Showing posts with label Fang Lang Xiong Di 放浪兄弟. Show all posts
Showing posts with label Fang Lang Xiong Di 放浪兄弟. Show all posts

Sunday, September 24, 2017

Fang Lang Xiong Di - Atsushi (放浪兄弟 - 我願意)




思念是一種很玄的東西 如影隨形
Si nian shi yi zhong hen xuan de dong xi ru ying sui xing
無聲又無息出沒在心底
Wu sheng you wu xi chu mo zai xin di
轉眼 吞沒我在寂寞裡
Zhuan yan tun mo wo zai ji mo li

*
我無力抗拒 特別是夜裡 想你到無法呼吸
Wo wu li kang ju te bie shi ye li xiang ni dao wu fa hu xi
恨不能立即 朝你狂奔去 大聲的告訴你
Hen bu neng li ji chao ni kuang ben qu da sheng de gao su ni

[Chorus]
願意為你 我願意為你
Yuan yi wei ni wo yuan yi wei ni
我願意為你 忘記我姓名
Wo yuan yi wei ni wang ji wo xing ming
就算多一秒 停留在你懷裡
Jiu suan duo yi miao ting liu zai ni huai li
失去世界也不可惜
Shi qu shi jie ye bu ke xi
我願意為你 我願意為你
Wo yuan yi wei ni wo yuan yi wei ni
我願意為你 被放逐天際
Wo yuan yi wei ni bei fang zhu tian ji
只要你真心 拿愛與我回應
Zhi yao ni zhen xin na ai yu wo hui ying
什麼都願意 什麼都願意 為你
Shen ma dou yuan yi shen ma dou yuan yi wei ni

Repeat *
Repeat Chorus

我什麼都願意 什麼都願意 為你
Wo shen ma dou yuan yi shen ma dou yuan yi wei ni



Since I am not a professional translator and I just try to translate the lyrics on an interest base.
Therefore, please be noted that I may get some meanings/ lyrics translated wrong due to personal subjectivity. Sorry for that and hope that you have enjoyed my blog.