Yang Lanyi 洋澜一 - Duo Nian Yi Qian 多年以前【Bertahun-Tahun yang Lalu/ Years Ago】[Pinyin + Hanzi + English + Indonesia]

 

 

Yang Lanyi 洋澜一 - Duo Nian Yi Qian 多年以前【Bertahun-Tahun yang Lalu/ Years Ago】[Pinyin + Hanzi + English + Indonesia]


生活就是一场炼狱
Shēnghuó jiùshì yì chǎng liànyù
Life was a purgatory
Hidup bagaikan api penyucian

对的错的得到失去
Duì de cuò de, dédào shīqù
Right and wrong, gains and losses
Benar salah, perolehan dan kehilangan

也许命运注定无依
Yěxǔ mìngyùn zhùdìng wú yī
Perhaps fate decrees I have nothing to cling to
Mungkin takdir memang menetapkan tanpa sandaran

至少还有你给的勇气
Zhìshǎo hái yǒu nǐ gěi de yǒngqì
But at least I still have the courage you gave me
Setidaknya masih ada keberanian yang kau berikan



---



往事一幕一幕散聚
Wǎngshì yí mù yí mù sàn jù
Scenes of the past scatter and gather, one after another
Kenangan demi kenangan tersebar dan berkumpul

时间赶走多少回忆
Shíjiān gǎn zǒu duōshǎo huíyì
Time chases away so many memories
Waktu mengusir begitu banyak ingatan

转眼许多年已过去
Zhuǎnyǎn xǔ duō nián yǐ guòqù
In the blink of an eye, many years have passed
Berpaling sejenak, bertahun-tahun telah berlalu

孤独时常被夜幕拢聚
Gūdú shícháng bèi yèmù lǒng jù
Loneliness is often gathered by the curtain of night
Kesepian sering berkumpul di balik tirai malam



---



多年以前一场场狂风暴雨
Duō nián yǐqián yì chǎng chǎng kuángfēng bàoyǔ
Years ago, storms after storms
Bertahun-tahun yang lalu, badai demi badai

淋湿我所有希望所有努力
Lín shī wǒ suǒyǒu xīwàng suǒyǒu nǔlì
Drenched all my hopes and efforts
Membasahi semua harapan dan usahaku

事到如今我还是不能忘记
Shì dào rújīn wǒ háishì bùnéng wàngjì
To this day, I still cannot forget
Hingga kini, aku masih tak bisa melupakan

被雨淋湿的我没地方躲避
Bèi yǔ lín shī de wǒ méi dìfāng duǒbì
How the rain-soaked me had nowhere to hide
Diriku yang basah kuyup tak punya tempat berlindung



---



多年以前的痛苦太多涟漪
Duō nián yǐqián de tòngkǔ tài duō liányī
The pain from years ago stirred too many ripples
Kesakitan bertahun-tahun lalu terlalu banyak riaknya

脆弱的心儿承受太多委屈
Cuìruò de xīn’er chéngshòu tài duō wěiqū
A fragile heart bore too much grievance
Hati yang rapuh menanggung terlalu banyak kepedihan

事到如今我还是不能忘记
Shì dào rújīn wǒ háishì bùnéng wàngjì
To this day, I still cannot forget
Hingga kini, aku masih tak bisa melupakan

曾经的过往曾经的点点滴
Céngjīng de guòwǎng, céngjīng de diǎndiǎn dī
The bygone days, every drop of the past
Masa lalu yang telah pergi, setetes demi setetes kenangan








💞♫Music Choice 音乐选择♫💞








往事一幕一幕散聚
Wǎngshì yí mù yí mù sàn jù
Scenes of the past scatter and gather, one after another
Kenangan demi kenangan tersebar dan berkumpul

时间赶走多少回忆
Shíjiān gǎn zǒu duōshǎo huíyì
Time chases away so many memories
Waktu mengusir begitu banyak ingatan

转眼许多年已过去
Zhuǎnyǎn xǔ duō nián yǐ guòqù
In the blink of an eye, many years have passed
Berpaling sejenak, bertahun-tahun telah berlalu

孤独时常被夜幕拢聚
Gūdú shícháng bèi yèmù lǒng jù
Loneliness is often gathered by the curtain of night
Kesepian sering berkumpul di balik tirai malam



---



多年以前一场场狂风暴雨
Duō nián yǐqián yì chǎng chǎng kuángfēng bàoyǔ
Years ago, storms after storms
Bertahun-tahun yang lalu, badai demi badai

淋湿我所有希望所有努力
Lín shī wǒ suǒyǒu xīwàng suǒyǒu nǔlì
Drenched all my hopes and efforts
Membasahi semua harapan dan usahaku

事到如今我还是不能忘记
Shì dào rújīn wǒ háishì bùnéng wàngjì
To this day, I still cannot forget
Hingga kini, aku masih tak bisa melupakan

被雨淋湿的我没地方躲避
Bèi yǔ lín shī de wǒ méi dìfāng duǒbì
How the rain-soaked me had nowhere to hide
Diriku yang basah kuyup tak punya tempat berlindung



---



多年以前的痛苦太多涟漪
Duō nián yǐqián de tòngkǔ tài duō liányī
The pain from years ago stirred too many ripples
Kesakitan bertahun-tahun lalu terlalu banyak riaknya

脆弱的心儿承受太多委屈
Cuìruò de xīn’er chéngshòu tài duō wěiqū
A fragile heart bore too much grievance
Hati yang rapuh menanggung terlalu banyak kepedihan

事到如今我还是不能忘记
Shì dào rújīn wǒ háishì bùnéng wàngjì
To this day, I still cannot forget
Hingga kini, aku masih tak bisa melupakan

曾经的过往曾经的点点滴
Céngjīng de guòwǎng, céngjīng de diǎndiǎn dī
The bygone days, every drop of the past
Masa lalu yang telah pergi, setetes demi setetes kenangan




---



多年以前一场场狂风暴雨
Duō nián yǐqián yì chǎng chǎng kuángfēng bàoyǔ
Years ago, storms after storms
Bertahun-tahun yang lalu, badai demi badai

淋湿我所有希望所有努力
Lín shī wǒ suǒyǒu xīwàng suǒyǒu nǔlì
Drenched all my hopes and efforts
Membasahi semua harapan dan usahaku

事到如今我还是不能忘记
Shì dào rújīn wǒ háishì bùnéng wàngjì
To this day, I still cannot forget
Hingga kini, aku masih tak bisa melupakan

被雨淋湿的我没地方躲避
Bèi yǔ lín shī de wǒ méi dìfāng duǒbì
How the rain-soaked me had nowhere to hide
Diriku yang basah kuyup tak punya tempat berlindung



---



多年以前的痛苦太多涟漪
Duō nián yǐqián de tòngkǔ tài duō liányī
The pain from years ago stirred too many ripples
Kesakitan bertahun-tahun lalu terlalu banyak riaknya

脆弱的心儿承受太多委屈
Cuìruò de xīn’er chéngshòu tài duō wěiqū
A fragile heart bore too much grievance
Hati yang rapuh menanggung terlalu banyak kepedihan

事到如今我还是不能忘记
Shì dào rújīn wǒ háishì bùnéng wàngjì
To this day, I still cannot forget
Hingga kini, aku masih tak bisa melupakan

曾经的过往曾经的点点滴
Céngjīng de guòwǎng, céngjīng de diǎndiǎn dī
The bygone days, every drop of the past
Masa lalu yang telah pergi, setetes demi setetes kenangan



---



多年以前的痛苦太多涟漪
Duō nián yǐqián de tòngkǔ tài duō liányī
The pain from years ago stirred too many ripples
Kesakitan bertahun-tahun lalu terlalu banyak riaknya

脆弱的心儿承受太多委屈
Cuìruò de xīn’er chéngshòu tài duō wěiqū
A fragile heart bore too much grievance
Hati yang rapuh menanggung terlalu banyak kepedihan

事到如今我还是不能忘记
Shì dào rújīn wǒ háishì bùnéng wàngjì
To this day, I still cannot forget
Hingga kini, aku masih tak bisa melupakan

曾经的过往曾经的点点滴
Céngjīng de guòwǎng, céngjīng de diǎndiǎn dī
The bygone days, every drop of the past
Masa lalu yang telah pergi, setetes demi setetes kenangan



---



流年散去 只剩下了回忆
Liúnián sàn qù, zhǐ shèng xià le huíyì
Fleeting years scatter, leaving only memories behind
Tahun-tahun berlalu, yang tersisa hanyalah kenangan



────────────────────────────────────────────────────────────────────

💞🎤歌词 Lyrics💞


洋澜一

多年以前

生活就是一场炼狱
对的错的得到失去
也许命运注定无依
至少还有你给的勇气
往事一幕一幕散聚
时间赶走多少回忆
转眼许多年已过去
孤独时常被夜幕拢聚
多年以前一场场狂风暴雨
淋湿我所有希望所有努力
事到如今我还是不能忘记
被雨淋湿的我没地方躲避
多年以前的痛苦太多涟漪
脆弱的心儿承受太多委屈
事到如今我还是不能忘记
曾经的过往曾经的点点滴
往事一幕一幕散聚
时间赶走多少回忆
转眼许多年已过去
孤独时常被夜幕拢聚
多年以前一场场狂风暴雨
淋湿我所有希望所有努力
事到如今我还是不能忘记
被雨淋湿的我没地方躲避
多年以前的痛苦太多涟漪
脆弱的心儿承受太多委屈
事到如今我还是不能忘记
曾经的过往曾经的点点滴
多年以前一场场狂风暴雨
淋湿我所有希望所有努力
事到如今我还是不能忘记
被雨淋湿的我没地方躲避
多年以前的痛苦太多涟漪
脆弱的心儿承受太多委屈
事到如今我还是不能忘记
曾经的过往曾经的点点滴
流年散去 只剩下了回忆