Showing posts with label Chu Pan Ying Zhu 潘映竹. Show all posts
Showing posts with label Chu Pan Ying Zhu 潘映竹. Show all posts

Sunday, November 19, 2017

Chu Pan Ying Zhu - She Bu De (潘映竹 - 捨不得)




关上门
Guan shang men
一个人选择失眠
Yi ge ren xuan ze shi mian
模糊了视线 靠着音乐
Mo hu le shi xian kao zhe yin yue
不让哭声被听见
Bu rang ku sheng bei ting jian

*
放开手 到最后不是敌人
Fang kai shou dao zui hou bu shi di ren
也不是爱人 只是拥有
Ye bu shi ai ren zhi shi yong you
相同回忆的陌生人
Xiang tong hui yi de mo sheng ren

**
看着我没话说气氛沉默
Kan zhe wo mei hua shuo qi fen chen mo
找藉口想摆脱
Zhao jie kou xiang bai tuo
现实所带给我们的伤口
Xian shi suo dai gei wo men de shang kou
旧爱无法成为好朋友
Jiu ai wu fa cheng wei hao peng you

***
爱过的消失了好舍不得
Ai guo de xiao shi le hao she bu de
期待的没有了
Qi dai de mei you le
他的沉默只在那一时可
Ta de chen mo zhi zai na yi shi ke
留下的 却是未完成的
Liu xia de que shi wei wan cheng de

Repeat *
Repeat **
Repeat ***

看着我没话说擦身而过
Kan zhe wo mei hua shuo ca shen er guo
牵着手往前走
Qian zhe shou wang qian zou
回忆只留在熟悉的路口 他们背后
Hui yi zhi liu zai shu xi de lu kou ta men bei hou
不只是朋友
Bu zhi shi peng you

爱过的失去了我舍不得
Ai guo de shi qu le wo she bu de
慢慢的清楚了
Man man de qing chu le
爱过了就必须学会舍得
Ai guo le jiu bi xu xue hui she de
再深刻也会是快乐的
Zai shen ke ye hui shi kuai le de



Chu Pan Ying Zhu - Wo Yao Xing Fu Le (潘映竹 - 我要幸福了)




那年夏天结束后
Na nian xia tian jie shu hou
你说已厌倦停泊
Ni shuo yi yan juan ting bo
像候鸟旅行我的天空
Xiang hou niao lue xing wo de tian kong
把爱丢给我 却短暂停留
Ba ai diu gei wo que duan zan ting liu

*
心还在散步途中 停在哪个路口
Xin hai zai san bu tu zhong ting zai na ge lu kou
不同的温柔来了又走
Bu tong de wen rou lai le you zou
都是我太过执着 爱你的温柔
Dou shi wo tai guo zhi zhuo ai ni de wen rou

**
有一种预感我要开始幸福了
You yi zhong yu gan wo yao kai shi xing fu le
终于明白回忆不是非要紧抓着
Zhong yu ming bai hui yi bu shi fei yao jin zhua zhe
心锁住了是自己的选择
Xin suo zhu liao shi zi ji de xuan ze
不懂割舍 要怎么再爱呢
Bu dong ge she yao zen me zai ai ne

***
选择原谅你以后我要幸福了
Xuan ze yuan liang ni yi hou wo yao xing fu le
让眼泪在过去停格 我早该懂的
Rang yan lei zai guo qu ting ge wo zao gai dong de
微笑说再见心是自由的
Wei xiao shuo zai jian xin shi zi you de
放手了 才真的快乐
Fang shou le cai zhen de kuai le

Repeat *
Repeat **
Repeat *** X2



Karena saya bukan penerjemah profesional dan saya hanya mencoba menerjemahkan lirik berdasarkan minat.
Oleh karena itu, harap dicatat bahwa saya mungkin bisa salah menerjemahkan / lirik karena subjektivitas pribadi. Maaf untuk itu dan berharap Anda menikmati blog saya. Terima kasih :)