Showing posts with label J.Sheon. Show all posts
Showing posts with label J.Sheon. Show all posts

Tuesday, August 22, 2017

A-Lin/Huang Li Ling feat. J.Sheon - Ni Dian De Ge Jiu Le Wo (黃麗玲 feat. J.Sheon - 你點的歌救了我)




OH I OH I OH I
OH I OH I OH I
OH I OH I OH I

OH I OH I OH I
OH I OH I OH I
OH I OH I OH I

即使沒見過 哼過同一首歌
Ji shi mei jian guo heng guo tong yi shou ge
片段的前奏 瞬間接通你我
Pian duan de qian zou shun jian jie tong ni wo
用聲音來塗鴉 (客套太假 何必拘泥文法)
Yong sheng yin lai tu ya (ke tao tai jia he bi ju ni wen fa)
不習慣廢話 (音樂代我 說話)
Bu xi guan fei hua (yin le dai wo shuo hua)

孤獨自轉的星球
Gu du zi zhuan de xing qiu
說快樂 也是快樂
Shuo kuai le ye shi kuai le
有骨頭 碰骨頭 那一種寂寞
You gu tou peng gu tou na yi zhong ji mo
最熟悉的 新朋友
Zui shou xi de xin peng you
當音樂 無中生友
Dang yin yue wu zhong sheng you
當音樂 點起火 我們是一夥
Dang yin yue dian qi huo wo men shi yi huo

*
你點的歌 立刻救了我
Ni dian de ge li ke jiu le wo
當感覺 有了出口
Dang gan jue you le chu kou
你點的歌 立刻救了我
Ni dian de ge li ke jiu le wo
讓生活 更值得活
Rang sheng huo geng zhi de huo
OH I OH I OH I
OH I OH I OH I

你點的歌持續放著
Ni dian de ge chi xu fang zhe
太狂這 Beat 不自覺唱著
Tai kuang zhe Beat bu zi jue chang zhe
中了魔咒
Zhong le mo zhou
A.D.D. 我正在過動中像瘋了
A.D.D. wo zheng zai guo dong zhong xiang feng le
放空去我倆組個隊伍
Fang kong qu wo liang zu ge dui wu
搞綜藝騷擾奧客 貴婦
Gao zong yi sao rao ao ke gui fu
播個 R&B
Bo ge R&B
就要晃著聽
Jiu yao huang zhe ting
就別怯場跟我夜唱
Jiu bie qie chang gen wo ye chang

孤獨自轉的星球
Gu du zi zhuan de xing qiu
那時候 就我一個
Na shi hou jiu wo yi ge
剩骨頭 碰骨頭 那一種寂寞
Sheng gu tou peng gu tou na yi zhong ji mo

最陌生的 老朋友
Zui mo sheng de lao peng you
當音樂 無中生友
Dang yin yue wu zhong sheng you
當音樂 點起火 我們是一夥
Dang yin yue dian qi huo wo men shi yi huo

Repeat *

你點的歌 立刻救了我
Ni dian de ge li ke jiu le wo
新感覺 新的朋友
Xin gan jue xin de peng you
你點的歌 立刻救了我
Ni dian de ge li ke jiu le wo
讓快樂 更加快樂
Rang kuai yue geng jia kuai le
OH I OH I OH I
OH I OH I OH I



Since I am not a professional translator and I just try to translate the lyrics on an interest base.
Therefore, please be noted that I may get some meanings/ lyrics translated wrong due to personal subjectivity. Sorry for that and hope that you have enjoyed my blog.