Showing posts with label Cheng Nuo 承諾. Show all posts
Showing posts with label Cheng Nuo 承諾. Show all posts

Sunday, October 15, 2017

Cheng Nuo - Luan Dan A Xiang (承諾 - 亂彈阿翔)




离开展翅高飞了 故乡暂和你别了
Li kai zhan chi gao fei le gu xiang zan he ni bie le
飘过洋跨过海水 只为了来你身边
Piao guo yang kua guo hai shui zhi wei le lai ni shen bian
这是个古老记忆 遗留在我身上的基因
Zhe shi ge gu lao ji yi yi liu zai wo shen shang de ji yin

越过了无边荒野 穿越那冰冷山巅
Yue guo le wu bian huang ye chuan yue na bing leng shan
顶着风冒着暴雨 只为了来你身边
Ding zhao feng mao zhe bao yu zhi wei le lai ni shen bian
这是个古老记忆 遗留在我身上的基因
Zhe shi ge gu lao ji yi yi liu zai wo shen shang de ji yin

*
一年一年 承诺不变
Yi nian yi nian cheng nuo bu bian
沿途中每滴泪水 化成云朵飞
Yan tu zhong mei di lei shui hua cheng yun duo fei
记忆的路 唯一的路 行千万里的追
Ji yi de lu wei yi de lu xing qian wan li de zhui
打开双臂 用力的飞
Da kai shuang bei yong li de fei
乘着风 路上不作停歇
Cheng zhuo feng lu shang bu zuo ting xie

沿途有美丽风光 也看见拉机满坑
Yan tu you mei li feng guang ye kan jian la ji man keng
潜藏着处处危险 只为了来你身边
Qian cang zhuo chu chu wei xian zhi wei le lai ni shen bian
这是个古老记忆 遗留在我身上的基因
Zhe shi ge gu lao ji yi yi liu zai wo shen shang de ji yin

一年一年 承诺不变
Yi nian yi nian cheng nuo bu bian
沿途中每滴泪水 化成云朵飞
Yan tu zhong mei di lei shui hua cheng yun duo fei
记忆的路 唯一的路 行千万里的追
Ji yi de lu wei yi de lu xing qian wan li de zhui
打开双臂 用力的飞
Da kai shuang bei yong li de fei
乘着风 路上不作停歇
Cheng zhuo feng lu shang bu zuo ting xie

无语问天 不会后悔
Wu yu wen tian bu hui hou hui
不知道还有没有明天
Bu zhi dao hai you mei you ming tian
不知道还有没有明天
Bu zhi dao hai you mei you ming tian



Since I am not a professional translator and I just try to translate the lyrics on an interest base.
Therefore, please be noted that I may get some meanings/ lyrics translated wrong due to personal subjectivity. Sorry for that and hope that you have enjoyed my blog.