Showing posts with label Cai Meng Zhen 蔡孟臻. Show all posts
Showing posts with label Cai Meng Zhen 蔡孟臻. Show all posts

Sunday, October 8, 2017

Cai Meng Zhen - You Yi Ge Yong Bao (蔡孟臻 - 有一個擁抱)




天空很藍 地很寬廣
Tian kong hen lan di hen kuan guang
可能這不是累
Ke neng zhe bu shi lei
但有點想念
Dan you dian xiang nian
外面的世界很大很遼闊
Wai mian de shi iie hen da hen liao kuo
一個人的夢想 有時候很渺小 很孤單
Yi ge ren de meng xiang you shi hou hen miao xiao hen gu dan

風很涼 對什麼還執著著呀
Feng hen liang dui shen me hai zhi zhuo zhe ya
陽光盡情狂奔的孩子
Yang guang jin qing kuang ben de hai zi
也是需要依靠的呀
Ye shi xu yao yi kao de ya

*
有ㄧ個擁抱
You yi ge yong bao
不用對誰解釋什麼
Bu yong dui shei jie shi shen me
不需要太多負擔
Bu xu yao tai duo fu dan
太多理由
Tai duo li you

**
有ㄧ個擁抱
You yi ge yong bao
沒有太多的規則
Mei you tai duo de gui ze
別僵持完美的姿態
Bie jiang chi wan mei de zi tai
盡情享受
Jin qing xiang shou

抬起了頭 輕閉上眼
Tai qi le tou qing bi shang yan
或許有點傻呢
Huo xu you dian sha ne
但很清楚的
Dan hen qing chu de
心裡的宇宙很小很孤獨
Xin li de yu zhou hen xiao hen gu du
有的時候 需要點力量 需要溫度
You de shi hou xu yao dian li liang xu yao wen duo

路很遠 對什麼還堅持著呀
Lu hen yuan dui shen me hai jian chi zhe ya
陽光盡情狂奔的孩子
Yang guang jin qing kuang ben de hai zi
也是需要依靠的呀
Ye shi xu yao yi kao de ya

Repeat *
Repeat **



Since I am not a professional translator and I just try to translate the lyrics on an interest base.
Therefore, please be noted that I may get some meanings/ lyrics translated wrong due to personal subjectivity. Sorry for that and hope that you have enjoyed my blog.