Showing posts with label Auston Lam 林師傑. Show all posts
Showing posts with label Auston Lam 林師傑. Show all posts

Sunday, September 24, 2017

Auston Lam - Bat Joi Suet Fong (林師傑 - 不再說謊)




自己都解釋不到 對你這感覺
Ji gei do gaai sik bat do dui nei je gam gok
我每次很想傾訴 卻變了說謊
Ngoh mooi chi han seung king so jeuk bin liu suet fong
我怕我真的哭了 要對你假笑
Ngoh pa ngoh jan dik huk liu yiu dui nei ga siu
我怪我真心真意 卻慣了假裝
Ngoh gwai ngoh jan sam jan yi keuk gwaan liu ga jong

從前如日復日錯過 已想清楚
Chung chin yue yat fuk yat choh gwoh yi seung ching choh
行動是別要再怯懦
Haang dung si bit yiu joi hip noh

*
別再故意地 將我感覺莫名地收起
Bit joi goo yi dei jeung ngoh gam gok mok ming dei sau hei
學會更努力 一格一格正能量儲備
Hok wooi gang no lik yat gaak yat gaak jing nang leung chue bei
能自信地 極平凡仍是美
Nang ji sun dei gik ping faan ying si mei
兩個世界 可一起
Leung goh sai gaai hoh yat hei

直接去說吧 將那黑布毅然地掀起
Jik jip hui suet ba jeung na hak bo ngai yin dei hin hei
讓我奮勇地 當個主角劇情極細膩
Yeung ngoh fan yung dei dong goh jue gok kek ching gik sai nei
誠實告白 是無遮掩的美
Sing sat go baak si mo je yim dik mei
每個細節都驚喜 往那最初細說起
Mooi go sai jit do ging hei wong na jui choh sai suet hei

木偶要說話 我有我感覺
Muk ngau yiu suet wa ngoh yau ngoh gam gok
厭了再分飾 兩個我太多
Yim liu joi fan sik leung goh ngoh taai doh
我盼你終可 愛上那真我
Ngoh paan nei jung hoh oi seung na jan ngoh
我盼仍能修補 有最甜美結果
Ngoh paan ying nang sau bo yau jui tim mei git gwoh

從前如日復日錯過 已想清楚
Chung chin yue yat fuk yat choh gwoh yi seung ching choh
行動是別要再怯慌
Haang dung si bit yiu joi hip fong

Repeat *

直接去說吧 將那黑布毅然地掀起
Jik jip hui suet ba jeung na hak bo ngai yin dei hin hei
讓我奮勇地 當個主角劇情極細膩
Yeung ngoh fan yung dei dong goh jue gok kek ching gik sai nei
誠實告白 內容不需隱秘
Sing sat go baak noi yung bat sui yan bei
我要對你花心機 以我最真去愛你
Ngoh yiu dui nei fa sam gei yi ngoh jui jan hui oi nei



Karena saya bukan penerjemah profesional dan saya hanya mencoba menerjemahkan lirik berdasarkan minat.
Oleh karena itu, harap dicatat bahwa saya mungkin bisa salah menerjemahkan / lirik karena subjektivitas pribadi. Maaf untuk itu dan berharap Anda menikmati blog saya. Terima kasih :)