Showing posts with label Lin Yi Chen 林依晨. Show all posts
Showing posts with label Lin Yi Chen 林依晨. Show all posts

Friday, September 22, 2017

Ariel Lin/Lin Yi Chen - Chi Bang (林依晨 - 翅膀)




你終於 勇敢 牽起我的手
Ni zhong yu yong gan qian qi wo de shou
你說你愛了我 好久好久
Ni shuo ni ai le wo hao jiu hao jiu
我點了頭 緊握你的手
Wo dian le tou jin wo ni de shou
然後我們一起了
Ran hou wo men yi qi le

*
你說會 帶我 遊整個地球
Ni shuo hui dai wo you zheng ge di qiu
我們要在一起 直到最後
Wo men yao zai yi qi zhi dao zui hou
有你保護我 心都可放了
You ni bao hu wo xin dou ke fang le
手已牽了 天更遼闊
Shou yi qian le tian geng liao kuo

[Chorus]
因為有你陪 我的世界不再黑
Yin wei you ni pei wo de shi jie bu zai hei
我的天空 有你從此不再亂飛
Wo de tian kong you ni cong ci bu zai luan fei
你就是我的翅膀 陪我到前方
Ni jiu shi wo de chi bang pei wo dao qian fang
讓我學會了雨和雷後 一定看見彩虹
Rang wo xue hui le yu he lei hou yi ding kan jian cai hong
你就是我的翅膀 帶著我飛翔
Ni jiu shi wo de chi bang dai zhe wo fei xiang
累了之後有你為我取暖
Lei le zhi hou you ni wei wo qu nuan
你讓我更勇敢 更堅強
Ni rang wo geng yong gan geng jian qiang

Repeat *
Repeat Chorus

我只希望有你一直陪在我身旁
Wo zhi xi wang you ni yi zhi pei zai wo shen pang
你就是我的翅膀 陪我到前方
Ni jiu shi wo de chi bang pei wo dao qian fang
讓我學會了雨和雷後 一定看見彩虹
Rang wo xue hui le yu he lei you yi ding kan jian cai hong
你就是我的翅膀 帶著我飛翔
Ni jiu shi wo de chi bang dai zhe wo fei xiang
累了之後有你為我取暖
Lei le zhi hou you ni wei wo qu nuan
你讓我更勇敢 更堅強
Ni rang wo geng yong gan geng jian qiang



Ariel Lin/Lin Yi Chen - Tian Mi Hua Yuan (林依晨 - 甜蜜花園)




我以為我是孤身漫步這花園
Wo yi wei wo shi gu shen man bu zhe hua yan
但其實你早就住在裡面
Dan qi shi ni zai jiu zhu zai li mian
到底該不該分享酸甜苦辣鹹
Dao di gai bu gai fen xiang suan tian ku la xian
心早已剪掉了防線
Xin zao yi jian diao le fang xian

*
愛彼此笑容中淡雅的感覺
Ai bi ci xiao rong zhong dan ya de gan jue
卻總是離對方又近又遠
Que zong shi li dui fang you jin you yuan
酸和甜距離該怎麼跨越
Suan he tian ji li gai zen me kua yue
我不願 我不願 只靠想念
Wo bu yuan wo bu yuan zhi kao xiang nian

**
愛是每一滴我們心中的清甜
Ai shi mei yi di wo men xin zhong de qing tian
我只有和你一起努力的信念
Wo zhi you he ni yi qi nu li de xin nian
肩靠著肩走過那 晴陰雨天
Jian kao zhe jian zou guo na qing yin yu tian
再走一步一切便是真真切切
Zai zou yi bu yi qie bian shi zhen zhen qie qie

***
愛是每一滴我們心中的清甜
Ai shi mei yi di wo men xin zhong de qing tian
有幸能握著你的手共同採擷
You xing neng wo zhe ni de shou gong tong cai jie
就讓我永遠深深望著你的眼
Jiu rang wo yong yuan shen shen wang zhe ni de yan
牽著手悠遊在初秋時節的
Qian zhe shou you you zai chu qiu shi jie de
甜蜜花園
Tian mi hua yuan

Repeat *
Repeat **
Repeat ***

Repeat **
Repeat ***



Since I am not a professional translator and I just try to translate the lyrics on an interest base.
Therefore, please be noted that I may get some meanings/ lyrics translated wrong due to personal subjectivity. Sorry for that and hope that you have enjoyed my blog.