Showing posts with label Chen Xiang 陈翔. Show all posts
Showing posts with label Chen Xiang 陈翔. Show all posts

Sunday, October 15, 2017

Chen Xiang - Qin Ai De Ni Ke Zhi (程响 - 親爱的你可知)




親爱的你可知 我有多么思念你
Qin ai de ni ke zhi wo you duo me si nian ni
多想飞到你的身边去
Duo xiang fei dao ni de shen bian qu
我不能没有你 片刻也不行
Wo bu neng mei you ni pian ke ye bu xing
哪怕只能听到你的声音
Na pa zhi neng ting dao ni de sheng yin

想让你的吻 贴近我的双唇
Xiang rang ni de wen tie jin wo de shuang chun
想让这个世界 都没有另一個人
Xiang rang zhe ge shi jie dou mei you yi ge ren
那些回忆占据 想念还没苏醒
Na xie hui yi zhan ju xiang nian huan mei su xing
让我不能忘记你
Rang wo bu neng wang ji ni

*
因为你是我 童话里的王子
Yin wei ni shi wo tong hua li de wang zi
因为你给了我 忘不掉的幸福
Yin wei ni gei liao wo wang bu diao de xing fu
而你现在 却不见了踪影
Er ni xian zai que bu jian liao zong ying
打了多少电话 都没有人听
Da liao duo shao dian hua dou mei you ren ting

[Chorus]
親爱的你可知 我有多么思念你
Qin ai de ni ke zhi wo you duo me si nian ni
多想飞到 你的身边去
Duo xiang fei dao ni de shen bian qu
我不能没有你 片刻也不行
Wo bu neng mei you ni pian ke ye bu xing
哪怕只能听到你的声音
Na pa zhi neng ting dao ni de sheng yin
親爱的你可知 守侯着每个电话
Qin ai de ni ke zhi wo shou hou zhe mei ge dian hua
多想看到是你的号码
Duo xiang kan dao shi ni de hao ma
從清晨到黄昏 從长夜到黎明
Cong qing chen dao huang hun cong chang ye dao li ming
等待着你的电话
Deng dai zhe ni de dian hua

Repeat *
Repeat Chorus X2

等待着你的电话
Deng dai zhe ni de dian hua



Saturday, October 14, 2017

Chen Xiang - Wen Ma Ma Hao Ma (陈翔 - 问妈妈好吗)




我有一首歌
Wo you yi shou guo
请你听一下
Qing ni ting yi ha
你在那个夜晚
Ni zai na ge ye wan
风雨的陪伴下带幸福回家
Feng yu de pei ban xia dai xing fu hui jia

我有一个梦
Wo you yi ge meng
请你听一下
Qing ni ting yi ha
梦见在玩耍
Meng jian zai wan shua
还有儿时遗失的木马
Hai you er shi yi shi de mu ma

*
想问你好吗
Xiang wen ni hao ma
好像好久没回家
Hao xiang hao jiu mei hui jia
只想知道妈妈过的开心吗
Zhi xiang zhi dao ma ma guo de kai xin ma
别为我记挂
Bie wei wo ji gua
我一切都很好啊
Wo yi qie dou hen hao a
就算累了
Jiu suan lei le
也不算勉强
Ye bu suan mian qiang

**
想问你好吗
Xiang wen ni hao ma
度日如年的牵挂
Du ri ru nian de qian gua
只想知道海的那边还好吗
Zhi xiang zhi dao hai de na bian hai hao ma
不管海有多么大
Bu guan hai you duo mo da
心总是割舍不下
Xin zong shi ge she bu xia
眼泪落下
Yan lei luo xia
说声爱你 妈妈
Shuo sheng ai ni ma ma

我有一首歌
Wo you yi shou guo
请你听一下
Qing ni ting yi ha
梦见在玩耍
Meng jian zai wan shua
还有儿时遗失的木马
Hai you er shi yi shi de mu ma

Repeat *
Repeat **

伤害你的话
Shang hai ni de hua
不要放心上
Bu yao fang xin shang
知道你的伟大
Zhi dao ni de wei da
千万不能让泪流下
Qian wan bu neng rang lei liu xia
不要忘了
Bu yao wang le
我最爱你 妈妈
Wo zui ai ni ma ma



Karena saya bukan penerjemah profesional dan saya hanya mencoba menerjemahkan lirik berdasarkan minat.
Oleh karena itu, harap dicatat bahwa saya mungkin bisa salah menerjemahkan / lirik karena subjektivitas pribadi. Maaf untuk itu dan berharap Anda menikmati blog saya. Terima kasih :)