Showing posts with label Bell Yu Tian 宇田. Show all posts
Showing posts with label Bell Yu Tian 宇田. Show all posts

Thursday, September 28, 2017

Bell Yu Tian - Yu Shi Tian De (宇田 - 雨是甜的)




*
大雨傾盆而下的這一刻
Da yu qing pen er xia de zhe yi ke
比起相遇那天還要適合
Bi qi xiang yu na tian hai yao shi he
我哭了 雨捨不得
Wo ku le yu she bu de
你越模糊了
Ni yue mu hu le

**
走著走著回憶把我圍著
Zou zhe zou zhe hui yi ba wo wei zhe
一個人的城市沒有顏色
Yi ge ren de cheng shi mei you yan se
彩虹呢 雨狂嘯著
Cai hong na yu kuang xiao zhe
聽著 夢醒了
Ting zhe meng xing le

[Chorus]
眼淚苦苦的 雨是甜的
Yan lei ku ku de yu shi tian de
所以還記得 註定一起躲雨的我們
Suo yi hai ji de zhu ding yi qi duo yu de wo men
時光滴答著 美得像詩歌
Shi guang di da zhe mei de xiang shi ge
我們愛了
Wo men ai le
眼淚苦苦的 雨是甜的
Yan lei ku ku de yu shi tian de
堅強回家了 泡在熱水裡等心回溫
Jian qiang hui jia le pao zai re shui li deng xin hui wen
回憶都晾著 慢慢風乾了
Hui yi dou liang zhe man man feng gan le
傷的 總會癒合
Shang de zong hui yu he

Repeat *
Repeat **
Repeat Chorus

愛情苦苦的 雨是甜的
Ai qing ku ku de yu shi tian de
偶爾還記得 曾經一起躲雨的我們
Ou er hai ji de ceng jing yi qi duo yu de wo men
時光滴答著 值得不值得
Shi guang di da zhe zhi de bu zhi de
真心愛的
Zhen xin ai de

愛情苦苦的 雨是甜的
Ai qing ku ku de yu shi tian de
月光太清澈 照著我一個人輾轉反側
Yue guang tai qing che zhao zhe wo yi ge ren zhan zhuan fan ce
放了 我會試著快樂
Fang le wo hui shi zhe kuai le
放了 我就值得快樂
Fang le wo jiu zhi de kuai le



Bell Yu Tian - Ji De Ni Shuo Guo (宇田 - 記得你說過)




記得你說過 你不會錯過
Ji de ni shuo guo ni bu hui cuo guo
我的每一次笑容
Wo de mei yi ci xiao rong
那時候的天空 挂著雨后彩虹
Na shi hou de tian kong gua zhe yu hou cai hong

孩子氣的我 有一些不懂
Hai zi qi de wo you yi xie bu dong
只好握住你的手
Zhi hao wo zhu ni de shou
靜靜的 將溫暖與溫柔
Jing jing de qiang wen nuan yu wen rou
牢牢記在心中
Lao lao ji zai xin zhong

我想
Wo xiang
那一定是天底下最美麗 最幸福的感動
Na yi ding shi tian di xia zui mei li zui xing fu de gan dong
值得讓我用一生一世去保留
Zhi de rang wo yong yi sheng yi shi qu bao liu
好好守護
Hao hao shou hu

*
生活 是頭巨大的恐龍
Sheng huo shi tou ju da de kong long
它吞噬著每一個夢 你和我
Ta tun shi zhe mei yi ge meng ni he wo
要多大力氣才逃得脫
Yao duo da li qi cai tao de tuo

**

Er
時空 是思念回憶的殺手
Shi kong shi si nian hui yi de sha shou
它埋葬了多少期待和寬容
Ta mai zang le duo shao qi dai he kuan rong
還好還記得 你溫暖的手
Hai hao hai ji de ni wen nuan de shou

記得你說過 不需要再回頭
Ji de ni shuo guo bu xu yao zai hui tou
一路尋找到最後
Yi lu xun zhao dao zui hou
那時候的夜空 滿天星光閃爍
Na shi hou de ye kong man tian xing guang shan shuo

已長大的我 開始有些懂
Yi zhang da de wo kai shi you xie dong
緊緊握住你的手
Jin jin wo zhu ni de shou
如果說 生命沒有如果
Ru guo shuo sheng ming mei you ru guo
又何必再惶恐
You he bi zai huang kong

相信
Xiang xin
那一定是天底下最真心 最真意的祝福
Na yi ding shi tian di xia zui zhen xin zui zhen yi de zhu fu
值得讓我用一生一世去追求
Zhi de rang wo yong yi sheng yi shi qu zhui qiu
仰望星空
Yang wang xing kong

Repeat *
Repeat **

也許在不一樣的時空 你和我
Ye xu zai bu yi yang de shi kong ni he wo
依舊有彩虹 滿天的星空
Yi jiu you cai hong man tian de xing kong


Er
以後 我一定會好好的過
Yi hou wo yi ding hui hao hao de guo
會珍惜著每一分鐘 你和我
Hui zhen xi zhe mei yi fen zhong ni he wo
會好好記得 你溫暖的手
Hui hao hao ji de ni wen nuan de shou

會好好記得 曾經你說過
Hui hao hao ji de ceng jing ni shuo guo



Bell Yu Tian - Tai Foon Gei (宇田 - 提款机)




彷彿都已忘記身邊的片段
Fong fat do yi mong gei san bin dik pin duen
再次記起往事像戶口中的剩餘
Joi chi gei hei wong si jeung woo hau jung dik sing yue
只懂支出我是沒法去剩低卻只有等
Ji dung ji chut ngoh si moot faat hui sing dai keuk ji yau dang
等再次 或許會再盛過
Dang joi chi waak hui wooi joi sing gwoh

逆轉向思想因此畫上句號
Yik juen heung si yeung yan chi waak seung gui ho
心 飄進無數轉移 我繼續躲
Sam piu jun mo so juen yi ngoh gai juk doh
全身組織思維像虧欠似舊賬
Chuen san jo jik si wai jeung kwai him chi gau jeung
清盤後又嚟過 那怕再返借
Ching poon hau yau lei gwoh na pa joi faan je

*
提款機 銭繼續數
Tai foon gei ji gak juk so
未看清 每張嘴臉要應付
Mei hon ching mooi jeung jui lim yiu ying foo
下一位 滿足嗎所需
Ha yat wai moon juk ma soh sui
我看每一位都是
Ngoh hon mooi yat wai do si
唯滿足不到永是你的剩餘
Wai moon juk bat do wing si nei dik sing yue

嘟聲一響畫上終止的服務
Do sing yat heung waak seung jung ji dik fuk mo
過去會將感情分息加兩厘
Gwoh hui wooi jeung gam ching fan sik ga leung lei
會將所有計盡像似有模式之餘
Wooi jeung soh yau gai jun jeung chi yau mo sik ji yue
荒唐歲月裡 全將世界盡算
Fong tong sui yuet lui chuen jeung sai gaai jun suen

Repeat *

提款卡 總有限數
Tai foon ka jung yau haan so
按到底 幻想差額有預備
Gam do dai waan seung cha ngaak yau yue bei
未怕死 像這樣預支
Mei pa sei jeung je yeung yue ji
繼續再這麼做
Gai juk joi je moh jo
唯滿足不到永是你的剩餘
Wai moon juk bat do wing si nei dik sing yue



Bell Yu Tian - Xiao Tian Di (宇田 - 小天地)




小时候听过的歌曲
Xiao shi hou ting guo de ge qu
长大了偶尔也哼哼想起
Zhang da le ou er ye heng heng xiang qi
妈妈的话不会忘记
Ma ma de hua bu hui wang ji
在梦里也回忆
Zai meng li ye hui yi

*
A special world for you and me
A special love one can't see
You are like the stars
Not always seen but never leave

**
Wherever you go
Whatever will be
Ser Filiz Ser Feliz
For me

1234 到 ABC
1234 dao ABC
头低低装练习在玩手机
Tou di di zhuang lian xi zai wan shou ji
老师的话依然清晰
Lao shi de hua yi ran qing xi
在心里也惦记
Zai xin li yt dian ji

You mean the world to me
You make me love endlessly
Life is beautiful
If we believe in our dreams

Repeat **

妈妈说要快乐
Ma ma shuo yao kuai le
老师说要珍惜
Lao shi shuo yao zhen xi
世界一样在转
Shi jie yi yang zai zhuan
天地还在联系
Tian di hai zai lian xì
许多回忆都有你
Xu duo hui yi dou you ni

我们的小天地
Wo men de xiao tian dì
早已放在心底
Zao yi fang zai xin di
我们的小天地
Wo men de xiao tian dì
就在梦里继续
Jiu zai meng li ji xu

望着怀里的小 Baby
Wang zhe huai li de xiao Baby
你是否一样在唱 Do re mi
Ni shi fou yi yang zai chang Do re mi
往日的甜蜜像星星
Wang ri de tian mi xiang xing xing
数不清都是你
Shu bu qing dou shi ni

Repeat **
Repeat *

Wherever you go
Whatever will be
Be Happy Be happy
For me

Be Happy Be happy
For me



Bell Yu Tian - Ke Dou (宇田 - 蝌蚪)




每天都睡不夠 夢到我是個蝌蚪 我覺得很自由
Mei tian dou shui bu gou meng dao wo shi ge ke dou wo jue de hen zi you
帶著我的小狗 要它跟著我離家出走
Dai zhe wo de xiao gou yao ta gen zhe wo li jia chu zou

Do ti la do do la so 非常的擔憂
Do ti la do do la so fei chang de dan you
我們走到了十字路口
Wo men zou dao le shi zi lu kou
其實我哭了很久 其實我發抖
Ji shi wo ku le hen jiu ji shi wo fa dou
害怕明天我會失去了所有
Hai pa ming tian wo hui shi qu le suo you

*
我不停的走 放開你的手
Wo bu ting de zou fang kai ni de shou
我不小心離開了地球 說走就走我也不能回頭
Wo bu xiao xin li kai le di qiu shuo zou jiu zou wo ye bu neng hui tou

Do ti la do do la so 我是個蝌蚪
Do ti la do do la so wo shi ge ke dou
可是我將要離開水溝
Ke shi wo jiang yao li kai shui gou
明天有甚麼氣候 有沒有怪獸
Ming tian you shen me qi hou you mei you guai shou
我要在黑夜裡堅持到最後
Wo yao zai hei ye li jian chi dao zui hou

Repeat *

我不停的走 甚麼是擁有
Wo bu ting de zou shen me shi yong you
我不小心走過了宇宙 卻看不到這世界的盡頭
Wo bu xiao xin zou guo le yu zhou que kan bu dao zhe shi jie de jin tou

Repeat *

說走就走 卻留下了小狗
Shuo zou jiu zou que liu xia le xiao gou



Karena saya bukan penerjemah profesional dan saya hanya mencoba menerjemahkan lirik berdasarkan minat.
Oleh karena itu, harap dicatat bahwa saya mungkin bisa salah menerjemahkan / lirik karena subjektivitas pribadi. Maaf untuk itu dan berharap Anda menikmati blog saya. Terima kasih :)