Lirik Ji Mo Bu Tong 寂寞不痛【Kesepian itu tidak menyakitkan/ Loneliness doesn’t hurt】 Pinyin + Arti Bahasa Indonesia dan Makna Lagu

Lirik Ji Mo Bu Tong 寂寞不痛【Kesepian itu tidak menyakitkan/ Loneliness doesn’t hurt】 Pinyin + Arti Bahasa Indonesia dan Makna Lagu{A-Lin 黄丽玲}

你皮衣忘了带走
Nǐ pí yī wàng le dài zǒu
You forgot to take your leather jacket
Kamu lupa membawa jaket kulitmu

那是我们旅行的时候
Nà shì wǒ men lǚ xíng de shí hòu
That was from when we traveled together
Itu dari saat kita bepergian bersama

淋着大雪手暖手去买的
Lín zhe dà xuě shǒu nuǎn shǒu qù mǎi de
We bought it while walking through heavy snow, warming each other’s hands
Kita membelinya saat berjalan di tengah salju lebat sambil saling menghangatkan tangan

什么都总会旧的
Shén me dōu zǒng huì jiù de
Everything eventually grows old
Semua pada akhirnya akan usang

多么苦涩无奈的心得
Duō me kǔ sè wú nài de xīn dé
Such a bitter and helpless realization
Sebuah kenyataan yang begitu pahit dan tak berdaya

却没选择
Què méi xuǎn zé
Yet there is no choice
Namun tak ada pilihan lain

体谅地相信你只是爱累了
Tǐ liàng de xiāng xìn nǐ zhǐ shì ài lèi le
I tried understanding, believing you were only tired of love
Aku mencoba memahami dan percaya bahwa kamu hanya lelah mencinta

绝不是有别的人替代我了
Jué bú shì yǒu bié de rén tì dài wǒ le
Definitely not because someone else replaced me
Bukan karena ada orang lain yang menggantikanku

连自己都想问我为什么
Lián zì jǐ dōu xiǎng wèn wǒ wèi shén me
Even I want to ask myself why
Bahkan aku sendiri ingin bertanya kenapa

只抱抱你就放手像好好的
Zhǐ bào bào nǐ jiù fàng shǒu xiàng hǎo hǎo de
I just hugged you once then let go as if everything was okay
Aku hanya memelukmu lalu melepaskanmu seolah semuanya baik-baik saja

其实心瓦解斑驳
Qí shí xīn wǎ jiě bān bó
But actually my heart was falling apart
Padahal hatiku sebenarnya telah hancur berkeping-keping

寂寞不痛痛在念旧
Jì mò bù tòng tòng zài niàn jiù
Loneliness doesn’t hurt, what hurts is holding onto the past
Kesepian tidak menyakitkan, yang menyakitkan adalah mengenang masa lalu

越小的事越多的感受
Yuè xiǎo de shì yuè duō de gǎn shòu
The smaller the memories, the deeper the feelings
Semakin kecil kenangannya, semakin besar perasaannya

时间像笨小偷把幸福打破
Shí jiān xiàng bèn xiǎo tōu bǎ xìng fú dǎ pò
Time is like a clumsy thief breaking happiness apart
Waktu seperti pencuri bodoh yang menghancurkan kebahagiaan

留下了碎片让人难过
Liú xià le suì piàn ràng rén nán guò
Leaving behind fragments that make people sad
Meninggalkan serpihan yang membuat hati sedih

寂寞不痛痛在做梦
Jì mò bù tòng tòng zài zuò mèng
Loneliness doesn’t hurt, what hurts is dreaming
Kesepian tidak menyakitkan, yang menyakitkan adalah bermimpi

幻想当你自由腻了以后
Huàn xiǎng dāng nǐ zì yóu nì le yǐ hòu
Imagining that after you get tired of freedom
Membayangkan setelah kamu bosan dengan kebebasanmu

会来激动吻我用爱悔过
Huì lái jī dòng wěn wǒ yòng ài huǐ guò
You would come back passionately kissing me in regretful love
Kamu akan kembali dengan penuh emosi, menciumku sambil menyesali semuanya dengan cinta

做醒不来的梦
Zuò xǐng bù lái de mèng
A dream I can never wake up from
Mimpi yang tak bisa membuatku terbangun

💞♫Music Choice 音乐选择♫💞