Showing posts with label BingHam Yeh 葉秉桓. Show all posts
Showing posts with label BingHam Yeh 葉秉桓. Show all posts

Tuesday, October 3, 2017

Bingham Yeh - Ai Yi Ge Ren (葉秉桓 - 愛一個人)




要用什麼態度 要用什麼禮物
Yao yong shen me tai du yao yong shen me li wu
要用什麼溫度 才能走出
Yao yong shen me wen du cai neng zou chu
這莫名其妙的濃霧
Zhe mo ming qi miao de nong wu

是否應該認輸 是否應該結束
Shi fou ying gai ren shu shi fou ying gai jie shu
我想我應該別再哭 誰來呵護
Wo xiang wo ying gai bie cai ku shui lai he hu

*
我一直在等候著
Wo yi zhi zai deng hou zhe
哪一天能夠奮力的狂奔
Na yi tian neng gou fen li de kuang ben
我一直在期待著
Wo yi zhi zai qi dai zhe
有一天我也能滿分的
You yi yian wo ye neng man fen de

**
愛一個人 我拼湊學不會去 愛一個人
Ai yi ge ren wo pin cou xue bu hui qu ai yi ge ren
我呼吸 記憶中從來不曾誠懇的
Wo hu xi ji yi zhong cong lai bu ceng cheng ken de
www.chineselyrics4u.com
愛一個人 我沈默很困惑去 懂一個人
Ai yi ge ren wo chen mo hen kun huo qu dong yi ge ren
這故事 在夜空中輕描淡寫的鋪陳
Zhe gu shi zai ye kong zhong qing miao dan xie de pu chen

我有我的付出 我有我的領悟
Wo you wo de fu chu wo you wo de ling wu
我有我想要的歸屬
Wo you wo xiang yao de gui shu
這應該不算太貪心吧
Zhe ying gai bu suan tai tan xin ba

風有它的地圖 葉子跟著跳舞
Feng you ta de di tu ye zi gen zhe tiao wu
秋天來的好唐突
Qiu tian lai de hao tang tu
不知不覺這世界只剩下
Bu zhi bu jue zhe shi jie zhi sheng xia

Repeat *
Repeat **

我知道有一個人也和我一樣在等
Wo zhi dao you yi ge ren ye he wo yi yang zai deng
他能瞭解我生命中的苦澀
Ta neng liao jie wo sheng ming zhong de ku se
我要保持這情緒繼續沸騰
Wo yao bao chi zhe qing xu ji xu fei teng
終究會有我的安穩
Zhong jiu hui you wo de an wen

Repeat *

愛一個人
Ai yi ge ren



BingHam Yeh - Hao Bu Rong Yi (葉秉桓 - 好不容易)




有話直說 何必語帶保留
You hua zhi shuo he bi yu dai bao liu
我沒那麼脆弱 沒那麼不堪觸碰
Wo mei na ma cui ro mei na ma bu kan chu peng
我做錯了什麼 尷尬的笑容背後
Wo zuo cuo le shen me gan ga de xiao rong bei hou
在醞釀著什麼
Zai yun niang zhe shen me

*
在黑暗中摸索 滿是看不清的面孔
Zai hei an zhong mo suo man shi kan bu qing de mian kong
後來 選擇停留在你溫熱的胸口
Hou lai xuan ze ting liu zai ni wen re de xiong kou
你卻想要擺脫
Ni que xiang yao bai tuo

好不容易 我愛上你 是否我該說對不起
Hao bu rong yi wo ai shang ni shi fou wo gai shuo dui bu qi
是我太多心 太貪圖 你給我 的感情
Shi wo tai duo xin tai tan tu ni gei wo de gan qing
而為什麼 你會如此的平靜
Er wei shen me ni hui ru ci de ping jing
冷得讓我忘了呼吸
Leng de rang wo wang le hu xi

(好不容易 而為什麼)
(Hao bu rong yi er wei shen me)
(好不容易 好不容易 好不容易)
(Hao bu rong yi hao bu rong yi hao bu rong yi)

Repeat *

好不容易 我愛上你 無解的關係在說明
Hao bu rong yi wo ai shang ni wu jie de guan xi zai shuo ming
是我沒資格 沒權力 走進你 世界裡
Shi wo mei zi ge mei quan li zou jin ni shi jie li
我還不懂還不夠條件去擁有
Wo hai bu dong hai bu gou tiao jian qu yong you

愛情來的時候 總是暗潮洶湧
Ai qing lai de shi hou zhong shi an chao xiong yong
我知道我深陷旋渦
Wo zhi dao wo shen xian xuan wo
愛情走的時候 放不下的悸動
Ai qing zou de shi hou fang bu xia de ji dong
要如何平淡的收 慷慨的放手
Yao ru he ping dan de shou kang kai de fang shou

好不容易 我愛上你 是否我該說對不起
Hao bu rong yi wo ai shang ni shi fou wo gai shuo dui bu qi
是我太多心 太貪圖 你給我 的感情
Shi wo tai duo xin tai tan tu ni gei wo de gan qing
而為什麼 你會如此的平靜
Er wei shen me ni hui ru ci de ping jing
冷得讓我忘了呼吸
Leng de rang wo wang le hu xi

好不容易 我愛上你 無解的關係在說明
Hao bu rong yi wo ai shang ni wu jie de guan xi zai shuo ming
是我沒資格 沒權力 走進你 世界裡
Shi wo mei zi ge mei quan li zou jin ni shi jie li
我還不懂還不夠條件去擁有 你
Wo hai bu dong hai bu gou tiao jian qu yong you ni



Since I am not a professional translator and I just try to translate the lyrics on an interest base.
Therefore, please be noted that I may get some meanings/ lyrics translated wrong due to personal subjectivity. Sorry for that and hope that you have enjoyed my blog.