Lirik Zhao Dao Quan Ren 照单全认【Aku menerima semua tuduhan itu/ I’ll Accept Every Accusation】 Pinyin + Arti Bahasa Indonesia dan Makna Lagu
原谅我忍不住窥探你生活
Yuánliàng wǒ rěn bú zhù kuītàn nǐ shēnghuó
Forgive me, I couldn’t stop myself from looking into your life
Maafkan aku, aku tak bisa menahan diri untuk mencari tahu tentang kehidupanmu
遗憾早就没有参与的资格
Yíhàn zǎo jiù méiyǒu cānyù de zīgé
Sadly, I no longer have the right to be a part of it
Sayangnya, sejak lama aku sudah tidak punya hak untuk menjadi bagian dari hidupmu
是否爱情不得圆满 才最深刻
Shìfǒu àiqíng bùdé yuánmǎn cái zuì shēnkè
Is love only deepest when it cannot have a happy ending?
Apakah cinta justru paling membekas ketika tidak bisa berakhir sempurna?
我又在深夜抱着酒想你了
Wǒ yòu zài shēnyè bàozhe jiǔ xiǎng nǐ le
Once again, late at night, I hold my drink and think of you
Sekali lagi, di tengah malam aku memeluk botol minuman sambil memikirkanmu
答应了不再爱你是骗你的
Dāying le bù zài ài nǐ shì piàn nǐ de
When I promised I wouldn’t love you anymore, I was lying
Saat aku berjanji tak akan mencintaimu lagi, sebenarnya aku berbohong
分开后无数次后悔心痛过
Fēnkāi hòu wúshù cì hòuhuǐ xīntòng guò
After we separated, I regretted it and suffered heartbreak countless times
Setelah kita berpisah, berkali-kali aku menyesal dan merasakan sakit hati
怎么越是用心选的 却是错的
Zěnme yuè shì yòngxīn xuǎn de què shì cuò de
Why is it that the more carefully I choose, the more wrong it turns out to be?
Mengapa semakin sungguh-sungguh aku memilih, justru semakin salah hasilnya?
拼命握紧的 越被伤的深刻
Pīnmìng wò jǐn de yuè bèi shāng de shēnkè
The harder I held on, the deeper I was hurt
Semakin erat aku menggenggamnya, semakin dalam pula aku terluka
听说我
Tīngshuō wǒ
I heard that I
Katanya aku
变成了你口中伤害你的前任
Biàn chéng le nǐ kǒuzhōng shānghài nǐ de qiánrèn
Became the ex you say hurt you
Menjadi mantan yang menurutmu telah menyakitimu
听说你
Tīngshuō nǐ
I heard that you
Katanya kamu
为了讨他欢心尝试放下自尊
Wèile tǎo tā huānxīn chángshì fàngxià zìzūn
Tried to put aside your pride to win his affection
Berusaha mengesampingkan harga dirimu demi menyenangkan hatinya
如果我 必须是个烂人
Rúguǒ wǒ bìxū shì ge lànrén
If I have to be the bad person
Jika aku memang harus menjadi orang jahat
他才能对你好几分
Tā cái néng duì nǐ hǎo jǐ fēn
So that he can treat you a little better
Agar dia bisa memperlakukanmu sedikit lebih baik
我选择最后一次纵容你 照单全认
Wǒ xuǎnzé zuìhòu yí cì zòngróng nǐ, zhàodān quán rèn
I choose to indulge you one last time and accept every accusation
Aku memilih untuk memanjakanmu untuk terakhir kalinya dan menerima semua tuduhan itu
听说我
Tīngshuō wǒ
I heard that I
Katanya aku
变成了你口中连名带姓的人
Biàn chéng le nǐ kǒuzhōng lián míng dài xìng de rén
Became someone you now refer to by their full name
Menjadi seseorang yang kini kamu sebut dengan nama lengkapnya
听说你
Tīngshuō nǐ
I heard that you
Katanya kamu
分分合合几次遇见了对的人
Fēnfēnhéhé jǐ cì yùjiàn le duì de rén
After several breakups and reconciliations, you finally met the right person
Setelah beberapa kali putus dan kembali bersama, akhirnya kamu bertemu orang yang tepat
就当我 没有太多福分
Jiù dāng wǒ méiyǒu tài duō fúfèn
Let’s just say I wasn’t blessed with enough good fortune
Anggap saja aku tidak memiliki cukup keberuntungan
遗憾没能和你结婚
Yíhàn méi néng hé nǐ jiéhūn
It’s a shame I couldn’t marry you
Sayang sekali aku tidak bisa menikah denganmu
最后一次流着泪祝福 我爱过的人
Zuìhòu yí cì liúzhe lèi zhùfú wǒ ài guò de rén
One last time, through my tears, I bless the person I once loved
Untuk terakhir kalinya, sambil menangis, aku mendoakan orang yang pernah kucintai
答应了不再爱你是骗你的
Dāying le bù zài ài nǐ shì piàn nǐ de
When I promised I wouldn’t love you anymore, I was lying
Saat aku berjanji tak akan mencintaimu lagi, sebenarnya aku berbohong
分开后无数次后悔心痛过
Fēnkāi hòu wúshù cì hòuhuǐ xīntòng guò
After we separated, I regretted it and suffered heartbreak countless times
Setelah kita berpisah, berkali-kali aku menyesal dan merasakan sakit hati
怎么越是用心选的 却是错的
Zěnme yuè shì yòngxīn xuǎn de què shì cuò de
Why is it that the more carefully I choose, the more wrong it turns out to be?
Mengapa semakin sungguh-sungguh aku memilih, justru semakin salah hasilnya?
拼命握紧的 越被伤的深刻
Pīnmìng wò jǐn de yuè bèi shāng de shēnkè
The harder I held on, the deeper I was hurt
Semakin erat aku menggenggamnya, semakin dalam pula aku terluka
听说我
Tīngshuō wǒ
I heard that I
Katanya aku
变成了你口中伤害你的前任
Biàn chéng le nǐ kǒuzhōng shānghài nǐ de qiánrèn
Became the ex you say hurt you
Menjadi mantan yang menurutmu telah menyakitimu
听说你
Tīngshuō nǐ
I heard that you
Katanya kamu
为了讨他欢心尝试放下自尊
Wèile tǎo tā huānxīn chángshì fàngxià zìzūn
Tried to put aside your pride to win his affection
Berusaha mengesampingkan harga dirimu demi menyenangkan hatinya
如果我 必须是个烂人
Rúguǒ wǒ bìxū shì ge lànrén
If I have to be the bad person
Jika aku memang harus menjadi orang jahat
他才能对你好几分
Tā cái néng duì nǐ hǎo jǐ fēn
So that he can treat you a little better
Agar dia bisa memperlakukanmu sedikit lebih baik
我选择最后一次纵容你 照单全认
Wǒ xuǎnzé zuìhòu yí cì zòngróng nǐ, zhàodān quán rèn
I choose to indulge you one last time and accept every accusation
Aku memilih untuk memanjakanmu untuk terakhir kalinya dan menerima semua tuduhan itu
听说我
Tīngshuō wǒ
I heard that I
Katanya aku
变成了你口中连名带姓的人
Biàn chéng le nǐ kǒuzhōng lián míng dài xìng de rén
Became someone you now refer to by their full name
Menjadi seseorang yang kini kamu sebut dengan nama lengkapnya
听说你
Tīngshuō nǐ
I heard that you
Katanya kamu
分分合合几次遇见了对的人
Fēnfēnhéhé jǐ cì yùjiàn le duì de rén
After several breakups and reconciliations, you finally met the right person
Setelah beberapa kali putus dan kembali bersama, akhirnya kamu bertemu orang yang tepat
就当我 没有太多福分
Jiù dāng wǒ méiyǒu tài duō fúfèn
Let’s just say I wasn’t blessed with enough good fortune
Anggap saja aku tidak memiliki cukup keberuntungan
遗憾没能和你结婚
Yíhàn méi néng hé nǐ jiéhūn
It’s a shame I couldn’t marry you
Sayang sekali aku tidak bisa menikah denganmu
最后一次流着泪祝福 我爱过的人
Zuìhòu yí cì liúzhe lèi zhùfú wǒ ài guò de rén
One last time, through my tears, I bless the person I once loved
Untuk terakhir kalinya, sambil menangis, aku mendoakan orang yang pernah kucintai
听说我
Tīngshuō wǒ
I heard that I
Katanya aku
变成了你口中伤害你的前任
Biàn chéng le nǐ kǒuzhōng shānghài nǐ de qiánrèn
Became the ex you say hurt you
Menjadi mantan yang menurutmu telah menyakitimu
听说你
Tīngshuō nǐ
I heard that you
Katanya kamu
为了讨他欢心尝试放下自尊
Wèile tǎo tā huānxīn chángshì fàngxià zìzūn
Tried to put aside your pride to win his affection
Berusaha mengesampingkan harga dirimu demi menyenangkan hatinya
如果我 必须是个烂人
Rúguǒ wǒ bìxū shì ge lànrén
If I have to be the bad person
Jika aku memang harus menjadi orang jahat
他才能对你好几分
Tā cái néng duì nǐ hǎo jǐ fēn
So that he can treat you a little better
Agar dia bisa memperlakukanmu sedikit lebih baik
我选择最后一次纵容你 照单全认
Wǒ xuǎnzé zuìhòu yí cì zòngróng nǐ, zhàodān quán rèn
I choose to indulge you one last time and accept every accusation
Aku memilih untuk memanjakanmu untuk terakhir kalinya dan menerima semua tuduhan itu
听说我
Tīngshuō wǒ
I heard that I
Katanya aku
变成了你口中连名带姓的人
Biàn chéng le nǐ kǒuzhōng lián míng dài xìng de rén
Became someone you now refer to by their full name
Menjadi seseorang yang kini kamu sebut dengan nama lengkapnya
听说你
Tīngshuō nǐ
I heard that you
Katanya kamu
分分合合几次遇见了对的人
Fēnfēnhéhé jǐ cì yùjiàn le duì de rén
After several breakups and reconciliations, you finally met the right person
Setelah beberapa kali putus dan kembali bersama, akhirnya kamu bertemu orang yang tepat
就当我 没有太多福分
Jiù dāng wǒ méiyǒu tài duō fúfèn
Let’s just say I wasn’t blessed with enough good fortune
Anggap saja aku tidak memiliki cukup keberuntungan
遗憾没能和你结婚
Yíhàn méi néng hé nǐ jiéhūn
It’s a shame I couldn’t marry you
Sayang sekali aku tidak bisa menikah denganmu
最后一次流着泪祝福 我爱过的人
Zuìhòu yí cì liúzhe lèi zhùfú wǒ ài guò de rén
One last time, through my tears, I bless the person I once loved
Untuk terakhir kalinya, sambil menangis, aku mendoakan orang yang pernah kucintai
💞🎤歌词 Lyrics💞
照单全认
原谅我忍不住窥探你生活
遗憾早就没有参与的资格
是否爱情不得圆满 才最深刻
我又在深夜抱着酒想你了
答应了不再爱你是骗你的
分开后无数次后悔心痛过
怎么越是用心选的 却是错的
拼命握紧的 越被伤的深刻
听说我
变成了你口中伤害你的前任
听说你
为了讨他欢心尝试放下自尊
如果我 必须是个烂人
他才能对你好几分
我选择最后一次纵容你 照单全认
听说我
变成了你口中连名带姓的人
听说你
分分合合几次遇见了对的人
就当我 没有太多福分
遗憾没能和你结婚
最后一次流着泪祝福 我爱过的人
答应了不再爱你是骗你的
分开后无数次后悔心痛过
怎么越是用心选的 却是错的
拼命握紧的 越被伤的深刻
听说我
变成了你口中伤害你的前任
听说你
为了讨他欢心尝试放下自尊
如果我 必须是个烂人
他才能对你好几分
我选择最后一次纵容你 照单全认
听说我
变成了你口中连名带姓的人
听说你
分分合合几次遇见了对的人
就当我 没有太多福分
遗憾没能和你结婚
最后一次流着泪祝福 我爱过的人
听说我
变成了你口中伤害你的前任
听说你
为了讨他欢心尝试放下自尊
如果我 必须是个烂人
他才能对你好几分
我选择最后一次纵容你 照单全认
听说我
变成了你口中连名带姓的人
听说你
分分合合几次遇见了对的人
就当我 没有太多福分
遗憾没能和你结婚
最后一次流着泪祝福 我爱过的人
