Lirik Wu Qing De Xia 无情的下【Turun tanpa belas kasih/ Ruthlessly falling】 Pinyin + Arti Bahasa Indonesia dan Makna Lagu{LBI利比}

Lirik Wu Qing De Xia 无情的下【Turun tanpa belas kasih/ Ruthlessly falling】 Pinyin + Arti Bahasa Indonesia dan Makna Lagu{LBI利比}

是不是我性格太倔了
Shì bú shì wǒ xìnggé tài jué le
Is my personality too stubborn
Apakah sifatku terlalu keras kepala

让温柔的你一而再再而三的忍让呢
Ràng wēnróu de nǐ yì ér zài zài ér sān de rěnràng ne
Making gentle you keep giving in again and again
Membuatmu yang lembut terus mengalah berkali-kali

死性不改是我们之间的纵火者
Sǐxìng bùgǎi shì wǒmen zhījiān de zònghuǒzhě
Our unchanging bad habits were the arsonist between us
Sifat buruk yang tak berubah menjadi pembakar hubungan kita

它烧毁了我们的摩天大楼
Tā shāohuǐ le wǒmen de mótiān dàlóu
It burned down our skyscraper
Ia membakar gedung tinggi yang kita bangun bersama

只剩下钢筋躯壳
Zhǐ shèngxià gāngjīn qūké
Leaving only a steel skeleton behind
Hanya menyisakan kerangka baja

心也变黑了
Xīn yě biàn hēi le
Even the heart has turned dark
Bahkan hati pun menjadi gelap

手机里面还收藏着去年我们夏天
Shǒujī lǐmiàn hái shōucángzhe qùnián wǒmen xiàtiān
My phone still keeps memories of our summer last year
Di ponselku masih tersimpan musim panas kita tahun lalu

你说你第一次为一个男孩跑很远很远
Nǐ shuō nǐ dì yī cì wèi yí ge nánhái pǎo hěn yuǎn hěn yuǎn
You said it was the first time you traveled so far for a boy
Kamu bilang itu pertama kalinya kamu pergi sejauh itu demi seorang pria

票根在你包包最里面
Piàogēn zài nǐ bāobāo zuì lǐmiàn
The ticket stub is still deep inside your bag
Tiket itu masih tersimpan di bagian terdalam tasmu

你说你想我就会看一眼
Nǐ shuō nǐ xiǎng wǒ jiù huì kàn yí yǎn
You said whenever you missed me, you’d look at it
Kamu bilang saat merindukanku kamu akan melihatnya sekilas

现在你却玩失联
Xiànzài nǐ què wán shīlián
But now you’ve disappeared without contact
Namun sekarang kamu malah menghilang tanpa kabar

上次说再见后不再见
Shàng cì shuō zàijiàn hòu bú zài jiàn
After saying goodbye last time, we never met again
Setelah mengucapkan selamat tinggal terakhir kali, kita tak pernah bertemu lagi

我这副硬骨头哪会心碎
Wǒ zhè fù yìnggútou nǎ huì xīnsuì
Someone stubborn like me shouldn’t break down
Orang keras kepala sepertiku seharusnya tak mudah patah hati

可为何为何
Kě wèihé wèihé
But why, why?
Namun kenapa, kenapa?

为何我一次一次一次掉眼泪
Wèihé wǒ yí cì yí cì yí cì diào yǎnlèi
Why do I keep crying again and again
Mengapa aku terus menangis berulang kali

雨无情的下你现在又在哪
Yǔ wúqíng de xià nǐ xiànzài yòu zài nǎ
The rain falls mercilessly, where are you now?
Hujan turun tanpa belas kasih, sekarang kamu ada di mana?

都怪雨声太大淹没了我喊你回家
Dōu guài yǔshēng tài dà yānmò le wǒ hǎn nǐ huíjiā
The rain is too loud, drowning out my call for you to come home
Semua karena suara hujan terlalu keras hingga menenggelamkan panggilanku untukmu pulang

想念越发浮夸可我是胆小鬼啊
Xiǎngniàn yuèfā fúkuā kě wǒ shì dǎnxiǎoguǐ a
My longing grows exaggerated, but I’m still a coward
Rinduku semakin berlebihan, namun aku hanyalah pengecut

是丧失说想念的哑巴
Shì sàngshī shuō xiǎngniàn de yǎba
A mute person unable to say “I miss you”
Seorang bisu yang kehilangan kemampuan untuk mengatakan rindu

雨无情的下你现在又在哪
Yǔ wúqíng de xià nǐ xiànzài yòu zài nǎ
The rain falls mercilessly, where are you now?
Hujan turun tanpa belas kasih, sekarang kamu ada di mana?

我放开手吧我做不到啊
Wǒ fàngkāi shǒu ba wǒ zuò bú dào a
I should let go, but I can’t do it
Aku seharusnya melepaskanmu, tapi aku tak mampu

你是否会和我一样会挣扎吗
Nǐ shìfǒu huì hé wǒ yíyàng huì zhēngzhá ma
Do you struggle the same way I do?
Apakah kamu juga berjuang seperti aku?

💞♫Music Choice 音乐选择♫💞