En - Guo Fen Yi Lai 过分依赖【Ketergantungan Berlebihan/ Overdependence】[Pinyin + Hanzi + English + Indonesia]

 

 

En - Guo Fen Yi Lai 过分依赖【Ketergantungan Berlebihan/ Overdependence】[Pinyin + Hanzi + English + Indonesia]

作词：天赐
作曲：天赐
编曲：陈林len


相似的剧情无数次徘徊
Xiāngsì de jùqíng wúshù cì páihuái
The same scenario lingers time and again
Alur cerita yang sama berulang tanpa henti

试着讨好你的冷漠对待
Shìzhe tǎohǎo nǐ de lěngmò duìdài
Trying to please your indifferent treatment
Mencoba menyenangkanmu yang bersikap dingin

怎么我与你之间
Zěnme wǒ yǔ nǐ zhījiān
Why is it that between you and me
Mengapa antara aku dan kamu

仅只有遗憾存在
Jǐn zhǐyǒu yíhàn cúnzài
Only regrets remain?
Hanya ada penyesalan



---



所有的情绪你都不理睬
Suǒyǒu de qíngxù nǐ dōu bù lǐcǎi
All my emotions, you pay no attention to
Semua emosiku tidak kau hiraukan

还用最陌生的语气责怪
Hái yòng zuì mòshēng de yǔqì zéguài
Even blaming me in the most unfamiliar tone
Bahkan menyalahkanku dengan nada paling asing

你清楚我的弱点
Nǐ qīngchǔ wǒ de ruòdiǎn
You know my weakness all too well
Kau tahu kelemahanku

是怕失去这份爱
Shì pà shīqù zhè fèn ài
The fear of losing this love
Adalah takut kehilangan cinta ini



---



我的这颗心已经极致超载
Wǒ de zhè kē xīn yǐjīng jízhì chāozài
My heart has already reached its limit
Hatiku sudah melampaui batasnya

破碎一地拼凑不起来
Pòsuì yī dì pīn còu bù qǐlái
Shattered into pieces, beyond repair
Hancur berkeping-keping tak bisa disatukan

你却始终在伤害置身于事外
Nǐ què shǐzhōng zài shānghài zhìshēn yú shì wài
Yet you remain hurtful, detached from it all
Namun kau terus menyakiti, berdiri di luar masalah

看我陷入这阴霾
Kàn wǒ xiànrù zhè yīnmái
Watching me sink into this gloom
Melihatku terperangkap dalam kegelapan ini



---



我曾为你
Wǒ céng wèi nǐ
I once for you
Aku pernah untukmu

深深低落尘埃种种卑微姿态
Shēnshēn dīluò chén'āi zhǒngzhǒng bēiwēi zītài
Fell deeply into the dust, in all sorts of humble postures
Jatuh dalam debu dengan segala kerendahan

苦苦恳求你再给我
Kǔkǔ kěnqiú nǐ zài gěi wǒ
Pleading bitterly for you to leave me
Memohon dengan susah payah untuk kau tinggalkan

剩一点期待
Shèng yīdiǎn qídài
Just a sliver of hope
Sedikit harapan

别让余留的光熄灭的太快
Bié ràng yú liú de guāng xīmiè de tài kuài
Don’t let the remaining light extinguish too quickly
Jangan biarkan cahaya yang tersisa padam terlalu cepat

延缓我过分的依赖
Yánhuǎn wǒ guòfèn de yīlài
Delaying my excessive dependence
Tunda ketergantunganku yang berlebihan

我是被你
Wǒ shì bèi nǐ
I was by you
Aku telah olehmu

真真切切推开彻彻底底淘汰
Zhēnzhēnqièqiè tuī kāi chè chè dǐ dǐ táotài
Truly and utterly pushed away, completely cast aside
Sungguh-sungguh ditolak, sepenuhnya tersingkirkan

寥寥几句感慨
Liáoliáo jǐ jù gǎnkǎi
With just a few casual remarks
Hanya dengan beberapa kata biasa

便轻而易举替代
Biàn qīng ér yì jǔ tìdài
Easily replaced
Dengan mudah digantikan

我敬佩你谎话的精彩
Wǒ jìngpèi nǐ huǎnghuà de jīngcǎi
I admire the brilliance of your lies
Aku kagum pada kebrilianan dustamu

才让我输给信赖
Cái ràng wǒ shū gěi xìnlài
Which made me lose to trust
Yang membuatku kalah oleh kepercayaan





🎵♫♫Music Choice 音乐选择♫♫🎵





所有的情绪你都不理睬
Suǒyǒu de qíngxù nǐ dōu bù lǐcǎi
All my emotions, you pay no attention to
Semua emosiku tidak kau hiraukan

还用最陌生的语气责怪
Hái yòng zuì mòshēng de yǔqì zéguài
Even blaming me in the most unfamiliar tone
Bahkan menyalahkanku dengan nada paling asing

你清楚我的弱点
Nǐ qīngchǔ wǒ de ruòdiǎn
You know my weakness all too well
Kau tahu kelemahanku

是怕失去这份爱
Shì pà shīqù zhè fèn ài
The fear of losing this love
Adalah takut kehilangan cinta ini



---



我的这颗心已经极致超载
Wǒ de zhè kē xīn yǐjīng jízhì chāozài
My heart has already reached its limit
Hatiku sudah melampaui batasnya

破碎一地拼凑不起来
Pòsuì yī dì pīn còu bù qǐlái
Shattered into pieces, beyond repair
Hancur berkeping-keping tak bisa disatukan

你却始终在伤害置身于事外
Nǐ què shǐzhōng zài shānghài zhìshēn yú shì wài
Yet you remain hurtful, detached from it all
Namun kau terus menyakiti, berdiri di luar masalah

看我陷入这阴霾
Kàn wǒ xiànrù zhè yīnmái
Watching me sink into this gloom
Melihatku terperangkap dalam kegelapan ini



---



我曾为你
Wǒ céng wèi nǐ
I once for you
Aku pernah untukmu

深深低落尘埃种种卑微姿态
Shēnshēn dīluò chén'āi zhǒngzhǒng bēiwēi zītài
Fell deeply into the dust, in all sorts of humble postures
Jatuh dalam debu dengan segala kerendahan

苦苦恳求你再给我
Kǔkǔ kěnqiú nǐ zài gěi wǒ
Pleading bitterly for you to leave me
Memohon dengan susah payah untuk kau tinggalkan

剩一点期待
Shèng yīdiǎn qídài
Just a sliver of hope
Sedikit harapan

别让余留的光熄灭的太快
Bié ràng yú liú de guāng xīmiè de tài kuài
Don’t let the remaining light extinguish too quickly
Jangan biarkan cahaya yang tersisa padam terlalu cepat

延缓我过分的依赖
Yánhuǎn wǒ guòfèn de yīlài
Delaying my excessive dependence
Tunda ketergantunganku yang berlebihan

我是被你
Wǒ shì bèi nǐ
I was by you
Aku telah olehmu

真真切切推开彻彻底底淘汰
Zhēnzhēnqièqiè tuī kāi chè chè dǐ dǐ táotài
Truly and utterly pushed away, completely cast aside
Sungguh-sungguh ditolak, sepenuhnya tersingkirkan

寥寥几句感慨
Liáoliáo jǐ jù gǎnkǎi
With just a few casual remarks
Hanya dengan beberapa kata biasa

便轻而易举替代
Biàn qīng ér yì jǔ tìdài
Easily replaced
Dengan mudah digantikan

我敬佩你谎话的精彩
Wǒ jìngpèi nǐ huǎnghuà de jīngcǎi
I admire the brilliance of your lies
Aku kagum pada kebrilianan dustamu

才让我输给信赖
Cái ràng wǒ shū gěi xìnlài
Which made me lose to trust
Yang membuatku kalah oleh kepercayaan




---




我曾为你
Wǒ céng wèi nǐ
I once for you
Aku pernah untukmu

深深低落尘埃种种卑微姿态
Shēnshēn dīluò chén'āi zhǒngzhǒng bēiwēi zītài
Fell deeply into the dust, in all sorts of humble postures
Jatuh dalam debu dengan segala kerendahan

苦苦恳求你再给我
Kǔkǔ kěnqiú nǐ zài gěi wǒ
Pleading bitterly for you to leave me
Memohon dengan susah payah untuk kau tinggalkan

剩一点期待
Shèng yīdiǎn qídài
Just a sliver of hope
Sedikit harapan

别让余留的光熄灭的太快
Bié ràng yú liú de guāng xīmiè de tài kuài
Don’t let the remaining light extinguish too quickly
Jangan biarkan cahaya yang tersisa padam terlalu cepat

延缓我过分的依赖
Yánhuǎn wǒ guòfèn de yīlài
Delaying my excessive dependence
Tunda ketergantunganku yang berlebihan

我是被你
Wǒ shì bèi nǐ
I was by you
Aku telah olehmu

真真切切推开彻彻底底淘汰
Zhēnzhēnqièqiè tuī kāi chè chè dǐ dǐ táotài
Truly and utterly pushed away, completely cast aside
Sungguh-sungguh ditolak, sepenuhnya tersingkirkan

寥寥几句感慨
Liáoliáo jǐ jù gǎnkǎi
With just a few casual remarks
Hanya dengan beberapa kata biasa

就轻而易举替代
Jiù qīng ér yì jǔ tìdài
Easily replaced
Dengan mudah digantikan

我敬佩你谎话的精彩
Wǒ jìngpèi nǐ huǎnghuà de jīngcǎi
I admire the brilliance of your lies
Aku kagum pada kebrilianan dustamu

才让我输给信赖
Cái ràng wǒ shū gěi xìnlài
Which made me lose to trust
Yang membuatku kalah oleh kepercayaan

------------------------------------------------------------------------------------------------
歌词 Lyrics：

en

过分依赖

作词：天赐
作曲：天赐
编曲：陈林len

相似的剧情无数次徘徊
试着讨好你的冷漠对待
怎么我与你之间
仅只有遗憾存在
所有的情绪你都不理睬
还用最陌生的语气责怪
你清楚我的弱点
是怕失去这份爱
我的这颗心已经极致超载
破碎一地拼凑不起来
你却始终在伤害置身于事外
看我陷入这阴霾
我曾为你
深深低落尘埃种种卑微姿态
苦苦恳求你再给我
剩一点期待
别让余留的光熄灭的太快
延缓我过分的依赖
我是被你
真真切切推开彻彻底底淘汰
寥寥几句感慨
便轻而易举替代
我敬佩你谎话的精彩
才让我输给信赖
所有的情绪你都不理睬
还用最陌生的语气责怪
你清楚我的弱点
是怕失去这份爱
我的这颗心已经极致超载
破碎一地拼凑不起来
你却始终在伤害置身于事外
看我陷入这阴霾
我曾为你
深深低落尘埃种种卑微姿态
苦苦恳求你再给我
剩一点期待
别让余留的光熄灭的太快
延缓我过分的依赖
我是被你
真真切切推开彻彻底底淘汰
寥寥几句感慨
就轻而易举替代
我敬佩你谎话的精彩
才让我输给信赖
我曾为你
深深低落尘埃
种种卑微姿态
苦苦恳求你再
给我剩一点期待
别让余留的光熄灭的太快
延缓我过分的依赖
我是被你
真真切切推开
彻彻底底淘汰
寥寥几句感慨
就轻而易举替代
我敬佩你谎话的精彩
才让我输给 信赖