Bao Lin 暴林 - Shang Bie Li 伤别离【Perpisahan yang Perih/ Painful Farewell】[Pinyin + Hanzi + English + Indonesia]

Bao Lin 暴林 - Shang Bie Li 伤别离【Perpisahan yang Perih/ Painful Farewell】[Pinyin + Hanzi + English + Indonesia]


对你说一声别离
Duì nǐ shuō yì shēng bié lí
Saying goodbye to you
Mengucapkan selamat tinggal padamu

就像刀锋刺进我心里
Jiù xiàng dāo fēng cì jìn wǒ xīn lǐ
Is like a knife blade piercing my heart
Bagai mata pisau menikam jantungku

痛的我无法呼吸
Tòng de wǒ wú fǎ hū xī
The pain leaves me breathless
Sakitnya membuatku sulit bernapas

怎样才能不再爱你
Zěn yàng cái néng bú zài ài nǐ
How can I ever stop loving you
Bagaimana caranya agar berhenti mencintaimu



---



对你说一声忘记
Duì nǐ shuō yì shēng wàng jì
Telling you I will forget
Mengatakan padamu aku akan melupakan

就像魂魄离开我身体
Jiù xiàng hún pò lí kāi wǒ shēn tǐ
Is like my soul leaving my body
Bagai jiwaku pergi meninggalkan tubuhku

泪滴已流进嘴里
Lèi dī yǐ liú jìn zuǐ lǐ
Tears have already flowed into my mouth
Air mata telah mengalir ke mulutku

我宁愿就这样死去
Wǒ níng yuàn jiù zhè yàng sǐ qù
I would rather die right now
Lebih baik aku mati saja saat ini



---



爱情走到终点
Ài qíng zǒu dào zhōng diǎn
Love has reached its end
Cinta telah sampai di ujungnya

我们就要别离
Wǒ men jiù yào bié lí
And we must part
Kita harus berpisah

天空飘起了小雨
Tiān kōng piāo qǐ le xiǎo yǔ
A light rain begins to fall from the sky
Gerimis mulai turun dari langit

打湿我的泪滴
Dǎ shī wǒ de lèi dī
Soaking my tears
Membasahi air mataku

不让你看见我哭泣
Bú ràng nǐ kàn jiàn wǒ kū qì
So you won’t see me cry
Agar kau tak melihatku menangis



---



爱情走到终点
Ài qíng zǒu dào zhōng diǎn
Love has reached its end
Cinta telah sampai di ujungnya

我们就要别离
Wǒ men jiù yào bié lí
And we must part
Kita harus berpisah

颤抖的站在原地
Chàn dǒu de zhàn zài yuán dì
Trembling as I stand in place
Berdiri gemetar di tempat

一遍一遍说着爱你
Yí biàn yí biàn shuō zhe ài nǐ
Repeating “I love you” over and over
Mengulang "Aku mencintaimu" berkali-kali

微笑着目送你离去
Wēi xiào zhe mù sòng nǐ lí qù
Smiling as I watch you walk away
Tersenyum sambil menatapmu pergi







💞♫Music Choice 音乐选择♫💞






对你说一声别离
Duì nǐ shuō yì shēng bié lí
Saying goodbye to you
Mengucapkan selamat tinggal padamu

就像刀锋刺进我心里
Jiù xiàng dāo fēng cì jìn wǒ xīn lǐ
Is like a knife blade piercing my heart
Bagai mata pisau menikam jantungku

痛的我无法呼吸
Tòng de wǒ wú fǎ hū xī
The pain leaves me breathless
Sakitnya membuatku sulit bernapas

怎样才能不再爱你
Zěn yàng cái néng bú zài ài nǐ
How can I ever stop loving you
Bagaimana caranya agar berhenti mencintaimu



---



对你说一声忘记
Duì nǐ shuō yì shēng wàng jì
Telling you I will forget
Mengatakan padamu aku akan melupakan

就像魂魄离开我身体
Jiù xiàng hún pò lí kāi wǒ shēn tǐ
Is like my soul leaving my body
Bagai jiwaku pergi meninggalkan tubuhku

泪滴已流进嘴里
Lèi dī yǐ liú jìn zuǐ lǐ
Tears have already flowed into my mouth
Air mata telah mengalir ke mulutku

我宁愿就这样死去
Wǒ níng yuàn jiù zhè yàng sǐ qù
I would rather die right now
Lebih baik aku mati saja saat ini



---



爱情走到终点
Ài qíng zǒu dào zhōng diǎn
Love has reached its end
Cinta telah sampai di ujungnya

我们就要别离
Wǒ men jiù yào bié lí
And we must part
Kita harus berpisah

天空飘起了小雨
Tiān kōng piāo qǐ le xiǎo yǔ
A light rain begins to fall from the sky
Gerimis mulai turun dari langit

打湿我的泪滴
Dǎ shī wǒ de lèi dī
Soaking my tears
Membasahi air mataku

不让你看见我哭泣
Bú ràng nǐ kàn jiàn wǒ kū qì
So you won’t see me cry
Agar kau tak melihatku menangis



---



爱情走到终点
Ài qíng zǒu dào zhōng diǎn
Love has reached its end
Cinta telah sampai di ujungnya

我们就要别离
Wǒ men jiù yào bié lí
And we must part
Kita harus berpisah

颤抖的站在原地
Chàn dǒu de zhàn zài yuán dì
Trembling as I stand in place
Berdiri gemetar di tempat

一遍一遍说着爱你
Yí biàn yí biàn shuō zhe ài nǐ
Repeating “I love you” over and over
Mengulang "Aku mencintaimu" berkali-kali

微笑着目送你离去
Wēi xiào zhe mù sòng nǐ lí qù
Smiling as I watch you walk away
Tersenyum sambil menatapmu pergi




---



爱情走到终点
Ài qíng zǒu dào zhōng diǎn
Love has reached its end
Cinta telah sampai di ujungnya

我们就要别离
Wǒ men jiù yào bié lí
And we must part
Kita harus berpisah

天空飘起了小雨
Tiān kōng piāo qǐ le xiǎo yǔ
A light rain begins to fall from the sky
Gerimis mulai turun dari langit

打湿我的泪滴
Dǎ shī wǒ de lèi dī
Soaking my tears
Membasahi air mataku

不让你看见我哭泣
Bú ràng nǐ kàn jiàn wǒ kū qì
So you won’t see me cry
Agar kau tak melihatku menangis



---



爱情走到终点
Ài qíng zǒu dào zhōng diǎn
Love has reached its end
Cinta telah sampai di ujungnya

我们就要别离
Wǒ men jiù yào bié lí
And we must part
Kita harus berpisah

颤抖的站在原地
Chàn dǒu de zhàn zài yuán dì
Trembling as I stand in place
Berdiri gemetar di tempat

一遍一遍说着爱你
Yí biàn yí biàn shuō zhe ài nǐ
Repeating “I love you” over and over
Mengulang "Aku mencintaimu" berkali-kali

微笑着目送你离去
Wēi xiào zhe mù sòng nǐ lí qù
Smiling as I watch you walk away
Tersenyum sambil menatapmu pergi


────────────────────────────────────────────────────────────────────

💞🎤歌词 Lyrics💞


暴林

伤别离

作词：林胜天
作曲：孙渔
发行：凤凰涅盘

对你说一声别离
就像刀锋刺进我心里
痛的我无法呼吸
怎样才能不再爱你
对你说一声忘记
就像魂魄离开我身体
泪滴已流进嘴里
我宁愿就这样死去
爱情走到终点
我们就要别离
天空飘起了小雨
打湿我的泪滴
不让你看见我哭泣
爱情走到终点
我们就要别离
颤抖的站在原地
一遍一遍说着爱你
微笑着目送你离去

对你说一声别离
就像刀锋刺进我心里
痛的我无法呼吸
怎样才能不再爱你
对你说一声忘记
就像魂魄离开我身体
泪滴已流进嘴里
我宁愿就这样死去
爱情走到终点
我们就要别离
天空飘起了小雨
打湿我的泪滴
不让你看见我哭泣
爱情走到终点
我们就要别离
颤抖的站在原地
一遍一遍说着爱你
微笑着目送你离去

爱情走到终点
我们就要别离
天空飘起了小雨
打湿我的泪滴
不让你看见我哭泣
爱情走到终点
我们就要别离
颤抖的站在原地
一遍一遍说着爱你
微笑着目送你离去
目送你离去