Showing posts with label Chen Sheng 陳昇. Show all posts
Showing posts with label Chen Sheng 陳昇. Show all posts

Wednesday, October 4, 2017

Yoga Lin feat. Bobby Chen - Da Xiang Wu Tai (林宥嘉 feat. 陳昇 - 大象舞台)




我的妈妈 离开我已好几十载
Wo de ma ma li kai wo yi hao ji shi zai
那么最近 你还好吗
Na me zui jin ni hai hao ma
从前门口 有个摇滚的大象舞台
Cong qian men kou you ge yao gun de da xiang wu tai
时光一去不回来
Shi guang yi qu bu hui lai

*
妈妈 我的妈妈
Ma ma wo de ma ma
你是世上最勇敢的人
Ni shi shi shang zui yong gan de ren
一开始你不懂 一开始你颤抖
Yi kai shi ni bu dong yi kai shi ni chan dou
到最后还是决定养我
Dao zui hou hai shi jue ding yang wo

妈妈 我的妈妈
Ma ma wo de ma ma
就是现在我很想念你
Jiu shi xian zai wo hen xiang nian ni
睡不着的时候
Shui bu zhao de shi hou
做美梦的时候
Zuo mei meng de shi hou
还是会幻想你牵着我
Hai shi hui huan xiang ni qian zhe wo
到大象舞台
Dao da xiang wu tai

妈妈让我牵着你的手
Ma ma rang wo qian zhe ni de shou
去环游全世界
Qu huan you quan shi jie
就这样决定了
Jiu zhe yang jue ding le

Repeat *

妈妈 我的妈妈
Ma ma wo de ma ma
就是现在我很想念你
Jiu shi xian zai wo hen xiang nian ni
睡不着的时候
Shui bu zhuo de shi hou
做美梦的时候
Zuo mei meng de shi hou
还是会幻想你牵着我
Hai shi hui huan xiang ni qian zhe wo
到大象舞台
Dao da xiang wu tai

大象舞台 大象舞台 大象舞台
Da xiang wu tai da xiang wu tai da xiang wu tai
我的美梦 不要醒来
Wo de mei meng bu yao xing lai



Tuesday, October 3, 2017

Bobby Chen - Gui Xiang (陳昇 - 歸鄉)




*
啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦
La la la La la la La la la La la la
啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦
La la la La la la La la la La la la

一如我昨天離開她 她沒有說話
Yi ru wo zuo tian li kai ta ta mei you shuo hua
一如我今天走向她 她沒有說話
Yi ru wo jin tian zou xiang ta ta mei you shuo hua

夕陽下的稻花都開了 晚風習習的吹
Xi yang xia de dao hua dou kai le wan feng xi xi de chui
風裡有人呼喚我 回來了貪玩的孩子
Feng li you ren hu huan wo hui lai le tan wan de hai zi

Repeat *

夕陽下的鳳凰花開了 晚風溫柔的吹
Xi yang xia de feng huang hua kai liao wan feng wen rou de chui
風裡有母親的呼喚 回來了迷失的孩子
Feng li you mu qin de hu huan hui lai le mi shi de hai zi
我的故鄉她不美 怎麼形容她
Wo di gu xiang ta bu mei zen me xing rong ta
我的故鄉她不美 要如何形容她
Wo de gu xiang ta bu mei yao ru he xing rong ta

曬穀場上的星空 南十字星在哪裡
Shai gu chang shang de xing kong nan shi zi xing zai na li
春雨之後的芬芳 兒時的夢想在哪裡
Chun yu zhi hou de fen fang er shi de meng xiang zai na li
我的母親她不美 怎麼形容她
Wo de mu qin ta bu mei zen me xing rong ta
我的母親她不美 要怎麼形容她
Wo de mu qin ta bu mei yao zen mo xing rong ta



Karena saya bukan penerjemah profesional dan saya hanya mencoba menerjemahkan lirik berdasarkan minat.
Oleh karena itu, harap dicatat bahwa saya mungkin bisa salah menerjemahkan / lirik karena subjektivitas pribadi. Maaf untuk itu dan berharap Anda menikmati blog saya. Terima kasih :)