Showing posts with label AGA 江海迦. Show all posts
Showing posts with label AGA 江海迦. Show all posts

Tuesday, August 29, 2017

AGA - Ha Loh (AGA - 哈囉)




誰與我已去到末路
Sui yue ngoh yi hui do moot lo
卻變了向你問路
Keuk bin liu heung nei man lo
哈囉 哈囉
Ha loh ha loh

你說要帶我漫步
Nei suet yiu daai ngoh maan bo
我要報答你但是
Ngoh yiu bo daap nei daan si
哈囉 哈囉
Ha loh ha loh

這叫錯愛全明白 但是我扮糊塗
Je giu choh oi chuen ming baak daan si ngoh baan woo to
能重生為甚麼不好
Nang chung saang wai sam moh bat ho

*
被你歡喜怎麼不歡喜你無道理
Bei nei foon hei jam moh bat foon hei nei mo do lei
為了一起不管鍾不鍾意我何苦放棄
Wai liu yat hei bat goon jung bat jung yi ngoh hoh foo fong hei
不再怕寂寞又是誰好運氣
Bat joi pa jik mok yau si sui ho wan hei
我過去愛到要死 既然犧牲不起 不如愛你
Ngoh gwoh hui oi do yiu sei gei yin hei sang bat hei bat yue oi nei

Yeh hey Yeh hey
Yeh hey Yeh hey

忘記過去我快樂吧
Mong gei gwoh hui ngoh faai lok ba
勉強過你發現吧 哈囉 哈囉
Min keung gwoh nei faat yin ba ha loh ha loh
這歉意你能承受 亦像我扮糊塗
Je hip yi nei nang sing sau yik jeung ngoh baan woo to
情人好 做甚麼都好
Ching yan ho jo sam moh do ho

Repeat *

我已很積極 盡力以感情撫摸
Ngoh yi han jik gik jun lik yi gam ching foo moh
甚至假裝真感動過
Sam ji ga jong jan gam dung gwoh
但願長此以往 憑同情能結果
Daan yuen cheung chi yi wong pang tung ching nang git gwoh

被你歡喜怎麼不歡喜你無道理
Bei nei foon hei jam moh bat foon hei nei mo do lei
為了不甘心給拋棄但求有人可一起
Wai liu bat gam sam kap paau hei daan kau yau yan hoh yat hei
跟你鬥寂寞別問誰好運氣
Gan nei dau jik mok bit man sui ho wan hei
我也會愛到要死 既然知己知彼 不如愛你
Ngoh ya wooi oi do yiu sei gei yin ji gei ji bei bat yue oi nei



AGA - Nang Suet Bat Dik Bei Mat (AGA - 能說不的秘密)




*
You can't break my mind 'cause I'm unusual
You can't break my mind 'cause I'm unusual
You can't break my mind 'cause I'm unusual
You can't break my mind 'cause I'm unusual

這個怪世界 要有性格都不易
Je gwoh gwaai sai gaai yiu yau sing gaak do bat yi
很多東西一一消失 怎樣堅持
Han doh dung sai yat yat siu sat jam yeung gin chi
勉強去對抗 不守規則 慘遭輕視
Min keung hui dui kong bat sau kwai jak chaam jo hing si
如不懂法紀 人人說你挑機
Yue bat dung faat gei yan yan suet nei tiu gei

你說我太冷 我會默認不想鬆弛
Nei suet ngoh taai laang ngoh wooi mak ying bat seung sung chi
不溫不火不驕不卑 不想多表示
Bat wan bat foh bat giu bat bei bat seung doh biu si
不喜歡轉彎 不會矯作令人合意
Bat hei foon juen waan baat wooi giu jok ling yan hap yi
不喜黨結 公開心事
Bat hei dong git gung hoi sam si

人人易服 太過紳士
Yan yan yik fuk taai gwoh san si
言行賣俗 卻太幼稚
Yin haang maai juk keuk taai yau ji

**
人人亦話我 太飄忽 仿似惹不得 仿似碰不得 或是太獨特
Yan yan yik wa ngoh taai piu fat fong chi ye bat dak fong chi pung bat dak waak si taai duk dak
而其實我坦率 不太會爭執 並未有步伐 並未怕突兀
Yi kei sat ngoh taan lut bat taai wooi jaang jap bing mei yau bo fat bing mei pa dat ngat
求原諒我太狠 可以說聲不 都會說聲不 落閘已落實
Kau yuen leung ngoh taai han hoh yi suet sing bat do wooi suet sing bat lok jaap yi lok sat
明明是我太真 不會太委屈 並未愛現實 或禮物 No no no

Ming ming si ngoh taai jan bat wooi taai wai bat bing mei oi yin sat waak lai mat No no no


Repeat *

不懂得假裝 鐵價怎麼都不二
Bat dung dak ga jong tit ga jam moh do bat ti
你愛讚美我卻厭棄 不聽不視
Nei oi jaan mei ngoh keuk yim hei bat ting bat si
不喜歡即閃 不需一刻 空間轉移
Bat hei foon jik sim bat sui yat hak hung gaan juen yi
任子彈去飛 然而我卻不死
Yam ji daan hui fei yin yi ngoh keuk bat sei

我有我那套 不偏不倚不猜不疑
Ngoh yau ngoh na to bat pin bat yi bat chaai bat yi
不清不楚不東不西 請走開不辭
Bat ching bat choh bat dung bat sai ching jau hoi bat chi
不知者不知 不會多說 若愚大智
Bat ji je bat ji bat wooi doh suet yeuk yue daai ji
一聲不要 煩擾終止
Yat sing bat yiu faan yiu jung ji

煩人俗務 我懶得知 (只要一出手 經已走遠不出告示)
Faan yan juk mo ngoh laan daak ji (ji yiu yat chut sau ging yi jau yuen bat chut go si)
無聊別扮 煞有介事 (只要一出手 一句起說聲不)
Mo liu bit baan saat yau gaai si (ji yiu tat chut sau yat gui hei suet sing bat)

Repeat **

You can't break my mind
You can't break my mind

若你 不懂我意思 我 只想少一事
Yeuk nei bat dung ngoh yi si ngoh ji seung siu yat si
若你 不懂我意思 (只需一出手 經已走遠不出告示)
Yeuk nei bat dung ngoh yi si (ji sui yat chut sau ging yi jau yuen bat chut go si)
我 只想少一事 (只要一出手 一句起說聲不)
Ngoh ji seung siu yat si (ji yiu yat chut sau yat gui hei suet sing bat)

Repeat **

You can't break my mind 'cause I'm unusual
You can't break my mind



AGA - Man Ho (AGA - 問好)




小小走廊沒法轉身 被迫招呼一遍
Siu siu jau long moot faat juen san bei bik jiu foo yat pin
你我都有另一位聲音顯得靦腆
Nei ngoh do yau ling yat wai sing yam hin dak ming tin
忐忐忑忑用笑掩飾 內心一番交戰
Taan taan tik tik yung siu yim sik noi sam yat faan gaau jin
尷尬的笑容彰顯雙方當初有染
Gaam gaai dik siu yung jeung hin seung fong dong choh yau yim

前嫌未曾講清楚 前緣尚能擄劫我
Chin yim mei chang gong ching choh chin yuen seung nang lo gip noh
前塵突然叫喚我 赴過湯再蹈過火 懷念過多
Chin chan dat yin giu woon ngoh foo gwoh tong joi to gwoh foh waai nim gwoh doh
回復舊時手拖手卻認錯身份情人非我
Wooi fuk gau si sau toh sau keuk ying choh san fan ching yan fei ngoh
前行時候遇上你下個 回頭無路被過去隔阻
Chin haang si hau yue seung hei na goh wooi tau mo lo bei gwoh hui gaak joh

你一句簡單的問好 我掀起反覆的煩惱
Nei yat gui gaan daan dik man ho ngoh hin hei faan fuk dik faan no
你這個普通的路人 見面有另一番味道
Nei je goh po tung dik lo yan gin min yau ling yat faan mei do
見識過彼此的後補 這身份怎麼好投訴
Gin sik gwoh bei chi dik hau bo je san fan jam moh ho tau so
她拖著你 他拖著我 何以我鬆開他的手怕你望到
Ta toh jeuk nei ta toh jeuk ngoh hoh yi ngoh sung hoi ta dik sau pa nei mong do

餘情尚能點起火 餘情又來佔領我
Yue ching seung nang dim hei foh yue ching yau loi jim ling ngoh
為何突然邂逅你 在窄巷裡沒法躲 還著了魔
Wai hoh dat yin haai hau nei joi jaak hong lui moot faat doh waan jeuk liu moh
其實現時這一位 也令我安好為人不錯
Kei sat yin si je yat wai ya ling ngoh on ho wai yan bat choh
眉頭如舊為你震動過 為何情願為你吃惡果
Mei tau yue gau wai nei jan dung gwoh wai hoh ching yuen wai nei hek ok gwoh

你一句簡單的問好 我掀起反覆的煩惱
Nei yat gui gaan daan dik man ho ngoh hin hei faan fuk dik faan no
你這個普通的路人 見面有另一番味道
Nei je goh po tung dik lo yan gin min yau ling yat faan mei do
見識過彼此的後補 縱使分手也過得好
Gin sik gwoh bei chi dik hau bo jung si fan sau ya gwoh dak ho
她拖著你 他拖著我 情況有多麼好
Ta toh jeuk nei ta toh jeuk ngoh ching fong yau doh moh ho

怎麼解釋得不到你越會去傾慕
Jam moh gaai sik dak bat do nei yuet wooi hui king mo
我卻永遠行入這條路 Woah
Ngoh keuk wing yuen haang yap je tiu lo Woah

你一次匆匆的遇到 我憶起溫馨的懷抱
Nei yat chi chung chung dik yue do ngoh yik hei wan hing dik waai po
你給我短促身外情 也令我愉快也糟糕
Nei kap ngoh chuen chuk san ngoi ching ya ling ngoh yue faai ya jo go
每一次想起都是好 縱使一起晚節不保
Mooi yat chi seung hei do si ho jung si yat hei maan jit bat bo
他不是你 她不是我 唯有與新歡一起走向你問好
Ta bat si nei ta bat si ngoh wai yau yue san foon yat hei jau heung nei man ho



AGA feat. Gin Lee - Yat Ga Yat (AGA feat. 李幸倪 - 一加一)




一粒沙滲進浪漫恆河
Yat lap sa sam jun long maan hang hoh
一支花很希望結果
Yat ji fa han hei mong git gwoh
每個渴望與伴侶一夥
Mooi goh hot mong yue boon lui yat foh

一粒星要撲向浩翰銀河
Yat lap sing yiu pok heung ho hon ngan hoh
一絲煙都奢望愛火
Yat si yin do che mong oi foh
美麗結局卻沒有幾多
Mei lai git guk keuk moot yau gei doh

最希冀的那一個 心儀這一個
Jui hei kei dik na yat goh sam yi je yat goh

*
尋尋找找為何都找不到
Cham cham jaau jaau wai hoh do jaau bat do
為何有無盡孤苦的單數
Wai hoh yau mo jun goo foo dik daan so
合意的 永遠最難擁抱 未見到答案的傾慕
Hap yi dik wing yuen jui naan yung po mei gin do daap on dik king mo
和伴侶無奈永遠差半步
Woh boon lui mo noi wing yuen cha boon bo
You'll always be in my heart

誠誠懇懇祈求天主知道
Sing sing han han kei kau tin jue ji do
期望會成就相戀的雙數
Kei mong wooi sing jau seung luen dik seung so
遇見的 往往以為找到 又化作撲朔的煙霧
Yue gin dik wong wong yi wai jaau do yau fa jok pok sok dik yin mo
緣份似 (緣份似) 迷了路
Yuen fan chi (yuen fan chi) mai liu lo

一盞燈盼照見寂寞行人
Yat jaan dang paan jiu gin jik mok haang yan
一間屋都思念某君
Yat gaan uk do si nim mau gwan
過客盼望會遇上關心
Gwoh haak paan mong wooi yue seung gwaan sam

無助時需要一個 追求者一個
Mo joh si sui ying yat goh jui kau je yat goh

Repeat *

誠誠懇懇祈求天主知道
Sing sing han han kei kau tin jue ji do
期望會成就相戀的雙數
Kei mong wooi sing jau seung luen dik seung so
遇見的 往往以為找到 又化作撲朔的煙霧
Yue gin dik wong wong yi wai jaau do yau fa jok pok sok dik yin mo
誰又會榮幸到逃離荒島
Sui yau wooi wing hang do to lei fong do

那怕愛情這圈套 找一千次早晚會遇到
Na pa oi ching je huen to jaau yat chin chi jo maan wooi yue do
Oh No... No... No No
我信我能夠找到 我信我能夠找到
Ngoh sun ngoh nang gau jaau do ngoh sun ngoh nang gau jaau do Oh

恆河沙數誰能廝守終老
Hang hoh sa so sui nang si sau jung lo
還是有長伴一起的雙數
Waan si yau jeung boon yat hei dik seung so
逝去的 錯愛變成鼓舞 就算鑽進了冤枉路
Sai hui dik choh oi bin sing goo mo jau suen juen jun liu yuen wong lo
無負你 (無負你) 行錯路
Mo foo nei (mo foo nei) haang choh lo



AGA - Yeuk (AGA - 若)




若 若你要說的講不了
Yeuk yeuk nei yiu suet dik gong bat liu
我會靠緊你聆聽你心跳
Ngoh wooi kaau gan nei ling ting nei sam tiu
隨時都 來騷擾
Chui si do loi so yiu
如若 若你嘆見得不多了
Yue yeuk yeuk nei taan gin dak bat doh liu
我會說分享時間更緊要
Ngoh wooi suet fan heung si gaan gang gan yiu
聊聊天 微微笑
Liu liu tin mei mei siu

假使你很怕當我面流下眼淚
Ga si nei han pa dong ngoh min lau ha ngaan lui
請謹記你是看著我大個 為何害怕拖累
Ching gan gei nei si hon jeuk ngoh daai goh wai hoh hoi pa toh lui
命運像流水 坦率淌下去 Woo Hoo oo
Ming wan jeung lau sui taan lut tong ta hui Woo Hoo oo
假使你想歇一歇息 忘掉顧慮
Ga si nei seung hit yat hit sik mong diu goo lui
請相信每日努力過下去 便無力再恐懼
Ching seung sun mooi yat no lik gwoh ha hui bin mo lik joi hung gui
太多心 才心虛
Tai doh sam choi sam hui

若 若你怕看不見未來
Yeuk yeuk nei pa hon bat gin mei loi
你我至少以談笑對感慨
Nei ngoh ji siu yi taam siu dui gam koi
仍能哭 仍能愛
Ying nang huk ying nang oi

假使你很怕當我面流下眼淚
Ga si nei han pa dong ngoh min lau ha ngaan lui
請謹記你是看著我大個 為何害怕拖累
Ching gan gei nei si hon jeuk ngoh daai goh wai hoh hoi pa toh lui
命運問誰 坦率去面對 Woo Hoo oo
Ming wan man sui taan lut hui min dui Woo Hoo oo
假使你想歇一歇息 忘掉顧慮
Ga si nei seung hit yat hit sik mong diu goo lui
請相信每日努力過下去 便無力再恐懼
Ching seung sun mooi yat no lik gwoh ha hui Bin mo lik joi hung gui
看風箏 何必追
Hon Fung Jang hoh bit jui

假使你想閉起眼睛平靜進睡
Gai si nei seung bai hei ngaan jing ping jing jun sui
請相信這份愛定會讓我在來日再相聚
Ching seung sun je fan oi ding wooi yeung ngoh joi loi yat joi seung jui
那一天 才頂嘴
Na yat tin choi ding jui
你的風趣 記在心裏
Nei dik fung chui gei joi sam lui



AGA - Ying (AGA - 認)




願我為你變作一位情人
Yuen ngoh wai nei bin jok yat wai ching yan
但你願我變作一位旁人
Daan nei yuen ngoh bin jok yat wai pong yan

是否喜歡你
Si fau hei foon nei
也不應希冀
Ya bat ying hei kei
是否不應承認對你的真
Si fau bat ying sing ying dui nei dik jan
方知受罪永遠是女生
Fong ji sau jui wing yuen si nui saang

如果太痴身
Yue gwoh taai chi san
無非太吸引
Mo fei taai kap yan
我太相信若愛就自然渴望能一生
Ngoh taai seung sun yeuk oi jau ji yin hot mong nang yat saang

是你偏偏擔心被困
Si nei pin pin daam sam bei kwan
是我太急想越行越近
Si ngoh taai gap seung yuet haang yuet gan
誰料你竟勸我不必太認真
Sui liu nei ging huen ngoh bat bit taai ying jan

若我為你變作一位窮人
Yeuk ngoh wai nei bin jok yat wai kung yan
是你令我會貪心會激奮
Si nei ling ngoh wooi taam sam wooi gik fan

或者喜歡我
Waak je hei foon ngoh
卻不敢講太多
Keuk bat gam gong taai doh
或者不敢承認對我的真
Waak je bat gam sing ying dui ngoh dik jan
方知受罪永遠是女生
Fong ji sau jui wing yuen si nui saang

如果太痴身
Yue gwoh taai chi san
無非太吸引
Mo fei taai kap yan
我太相信若愛就自然渴望更加接近
Ngoh taai seung sun yeuk oi jau ji yin hot mong gang ga jip gan

是你偏偏很想離身
Si nei pin pin han seung lei san
是我太急想越行越近
Si ngoh taai gep seung yuet haang yuet gan
誰料你竟勸我不必太認真
Sui liu nei ging huen ngoh bat bit taai ying jan

如果太痴身
Yue gwoh taai chi san
無非太牽掛著一個人
Mo fei taai hin gwa jue yat goh yan
我太知道是你想多了對未來的責任
Ngoh taai ji do si nei seung doh liu dui mei loi dik jaak yam

令你始終很想離身
Ling nei chi jung han seung lei san
是我太急想越行越近
Si ngoh taai gap seung yuet haang yuet gan
原諒我真 承認了
Yuen leung ngoh jan sing ying liu
最終只得你嫌我很近
Jui jung ji dak nei yim ngoh han gan

難道認真
Naan do ying jan
最笨
Jui ban



Hacken Lee feat. AGA - Juen Oi Wai Hoh Mat (李克勤 feat. 江海迦 - 戀愛為何物)




煙圈滿房間 迫一對囚犯
Yin huen moon fong gaan baak yat dui chau faan
偷偷的慨嘆 盲點很顯眼
Tau tau dik koi taan maang dim han hin ngaan
任美麗遞減 醜態在彌漫
Yam mei lai dai gaam chau taai joi nei maan
偏偏合照 證實那段歡樂時間
Pin pin hap jiu jin sat na duen foon lok si gaan

虧空了情感 傷感當遺產
Kwai hung liu ching gam seung gam dong wai chaan
初初的寄盼 大風吹即散
Choh choh dik gei paan daai fung chui jik saan
伴侶像壞蛋 擁抱後各自逃難
Boon lui jeung waai daan yung po hau gok ji to naan
最後便發現偉大約誓如此荒誕
Jui hau bin faat yin wai daai yeuk sai yue chi fong daan

*
戀愛為何物 原來是很漂亮詐騙
Luen oi wai hoh mat yuen loi si han piu leung ja pin
男孩子總當每個少女容易騙 消費愛情當消遣
Naam haai ji jung dong mooi goh siu nui yung yi pin siu fai oi ching dong siu hin
如何膚淺 閃婚後舊有任性就會定性是謠言
Yue hoh foo chin sim fan hau gau yam sing jau wooi ding sing si yiu yin

戀愛為何物 原來是很幼稚計算
Luen oi wai hoh mat yuen loi si han yau ji gai suen
求平安恐怕半數女性難避免 抵押愛情買保險
Kau ping on hung pa boon so nui sing naan bei min daai aat oi ching maai bo him
如何保險 保不住外向伴侶別要自怨自憐 節哀順變
Yue hoh bo him bo jat yue ngoi heung boon lui bit yiu ji yuen ji lin jit oi sun bin

捐出你良心 跟所愛無關
Guen chut nei leung sam gan soh oi mo gwaan
只得到霎眼 幸福的展覽
Ji dak do saap ngaan hang fuk dik jin laam
害怕寂寞感 找對象有備無患
Hoi pa jik mok gam jaau dui jeung yau bei mo waan
在濫用信任應付最漫長的一晚
Joi laam yung sun yam ying foo jui maan cheung/jeung dik yat maan

Repeat *

戀愛為何物 原來是很幼稚計算
Luen oi wai hoh mat yuen loi si han yau ji gai suen
求平安恐怕半數女性難避免 抵押愛情買保險
Kau ping on hung pa boon so nui sing naan bei min daai aat oi ching maai bo him
如何保險 保得住外向伴侶日見夜見便洩露了你缺點
Yue hoh bo him bo dak jue ngoi heung boon lui yat gin ye gin bin si lo liu nei kuet dim

I thought you and I will always be together when you say you're in love with me
戀愛為何物
Luen oi wai hoh mat

戀愛為何物 謠傳是一世地貢獻
Luen oi wai hoh mat yiu chuen si yat sai dei gung hin
回頭想初次應約也會紅著臉 只看愛情那優點
Wooi tau seung choh chi ying yeuk ya wooi hung jeuk lim ji hon oi ching na yau dim
又帶著靦腆 這假象被你洞察大慨用上十年 還盡結欠
Yau daai jeuk min tin je ga jeung bei nei dung chaat daai koi yung seung sap nin waan jun git him

大合照 坦率的兩人仍然傻笑
Daai hap jiu taan lut dik leung yan ying yin soh siu



Monday, August 28, 2017

AGA - Superman (江海迦 - Superman)




找不到方向的心 忐忑之中失去安穩
Jaau bat do fong heung dik sam taan tik ji jung sat hui on wan
只需挨到你很近
Ji sui aai do nei han gan
真的不必英勇犧牲
Jan dik bat bit ying yung hei sang
或是運用甚麼異能
Waak si wan yung sam moh yi nang
最想 給你平靜軟禁
Jui seung kap nei ping jing yuen gam

你的一聲安慰特別動人
Nei dik yat sing on wai dak bit dung yan
你的溫馨掌心消災解困
Nei dik wan hing jeung sam siu joi gaai kwan
瀕臨絕境 我也有安全感
Pan lam juet ging ngoh ya yau on chuen gam

*
Cos You’re My Superman
你會令難過亦過得好
Nei wooi ling naan gwoh yik gwoh dak ho
因你一聲早 珍惜每個清早
Yan nei yat sing jo jan sik mooi goh ching jo
平凡事 細節裡看見瑰寶 大地像樂園美好
Ping faan si sai jit lui hon gin gwai bo daai dei jeung lok yuen mei ho
動盪下浪漫地散步
Dung dong ha long maan dei saan bo

**
Cos You’re My Superman
我脆弱由你為我修補
Ngoh chui yeuk yau nei wai ngoh sau bo
給我的祝禱 都得到你擔保
Kap ngoh dik juk to do dak do nei daam bo
神奇地 能存在完全為你
San kei dei nang chuen joi yuen chuen wai nei
時光多麼好
Si gwong doh moh ho

講不出心有不甘 很多東西不滿得很
Gong bat chut sam yau bat gam han doh dung sai bat mon dak han
只需得你吻一吻
Ji sui dak nei man yat man
不必飛身解決紛爭 或是捕獲甚麼壞人
Bat bit fei san gaai kuet fan jaang waak si bo wok sam moh waai yan
我都 給你無限信任
Ngoh do kap nei mo haan sun yam

你的輕輕一吻就是萬能
Nei dik hing hing yat man jau si maan nang
你的足跡彷彿一種指引
Nei dik juk jik fong fat yat jung ji yan
尋回自己 我要振作最佳原因
Cham wooi ji gei ngoh yiu jan jok jui gaai yuen yan

Repeat *
Repeat **

You ought to know (Oh don't you know) You ought to know
行懸崖下去 即使跌倒 跌入火海也好 相信你抱我起飛
Haang yuen ngaai ha hui jik si dit do dit yap foh hoi ya ho sueng sun nei po ngoh hei fei
被困於斷裂馬路上撞來 一艘急衝的客機
Bei kwan yue duen lit ma lo seung jong loi yat sau gap cung dik haak gei
你站在附近就是幸運活著未怕死
Nei jam joi foo gan jau si hang wan woot jeuk mei pa sei

You’re My Superman
我錯誤由你為我修補
Ngoh choh ng yau nei wai ngoh sau bo
給我的祝禱 都得到你擔保
Kap ngoh dik juk to do dak do nei daam bo
神奇是 有了你我會看到
San kei si yau liu nei ngoh wooi hon do
相戀過份美好
Seung luen gwoh fan mei ho



AGA - Goo Choh (江海迦 - 孤雛)




我的傷心 襯托你的傷心
Ngoh dik seung sam chan tok nei dik seung sam
尷尬身份給你慰問
Gaam gaai san fan kap nei wai man
同時做失戀者也好
Tung si jo sat luen je ya ho
我與你都總算襯
Ngoh yue nei do jung suen chan

你的開心 我會故作開心
Nei dik hoi sam ngoh wooi goo jok hoi sam
至少心聲比較接近
Ji siu sam sing bei gaau jip gan
只怪自己口不對心
Ji gwaai ji gei hau bat dui sam
更怕你開始過敏
Gang pa nei hoi chi gwoh man

*
無情人做對孤雛 暫時度過坎坷
Mo ching yan jo dui goo choh jaam si do gwoh ham hoh
苦海中不至獨處至少互相依賴過
Foo hoi jung bat ji duk chue ji siu woo seung yi laai gwoh
行人路裡穿梭 在旁為你哼歌
Haang yan lo lui chuen soh joi pong wai nei hang goh
你永遠並非一個
Nei wing yuen bing fei yat goh

**
無人時別理親疏 二人暫借星火
Mo yan si bit lei chan soh yi yan jaam je sing foh
這分鐘仿似伴侶至少並非孤獨過
Je fan jung fong chi boon lui ji siu bing fei goo duk gwoh
若平伏你風波 便和睦似當初
Yeuk ping fuk nei fung boh bin woh muk chi dong choh
你痛了先需要我
Nei tung liu sin sui yiu ngoh

見你歡欣 我會盡快抽身
Gin nei foon yan ngoh wooi jun faai chau san
維持在一公尺遠近
Wai chi joi yat gung chek yuen gan
今晚自己哼一句歌去替我自己悲憫
Gaam man ji gei hang yat gui goh hui tai ngoh ji gei bei man

Repeat *
Repeat **

到你愛上可人兒
Do nei oi seung hoh yan yi
姑且刪去了我位置
Goo che saan hui liu ngoh wai ji
帶有醋意的仁慈
Daai yau cho yi dik yan chi
言詞當中的意思很想你知知不知
Yin chi dong jung dik yi si han seung nei ji ji bat ji

做對孤雛 暫時度過坎坷
Jo dui goo choh jaam si do gwoh ham hoh
苦海中不至獨處至少互相依賴過
Foo hoi jung bat ji duk chue ji siu woo seung yi laai gwoh
行人路裡穿梭 在旁為你哼歌
Haang yan lo lui chuen soh joi pong wai nei hang ngoh
你永遠並非一個
Nei wing yuen bing fei yat goh

難停留在你心窩 做回路過孤雛
Naan ting lau joi nei sam woh jo wooi lo gwoh goo choh
雖知這一世令你幸福或者不是我
Sui ji je yat sai ling nei hang fuk waak je bat si ngoh
自言自語都可 自憐自愛都可
Ji yin ji yue do hoh ji lin ji oi do hoh
你笑了不需要我
Nei siu liu bat sui yiu ngoh



Since I am not a professional translator and I just try to translate the lyrics on an interest base.
Therefore, please be noted that I may get some meanings/ lyrics translated wrong due to personal subjectivity. Sorry for that and hope that you have enjoyed my blog.