Showing posts with label Ava Shing 成鎵羽. Show all posts
Showing posts with label Ava Shing 成鎵羽. Show all posts

Sunday, September 24, 2017

Ava Shing - Ming Tian (成鎵羽 - 明天)




終於承認 自己還是會有一些脆弱
Zhong yu cheng ren zi ji hai shi hui you yi xie cui ruo
過去已過 未來人生希望不會難過
Guo qu yi guo wei lai ren sheng xi wang bu hui nan guo
在悲傷面前沉默 在背後偷偷哭過
Zai bei shang mian qian chen mo zai bei hou tou tou ku guo
沒有放鬆跳動勇氣的脈搏
Mei you fang song tiao dong yong qi de mai bo

好多夢 都聽過 總會有個屬於我
Hao duo meng dou ting guo zong hui you ge shu yu wo
說過承諾從來沒忘過
Shuo guo cheng nuo cong lai mei wang guo
任陽光 照著我 就算還有些寂寞
Ren yang guang zhao zhe wo jiu suan hai you xie ji mo
相信幸福在前方等我
Xiang xin xing fu zai qian fang deng wo
不變的期待依然是我
Bu bian de qi dai yi ran shi wo

或者新生 就在深夜想通那個時候
Huo zhe xin sheng jiu zai shen ye xiang tong na ge shi hou
或者認真 因為一個偶然與你邂逅
Huo zhe ren zhen yin wei yi ge ou ran yu ni xie hou
那試探伸出的手 卻得到你的回握
Na shi tan shen chu de shou que de dao ni de hui wo
流下眼淚也是因為開心太多
Liu xia yan lei ye shi yin wei kai xin tai duo

好多話 都想說 最後卻笑笑而過
Hao duo hua dou xiang shuo zui hou que xiao xiao er guo
懂我的人始終都懂我
Dong wo de ren shi zhong dou dong wo
那海風 吹著我 你的笑容溫暖我
Na hai feng chui zhe wo ni de xiao rong wen nuan wo
這樣的熱吻我沒有過
Zhe yang de re wen wo mei you guo
感謝上天能讓我執著
Gan xie shang tian neng rang wo zhi zhuo

好多話 都想說 最後卻笑笑而過
Hao duo hua dou xiang shuo zui hou que xiao xiao er guo
懂我的人始終都懂我
Dong wo de ren shi zhong dou dong wo
那海風 吹著我 你的眼神融化我
Na hai feng chui zhe wo ni de yan shen rong hua wo
幸福張開了雙手等我
Xing fu zhang kai le shuang shou deng wo
讓我的愛在明天結果
Rang wo de ai zai ming tian jie guo
讓我的夢在明天結果
Rang wo de meng zai ming tian jie guo



Since I am not a professional translator and I just try to translate the lyrics on an interest base.
Therefore, please be noted that I may get some meanings/ lyrics translated wrong due to personal subjectivity. Sorry for that and hope that you have enjoyed my blog.