Sheng Yu 胜屿 - Bu Gai Yong Qing 不该用情【Seharusnya Tak Berpaling Pada Cinta/ Shouldn't Have Loved】[Pinyin + Hanzi + English + Indonesia]

 

 

Sheng Yu 胜屿 - Bu Gai Yong Qing 不该用情【Seharusnya Tak Berpaling Pada Cinta/ Shouldn't Have Loved】[Pinyin + Hanzi + English + Indonesia]



无论我多么努力
Wúlùn wǒ duōme nǔlì
Mou leon ngo do mo nou lik
No matter how hard I try
Sekeras apa pun aku berusaha

仍无法留住你
Réng wúfǎ liú zhù nǐ
Jing mou faat lau zyu nei
I still can't make you stay
Tetap tak bisa kutahan dirimu

点点的欢笑
Diǎndiǎn de huānxiào
Dim dim dik fun siu
Those fragments of laughter
Sedikit tawa Bahagia itu

此刻只可去追忆
Cǐkè zhǐ kě qù zhuīyì
Ci hak zi ho heoi zeoi jik
Now only exist in memory
Kini hanya tinggal kenangan

无情地留下我
Wúqíng de liú xià wǒ
Mou cing dei lau haa ngo
You left me heartlessly
Kau tinggalkan aku tanpa perasaan

在风中哭泣眼睛
Zài fēng zhōng kūqì yǎnjīng
Zoi fung zung huk jap ngaan zing
Eyes weeping in the wind
Mata berkaca-kaca tertiup angin

告别了昨日的爱情
Gàobié le zuó rì de àiqíng
Gou bit liu zok jat dik oi cing
Saying goodbye to yesterday's love
Berpisah dari cinta kemarin



---



也许当初不该用情
Yěxǔ dāngchū bù gāi yòng qíng
Jaa heoi dong co bat goi jung cing
Perhaps I shouldn't have loved at all
Mungkin dulu tak seharusnya kucintai

如今不会再有痴情
Rújīn bù huì zài yǒu chīqíng
Jyu gam bat wui zoi jau ci cing
Now there'd be no lingering affection
Kini tak akan ada lagi kasih sayang yang tersisa

命运的注定
Mìngyùn de zhùdìng
Ming wan dik zyu ding
What's fated by destiny
Takdir yang sudah ditentukan

何必错对要去算清
Hébì cuò duì yào qù suàn qīng
Ho bit co deoi jiu heoi syun cing
Why bother counting rights and wrongs?
Untuk apa menghitung salah benar

也许当初她该用情
Yěxǔ dāngchū tā gāi yòng qíng
Jaa heoi dong co taa goi jung cing
Perhaps she should have loved me true
Mungkin seharusnya dia mencintaiku dengan tulus

如今相恋没有事情
Rújīn xiāng liàn méiyǒu shìqíng
Jyu gam soeng lyun mut jau si cing
Now our love would have stayed anew
Kini kisah cinta akan berjalan mulus

可惜只有我守住这份情
Kěxī zhǐ yǒu wǒ shǒu zhù zhè fèn qíng
Ho sik zi jau ngo sau zyu ze fan cing
Yet only I remain holding on
Sayangnya hanya aku yang tetap bertahan




🎵♫♫Music Choice 音乐选择♫♫🎵




无论我多么努力
Wúlùn wǒ duōme nǔlì
Mou leon ngo do mo nou lik
No matter how hard I try
Sekeras apa pun aku berusaha

仍无法留住你
Réng wúfǎ liú zhù nǐ
Jing mou faat lau zyu nei
I still can't make you stay
Tetap tak bisa kutahan dirimu

点点的欢笑
Diǎndiǎn de huānxiào
Dim dim dik fun siu
Those fragments of laughter
Sedikit tawa Bahagia itu

此刻只可去追忆
Cǐkè zhǐ kě qù zhuīyì
Ci hak zi ho heoi zeoi jik
Now only exist in memory
Kini hanya tinggal kenangan

无情地留下我
Wúqíng de liú xià wǒ
Mou cing dei lau haa ngo
You left me heartlessly
Kau tinggalkan aku tanpa perasaan

在风中哭泣眼睛
Zài fēng zhōng kūqì yǎnjīng
Zoi fung zung huk jap ngaan zing
Eyes weeping in the wind
Mata berkaca-kaca tertiup angin

告别了昨日的爱情
Gàobié le zuó rì de àiqíng
Gou bit liu zok jat dik oi cing
Saying goodbye to yesterday's love
Berpisah dari cinta kemarin



---



也许当初不该用情
Yěxǔ dāngchū bù gāi yòng qíng
Jaa heoi dong co bat goi jung cing
Perhaps I shouldn't have loved at all
Mungkin dulu tak seharusnya kucintai

如今不会再有痴情
Rújīn bù huì zài yǒu chīqíng
Jyu gam bat wui zoi jau ci cing
Now there'd be no lingering affection
Kini tak akan ada lagi kasih sayang yang tersisa

命运的注定
Mìngyùn de zhùdìng
Ming wan dik zyu ding
What's fated by destiny
Takdir yang sudah ditentukan

何必错对要去算清
Hébì cuò duì yào qù suàn qīng
Ho bit co deoi jiu heoi syun cing
Why bother counting rights and wrongs?
Untuk apa menghitung salah benar

也许当初她该用情
Yěxǔ dāngchū tā gāi yòng qíng
Jaa heoi dong co taa goi jung cing
Perhaps she should have loved me true
Mungkin seharusnya dia mencintaiku dengan tulus

如今相恋没有事情
Rújīn xiāng liàn méiyǒu shìqíng
Jyu gam soeng lyun mut jau si cing
Now our love would have stayed anew
Kini kisah cinta akan berjalan mulus

可惜只有我守住这份情
Kěxī zhǐ yǒu wǒ shǒu zhù zhè fèn qíng
Ho sik zi jau ngo sau zyu ze fan cing
Yet only I remain holding on
Sayangnya hanya aku yang tetap bertahan

------------------------------------------------------------------------------------------------
歌词 Lyrics：



胜屿

不该用情


无论我多么努力
仍无法留住你
点点的欢笑
此刻只可去追忆
无情地留下我
在风中哭泣眼睛
告别了昨日的爱情
也许当初不该用情
如今不会再有痴情
命运的注定
何必错对要去算清
也许当初她该用情
如今相恋没有事情
可惜只有我守住这份情
无论我多么努力
仍无法留住你
点点的欢笑
此刻只可去追忆
无情地留下我
在风中哭泣眼睛
告别了昨日的爱情
也许当初不该用情
如今不会再有痴情
命运的注定
何必错对要去算清
也许当初她该用情
如今相恋没有事情
可惜只有我守住这份情