Showing posts with label Cecilia Liu Shi Shi 劉詩詩. Show all posts
Showing posts with label Cecilia Liu Shi Shi 劉詩詩. Show all posts

Tuesday, October 10, 2017

Nicky Wu Qi Long & Cecilia Liu Shi Shi - Shou Qian Shou (吳奇隆 & 劉詩詩 - 手牽手)




*
大手牽小手 愛要齊歩走
Da shou qian xiao shou ai yao qi bu zou
緊緊手牽手 幸福多更多
Jin jin shou qian shou xing fu duo geng duo
大手牽小手 跟著感覺走
Da shou qian xiao shou gen zhe gan jue zou
愛就是永遠不放手
Ai jiu shi yong yuan bu fang shou

風揚起愛情和浪花
Feng yang qi ai qing he lang hua
蕩漾了整個盛夏
Dang yang le zheng ge sheng xia
執起纖纖小手放心上
Zhi qi xian xian xiao shou fang xin shang
(你是我) 最甜蜜的牽掛
(Ni shi wo) zui tian mi de qian gua

**
曾以為天堂在遠方
Ceng yi wei tian tang zai yuan fang
也孤獨流連徬徨
Ye gu du liu lian pang huang
感謝有你在我的身旁
Gan xie you ni zai wo de shen pang
天堂才有了模樣
Tian tang cai you le mo yang

***
快樂也為你 憂愁也為你
Kuai le ye wei ni you chou ye wei ni
感受著愛的魔力
Gan shou zhe ai de mo li
我不懂永遠 永遠有多遠
Wo bu dong yong yuan yong yuan you duo yuan
我愛你不限時間
Wo ai ni bu xian shi jian

****
手牽手
Shou qian shou
大手牽小手 愛要齊歩走
Da shou qian xiao shou ai yao qi bu zou
卿卿你和我 微笑點點頭
Qing qing ni he wo wei xiao dian dian tou
大手牽小手 跟著感覺走
Da shou qian xiao shou gen zhe gan jue zou
愛守在下一個路口
Ai shou zai xia yi ge lu kou

Repeat *
Repeat **
Repeat ***
Repeat ****

Repeat *

愛就是永遠不放手
Ai jiu shi yong yuan bu fang shou
愛就是永遠不放手
Ai jiu shi yong yuan bu fang shou



Since I am not a professional translator and I just try to translate the lyrics on an interest base.
Therefore, please be noted that I may get some meanings/ lyrics translated wrong due to personal subjectivity. Sorry for that and hope that you have enjoyed my blog.