Showing posts with label Chen Jia Xin 陈佳薪. Show all posts
Showing posts with label Chen Jia Xin 陈佳薪. Show all posts

Friday, October 13, 2017

Chen Jia Xin & Zhang Zhi Cheng - Pei Wo Hao Bu Hao (陈佳薪 & 张智成 - 陪我好不好)




你在北京我在上海都看不见
Ni zai bei jing wo zai shang hai du kan bu jian
北京的雪上海的夜都很了解
Bei jing de xue shang hai de ye du hen liao jie
也许你来过擦肩过身边 我们只是聊聊天
Ye xu ni lai guo ca jian guo shen bian wo men zhi shi liao liao tian

东京的面巴黎的吻都很热切
Dong jing de mian ba li de wen dou hen re qie
我的照片很多纪念你在上面
Wo de zhao pian hen duo ji nian ni zai shang mian
我想认识你请欢迎光临 坐火箭飞你身边
Wo xiang ren shi ni qing huan ying guang lin zuo huo jian fei ni shen bian

*
Oh Baby 陪我好不好我心都全乱掉
Oh Baby pei wo hao bu hao wo xin dou quan luan diao
知道你在我就微笑
Zhi dao ni zai wo jiu wei xiao
只要这一秒我想要 你知道
Zhi yao zhe yi miao wo xiang yao ni zhi dao
没有你在多难熬
Mei you ni zai duo nan ao

**
Oh Baby 陪我好不好 我肩膀借你靠
Oh Baby pei wo hao bu hao wo jian bang jie ni kao
一个人学不会拥抱
Yi ge ren xue bu hui yong bao
只要这一秒我想要 你知道
Zhi yao zhe yi miao wo xiang yao ni zhi dao
这样陪在我身边 好不好
Zhe yang pei zai wo shen bian hao bu hao

你在海边偷偷许下一个心愿
Ni zai hai bian tou tou xu xia yi ge xin yuan
许下海的那头我能和你遇见
Xu xia hai de na tou wo neng he ni yu jian
牵着我的手走完这沙丘
Qian zhuo wo de shou zou wan zhe sha qiu
数着沙滩变绿洲
Shu zhe sha tan bian lu zhou

夜晚的街还是想要你在身边
Ye wan de jie hai shi xiang yao ni zai shen bian
你在那边是否也正好下雨天
Ni zai na bian shi fou ye zheng hao xia yu tian
有没有看到落单的星光
You mei you kan dao luo dan de xing guang
藏着我想说的话
Cang zhe wo xiang shuo de hua

Repeat *
Repeat **

好不好
Hao bu hao
一个人学不会拥抱
Yi ge ren xue bu hui yong bao
学不会热闹
Xue bu hui re nao
学不会拥抱
Xue bu hui yong bao
学不会热闹
Xue bu hui re nao

Repeat *
Repeat **



Chen Jia Xin - Feng Chui Lai Di Sha (陈佳薪 - 风吹来的沙)




你送給我一件黑毛衣 我只是唱歌給你聽
Ni song gei wo yi jian hei mao yi wo zhi shi chang ge gei ni ting
你說你可以替我任性 哭過了就會很開心
Ni shuo ni ke yi ti wo ren xing ku guo le jiu hui hen kai xin
我相信 沒關係 抱著你
Wo shang xin ni guan xin bao zhe ni
你要我 很幸福 走下去
Ni yao wo hen xing fu zou xia qu

萬紫千紅也敵不過 你溫柔我緊握手臂
Wan zi qian hong ye di bu guo ni wen rou wo jin wo shou bi
我知道 你已經 用盡了力氣
Wo zhi dao ni yi jing yong jin le ni li qi

[Chorus]
風吹來的沙 落在悲傷的夜裡 你可知道我在等你
Feng chui lai di sha luo zai bei shang de yan li ni ke zhi do wo zai deng ni
風吹來的沙 堆積在心裡 記得你就住在我心底
Feng chui lai di sha dui ji zai xin li ji de ni jiu zhu zai wo xin di

我記得你總是對我笑 告訴我這世界奇妙
Wo ji de ni zong shi dui wo xiao gao su wo zhe shi jie qi miao
想努力奔跑讓淚戒了 風乾了就繼續微笑
Xiang nu li ben pao rang lei jian ao feng gan le jiu ji xu wei xiao
我相信 沒關係 抱著你
Wo shang xin ni guan xin bao zhe ni
你要我 很幸福 走下去
Ni yao wo hen xing fu zou xia qu

當我學會愛的隐切 卻忍不住不忍想你
Dang wo xue hui ai de yin qing que ren bu zhu hu ran xiang ni
我知道 你已經 用盡了力氣
Wo zhi dao ni yi jing yong jin le ni li qi

Repeat Chorus X2

風吹來的沙 落在悲傷的夜裡 你可知道
Feng chui lai di sha luo zai bei shang de yan li ni ke zhi dao



Since I am not a professional translator and I just try to translate the lyrics on an interest base.
Therefore, please be noted that I may get some meanings/ lyrics translated wrong due to personal subjectivity. Sorry for that and hope that you have enjoyed my blog.