(DJ九零版) Jiang Xiaoyu 蒋小雨 - Gei Ni Men 给你们【Untuk Kalian/ For you】[Pinyin + Hanzi + English + Indonesia]

 

 

(DJ九零版) Jiang Xiaoyu 蒋小雨 - Gei Ni Men 给你们【Untuk Kalian/ For you】[Pinyin + Hanzi + English + Indonesia]


演唱：蒋小雨
作词：十一郎
作曲：张宇
混编：DJ九零
合成：海歌


他將是妳的新郎
Tā jiāng shì nǐ de xīn láng
He will be your groom
Dia akan menjadi pengantin priamu

從今以後他就是妳一生的伴
Cóng jīn yǐhòu tā jiù shì nǐ yīshēng de bàn
From now on, he is your lifelong companion
Mulai sekarang, dialah pendamping seumur hidupmu

他的一切都將和妳緊密相關
Tā de yīqiè dōu jiāng hé nǐ jǐnmì xiāngguān
Everything about him will be closely connected to you
Segala sesuatu tentangnya akan terhubung erat denganmu

福和禍都要同當
Fú hé huò dōu yào tóng dāng
Together, you will share both fortune and hardship
Bersama-sama menanggung suka dan duka



---



她將是你的新娘
Tā jiāng shì nǐ de xīn niáng
She will be your bride
Dia akan menjadi pengantin wanitamu

她是別人用心託付在你手上
Tā shì biérén yòng xīn tuōfù zài nǐ shǒu shàng
She is entrusted to you with care from another’s heart
Dia dipercayakan padamu dengan penuh ketulusan

你要用你一生加倍照顧對待
Nǐ yào yòng nǐ yīshēng jiābèi zhàogù duìdài
You must care for her doubly for a lifetime
Kau harus merawatnya dengan sepenuh hati sepanjang hidup

苦或喜都要同享
Kǔ huò xǐ dōu yào tóng xiǎng
Together, you will share both sorrow and joy
Bersama-sama berbagi pahit dan manis



---



一定是特別的緣份
Yīdìng shì tèbié de yuánfèn
It must be a special fate
Pasti ini takdir yang istimewa

才可以一路走來變成了一家人
Cái kěyǐ yīlù zǒu lái biànchéng le yī jiā rén
That has brought you together to become a family
Hingga bisa berjalan bersama dan menjadi satu keluarga

他多愛妳幾分
Tā duō ài nǐ jǐ fēn
He loves you a little more
Dia mencintaimu sedikit lebih

妳多還他幾分
Nǐ duō huán tā jǐ fēn
You repay him a little more
Kau balas sedikit lebih

找幸福的可能
Zhǎo xìngfú de kěnéng
Seeking the possibility of happiness
Mencari kemungkinan kebahagiaan




---



從此不再是一個人
Cóngcǐ bú zài shì yí gè rén
From now on, you are no longer alone
Mulai sekarang, kau tak lagi sendiri

要處處時時想著念的都是我們
Yào chùchù shíshí xiǎngzhe niàn de dōu shì wǒmen
Always think and remember that it is "us" in every moment
Selalu pikirkan dan ingat bahwa ini tentang "kita" setiap saat

你付出了幾分
Nǐ fùchū le jǐ fēn
The more you give
Semakin banyak kau memberi

愛就圓滿了幾分
Ài jiù yuánmǎn le jǐ fēn
The more love is fulfilled
Semakin lengkap cinta itu terpenuhi








💞♫Music Choice 音乐选择♫💞






他將是妳的新郎
Tā jiāng shì nǐ de xīn láng
He will be your groom
Dia akan menjadi pengantin priamu

從今以後他就是妳一生的伴
Cóng jīn yǐhòu tā jiù shì nǐ yīshēng de bàn
From now on, he is your lifelong companion
Mulai sekarang, dialah pendamping seumur hidupmu

他的一切都將和妳緊密相關
Tā de yīqiè dōu jiāng hé nǐ jǐnmì xiāngguān
Everything about him will be closely connected to you
Segala sesuatu tentangnya akan terhubung erat denganmu

福和禍都要同當
Fú hé huò dōu yào tóng dāng
Together, you will share both fortune and hardship
Bersama-sama menanggung suka dan duka



---



她將是你的新娘
Tā jiāng shì nǐ de xīn niáng
She will be your bride
Dia akan menjadi pengantin wanitamu

她是別人用心託付在你手上
Tā shì biérén yòng xīn tuōfù zài nǐ shǒu shàng
She is entrusted to you with care from another’s heart
Dia dipercayakan padamu dengan penuh ketulusan

你要用你一生加倍照顧對待
Nǐ yào yòng nǐ yīshēng jiābèi zhàogù duìdài
You must care for her doubly for a lifetime
Kau harus merawatnya dengan sepenuh hati sepanjang hidup

苦或喜都要同享
Kǔ huò xǐ dōu yào tóng xiǎng
Together, you will share both sorrow and joy
Bersama-sama berbagi pahit dan manis



---



一定是特別的緣份
Yīdìng shì tèbié de yuánfèn
It must be a special fate
Pasti ini takdir yang istimewa

才可以一路走來變成了一家人
Cái kěyǐ yīlù zǒu lái biànchéng le yī jiā rén
That has brought you together to become a family
Hingga bisa berjalan bersama dan menjadi satu keluarga

他多愛妳幾分
Tā duō ài nǐ jǐ fēn
He loves you a little more
Dia mencintaimu sedikit lebih

妳多還他幾分
Nǐ duō huán tā jǐ fēn
You repay him a little more
Kau balas sedikit lebih

找幸福的可能
Zhǎo xìngfú de kěnéng
Seeking the possibility of happiness
Mencari kemungkinan kebahagiaan




---



從此不再是一個人
Cóngcǐ bú zài shì yí gè rén
From now on, you are no longer alone
Mulai sekarang, kau tak lagi sendiri

要處處時時想著念的都是我們
Yào chùchù shíshí xiǎngzhe niàn de dōu shì wǒmen
Always think and remember that it is "us" in every moment
Selalu pikirkan dan ingat bahwa ini tentang "kita" setiap saat

你付出了幾分
Nǐ fùchū le jǐ fēn
The more you give
Semakin banyak kau memberi

愛就圓滿了幾分
Ài jiù yuánmǎn le jǐ fēn
The more love is fulfilled
Semakin lengkap cinta itu terpenuhi



────────────────────────────────────────────────────────────────────

💞🎤歌词 Lyrics💞


蒋小雨

给你们

演唱：蒋小雨
作词：十一郎
作曲：张宇
混编：DJ九零
合成：海歌


他将是妳的新郎
从今以后他就是妳一生的伴
他的一切都将和妳紧密相关
福和祸都要同当
她将是你的新娘
她是别人用心托付在你手上
你要用你一生加倍照顾对待
苦或喜都要同享
一定是特别的缘份
才可以一路走来变成了一家人
他多爱妳几分
妳多还他几分
找幸福的可能
从此不再是一个人
要处处时时想着念的都是我们
你付出了几分
爱就圆满了几分

他将是妳的新郎
从今以后他就是妳一生的伴
他的一切都将和妳紧密相关
福和祸都要同当
她将是你的新娘
她是别人用心托付在你手上
你要用你一生加倍照顾对待
苦或喜都要同享
一定是特别的缘份
才可以一路走来变成了一家人
他多爱妳几分
妳多还他几分
找幸福的可能
从此不再是一个人
要处处时时想着念的都是我们
你付出了几分
爱就圆满了几分