Yun Duo 云朵 - Ming Zhong You Ni 命中有你【Takdir Mempertemukan Kita/ Destined to Have You】[Pinyin + Hanzi + English + Indonesia]

 

 

Yun Duo 云朵 - Ming Zhong You Ni 命中有你【Takdir Mempertemukan Kita/ Destined to Have You】[Pinyin + Hanzi + English + Indonesia]


一生要走多远的路程
Yīshēng yào zǒu duō yuǎn de lùchéng
How many miles must this life travel through?
Seberapa jauh jalan yang harus kutempuh dalam hidup ini?

从哪里来啊呀
Cóng nǎlǐ lái ā yā
Where do I come from...
Dari mana datangnya...

到哪里去
Dào nǎlǐ qù
And where am I going to?
Dan ke mana tujuannya?

走过一路风雨
Zǒuguò yīlù fēngyǔ
Through storms and winds 
Menembus badai dan hujan

千万里
Qiān wàn lǐ
A thousand miles or more
Ribu mil jauhnya

只为梦中 那双眼神
Zhǐ wèi mèng zhōng nà shuāng yǎnshén
Just for the gaze within my dreams, those eyes I'm searching for
Hanya untuk tatapan mata dalam mimpiku itu

一生中会遇见 多少人
Yīshēng zhōng huì yùjiàn duōshǎo rén
How many souls will cross my path in time?
Berapa banyak orang yang kujumpai dalam hidup ini?

谁会被遗忘
Shéi huì bèi yíwàng
Who will fade from memory
Siapa yang akan terlupakan

谁又被想起
Shéi yòu bèi xiǎngqǐ
And who will stay behind?
Dan siapa yang akan terkenang?

旅途中我不停地找寻
Lǚtú zhōng wǒ bù tíng de zhǎoxún
Through every road, I keep searching,
Dalam perjalanan, aku terus mencari

只为遇见
Zhǐ wèi yùjiàn
Just to meet,
Hanya untuk bertemu

遇见你
Yùjiàn nǐ
Just to meet you
Bertemu denganmu

---

我相信
Wǒ xiāngxìn
I believe
Aku percaya

命中有你
Mìng zhōng yǒu nǐ
Destined to have you
Takdir mempertemukan kita

我相信冥冥之中
Wǒ xiāngxìn míngmíng zhī zhōng
I trust the universe conspires
Aku yakin di balik semesta

自有注定
Zì yǒu zhùdìng
Written in the stars so true
Ada rencana yang tertulis

我相信
Wǒ xiāngxìn
I believe
Aku percaya

命中有你
Mìng zhōng yǒu nǐ
Destined to have you
Takdir mempertemukan kita

一生一世的缘
Yīshēng yīshì de yuán
A bond that lasts a lifetime
Ikatan seumur hidup

在一起
Zài yīqǐ
Meant to be me and you
Untuk bersatu

我相信
Wǒ xiāngxìn
I believe,
Aku percaya

命中有你
Mìng zhōng yǒu nǐ
Destined to have you
Takdir mempertemukan kita

我相信冥冥之中
Wǒ xiāngxìn míngmíng zhī zhōng
I trust the universe conspires
Aku yakin di balik semesta

自有注定
Zì yǒu zhùdìng
Written in the stars so true
Ada rencana yang tertulis

我相信
Wǒ xiāngxìn
I believe
Aku percaya

命中有你
Mìng zhōng yǒu nǐ
Destined to have you
Takdir mempertemukan kita

岁月不老
Suìyuè bù lǎo
Time won't fade this love away
Waktu takkan memudarkan

爱不离弃
Ài bù líqì
Forever I’ll stay with you
Cinta yang takkan pergi

♫Music♫

一生中会遇见 多少人
Yīshēng zhōng huì yùjiàn duōshǎo rén
How many souls will cross my path in time?
Berapa banyak orang yang kujumpai dalam hidup ini?

谁会被遗忘
Shéi huì bèi yíwàng
Who will fade from memory
Siapa yang akan terlupakan

谁又被想起
Shéi yòu bèi xiǎngqǐ
And who will stay behind?
Dan siapa yang akan terkenang?

旅途中我不停地找寻
Lǚtú zhōng wǒ bù tíng de zhǎoxún
Through every road, I keep searching,
Dalam perjalanan, aku terus mencari

只为遇见
Zhǐ wèi yùjiàn
Just to meet,
Hanya untuk bertemu

遇见你
Yùjiàn nǐ
Just to meet you
Bertemu denganmu

---

我相信
Wǒ xiāngxìn
I believe
Aku percaya

命中有你
Mìng zhōng yǒu nǐ
Destined to have you
Takdir mempertemukan kita

我相信冥冥之中
Wǒ xiāngxìn míngmíng zhī zhōng
I trust the universe conspires
Aku yakin di balik semesta

自有注定
Zì yǒu zhùdìng
Written in the stars so true
Ada rencana yang tertulis

我相信
Wǒ xiāngxìn
I believe
Aku percaya

命中有你
Mìng zhōng yǒu nǐ
Destined to have you
Takdir mempertemukan kita

一生一世的缘
Yīshēng yīshì de yuán
A bond that lasts a lifetime
Ikatan seumur hidup

在一起
Zài yīqǐ
Meant to be me and you
Untuk bersatu

我相信
Wǒ xiāngxìn
I believe
Aku percaya

命中有你
Mìng zhōng yǒu nǐ
Destined to have you
Takdir mempertemukan kita

我相信冥冥之中
Wǒ xiāngxìn míngmíng zhī zhōng
I trust the universe conspires
Aku yakin di balik semesta

自有注定
Zì yǒu zhùdìng
Written in the stars so true
Ada rencana yang tertulis

我相信
Wǒ xiāngxìn
I believe
Aku percaya

命中有你
Mìng zhōng yǒu nǐ
Destined to have you
Takdir mempertemukan kita

岁月不老
Suìyuè bù lǎo
Time won't fade this love away
Waktu takkan memudarkan

爱不离弃
Ài bù líqì
Forever I’ll stay with you
Cinta yang takkan pergi

---

我相信
Wǒ xiāngxìn
I believe
Aku percaya

命中有你
Mìng zhōng yǒu nǐ
Destined to have you
Takdir mempertemukan kita

我相信冥冥之中
Wǒ xiāngxìn míngmíng zhī zhōng
I trust the universe conspires
Aku yakin di balik semesta

自有注定
Zì yǒu zhùdìng
Written in the stars so true
Ada rencana yang tertulis

我相信
Wǒ xiāngxìn
I believe
Aku percaya

命中有你
Mìng zhōng yǒu nǐ
Destined to have you
Takdir mempertemukan kita

岁月不老
Suìyuè bù lǎo
Time won't fade this love away
Waktu takkan memudarkan

爱不离弃
Ài bù líqì
Forever I’ll stay with you
Cinta yang takkan pergi

------------------------------------------------------------------------------------------------
歌词 Lyrics：

云朵

命中有你

一生要走多远的路程
从哪里来啊呀
到哪里去
走过一路风雨
千万里
只为梦中
那双眼神
一生中会遇见
多少人
谁会被遗忘
谁又被想起
旅途中我不停地找寻
只为遇见
遇见你
我相信
命中有你
我相信冥冥之中
自有注定
我相信
命中有你
一生一世的缘
在一起
我相信
命中有你
我相信冥冥之中
自有注定
我相信
命中有你
岁月不老
爱不离弃

一生中会遇见
多少人
谁会被遗忘
谁又被想起
旅途中我不停地找寻
只为遇见
遇见你
我相信
命中有你
我相信冥冥之中
自有注定
我相信
命中有你
一生一世的缘
在一起
我相信
命中有你
我相信冥冥之中
自有注定
我相信
命中有你
岁月不老
爱不离弃
我相信
命中有你
我相信冥冥之中
自有注定
我相信
命中有你
一生一世的缘
在一起
我相信
命中有你
我相信冥冥之中
自有注定
我相信
命中有你
岁月不老
爱不离弃