Showing posts with label Lin You Jia 林宥嘉. Show all posts
Showing posts with label Lin You Jia 林宥嘉. Show all posts

Wednesday, October 4, 2017

Yoga Lin feat. Bobby Chen - Da Xiang Wu Tai (林宥嘉 feat. 陳昇 - 大象舞台)




我的妈妈 离开我已好几十载
Wo de ma ma li kai wo yi hao ji shi zai
那么最近 你还好吗
Na me zui jin ni hai hao ma
从前门口 有个摇滚的大象舞台
Cong qian men kou you ge yao gun de da xiang wu tai
时光一去不回来
Shi guang yi qu bu hui lai

*
妈妈 我的妈妈
Ma ma wo de ma ma
你是世上最勇敢的人
Ni shi shi shang zui yong gan de ren
一开始你不懂 一开始你颤抖
Yi kai shi ni bu dong yi kai shi ni chan dou
到最后还是决定养我
Dao zui hou hai shi jue ding yang wo

妈妈 我的妈妈
Ma ma wo de ma ma
就是现在我很想念你
Jiu shi xian zai wo hen xiang nian ni
睡不着的时候
Shui bu zhao de shi hou
做美梦的时候
Zuo mei meng de shi hou
还是会幻想你牵着我
Hai shi hui huan xiang ni qian zhe wo
到大象舞台
Dao da xiang wu tai

妈妈让我牵着你的手
Ma ma rang wo qian zhe ni de shou
去环游全世界
Qu huan you quan shi jie
就这样决定了
Jiu zhe yang jue ding le

Repeat *

妈妈 我的妈妈
Ma ma wo de ma ma
就是现在我很想念你
Jiu shi xian zai wo hen xiang nian ni
睡不着的时候
Shui bu zhuo de shi hou
做美梦的时候
Zuo mei meng de shi hou
还是会幻想你牵着我
Hai shi hui huan xiang ni qian zhe wo
到大象舞台
Dao da xiang wu tai

大象舞台 大象舞台 大象舞台
Da xiang wu tai da xiang wu tai da xiang wu tai
我的美梦 不要醒来
Wo de mei meng bu yao xing lai



Since I am not a professional translator and I just try to translate the lyrics on an interest base.
Therefore, please be noted that I may get some meanings/ lyrics translated wrong due to personal subjectivity. Sorry for that and hope that you have enjoyed my blog.