Showing posts with label Hsiao Jing Teng 蕭敬騰. Show all posts
Showing posts with label Hsiao Jing Teng 蕭敬騰. Show all posts

Tuesday, November 14, 2017

Jam Hsiao & Christine Fan - Ling Ling (蕭敬騰 & 范瑋琪 - 鈴鈴)




铃铃 Sorry 暂时没空
Ling ling Sorry zan shi mei kong
这时候 不想讨论什么
Zhe shi hou bu xiang tao lun shen me
如果 现在有人找我
Ru guo xian zai you ren zhao wo
能不能只是想起了我
Neng bu neng zhi shi xiang qi le wo

铃铃 谢了暂时不用
Ling ling xie le zan shi bu yong
需要的 和想要的常叫人迷惑
Xu yao de he xiang yao de chang jiao ren mi huo
如果 现在有人懂我
Ru guo xian zai you ren dong wo
是真心真意的问候 这样就足够
Shi zhen xin zhen yi de wen hou zhe yang jiu zu gou

*
一句好吗 连线在心底
Yi ju hao ma lian xian zai xin di
你的声音给我氧气
Ni de sheng yin gei wo yang qi
只要听你说简单一句
Zhi yao ting ni shuo jian dan yi ju
一句 My friend 我想念你
Yi ju my friend wo xiang nian ni

铃铃 谢了暂时不用
Ling ling xie le zan shi bu yong
需要的 和想要的常叫人迷惑
Xu yao de he xiang yao de chang jiao ren mi huo
如果 现在有人懂我
Ru guo xian zai you ren dong wo
是真心真意的问候 这样就足够
Shi zhen xin zhen yi de wen hou zhe yang jiu zu gou

Repeat *

一句好吗 连线在心底
Yi ju hao ma lian xian zai xin di
你的声音给我氧气
Ni de sheng yin gei wo yang qi
只要听你说简单一句
Zhi yao ting ni shuo jian dan yi ju
一句 My friend 我想
Yi ju my friend wo xiang
一句 My friend 我想
Yi ju my friend wo xiang
一句 My friend 我想念你
Yi ju my friend wo xiang nian ni



Since I am not a professional translator and I just try to translate the lyrics on an interest base.
Therefore, please be noted that I may get some meanings/ lyrics translated wrong due to personal subjectivity. Sorry for that and hope that you have enjoyed my blog.