Showing posts with label AngelaBaby 楊穎. Show all posts
Showing posts with label AngelaBaby 楊穎. Show all posts

Monday, September 18, 2017

AngelaBaby - Dou Yao Wei Xiao Hao Ma (楊穎 - 都要微笑好嗎)




在廣場的轉角 孩子們笑 開心向前奔跑
Zai guang chang de zhuan jiao hai zi men xiao kai xin xiang qian ben pao
櫥窗佈置 情景式的廣告 訴說著
Chu chuang bu zhi qing jing shi de guang gao su shuo zhe
一群人 為愛人禱告 站在街道 我穿越人潮
Yi qun ren wei ai ren dao gao zhan zai jie dao wo chuan yue ren chao
也為了誓言 在祈禱 愛上你從來不動搖
Ye wei le shi yan zai qi dao ai shang ni cong lai bu dong yao

*
許願池雕像 安靜的思考 有些人在舞蹈
Xu yuan chi diao xiang an jing de si kao you xie ren zai wu dao
我跟著傳唱 遠方的民謠 想像
Wo gen zhe chuan chang yuan fang de min yao xiang xiang
跟著穿越 未來的海報 手拿描述這一生的電影票
Gen zhe chuan yue wei lai de hai bao shou na miao shu zhe yi sheng de dian ying piao
有你參與的擁抱 對於我很重要
You ni can yu de yong bao dui yu wo hen chong yao

[Chorus]
當愛人與不愛都要微笑 好嗎
Dang ai ren yu bu ai dou yao wei xiao hao ma
別再怨緣分給的時間 太少
Bie zai yuan yuan fen gei de shi jian tai shao
你們為我做的 其實我都 知道
Ni men wei wo zuo de qi shi wo dou zhi dao
怕自己戒不掉 你們對我的好
Pa zi ji jie bu diao ni men dui wo de hao
當愛人與不愛都要快樂 好嗎
Dang ai ren yu bu ai dou yao kuai le hao ma
別害怕所謂的幸福 會遲到
Bie hai pa suo wei de xing fu hui chi dao
真心對愛勇敢 就是一種 榮耀
Zhen xin dui ai yong gan jiu shi yi zhong rong yao
愛上你是我 最大的驕傲
Ai shang ni shi wo zui da de jiao ao

Repeat *
Repeat Chorus



Since I am not a professional translator and I just try to translate the lyrics on an interest base.
Therefore, please be noted that I may get some meanings/ lyrics translated wrong due to personal subjectivity. Sorry for that and hope that you have enjoyed my blog.