Lirik Yi Ding Hui 一定会【Pasti akan/ Definitely will】 Pinyin + Arti Bahasa Indonesia dan Makna Lagu{JJ Lin 林俊杰}

 

 

Lirik Yi Ding Hui 一定会【Pasti akan/ Definitely will】 Pinyin + Arti Bahasa Indonesia dan Makna Lagu{JJ Lin 林俊杰}

雨水 趁风把伞吹毁
Yǔshuǐ chèn fēng bǎ sǎn chuīhuǐ
The rain uses the wind to destroy the umbrella
Hujan memanfaatkan angin untuk merusak payung

将你整个包围侵蚀你的发和背
Jiāng nǐ zhěnggè bāowéi qīnshí nǐ de fà hé bèi
Surrounding you completely, soaking your hair and back
Mengelilingimu sepenuhnya, membasahi rambut dan punggungmu

 

---

 

倔强的嘴 绝不能往下垂
Juéjiàng de zuǐ jué bùnéng wǎngxià chuí
That stubborn mouth must never droop down
Bibir keras kepala itu tak boleh tertunduk

只捂住耳朵防备突袭的响雷
Zhǐ wǔzhù ěrduo fángbèi tūxí de xiǎngléi
Only covering your ears against the sudden thunder
Hanya menutup telinga untuk menghadapi petir yang tiba-tiba

 

---

 

你说有人伤痕累累
Nǐ shuō yǒurén shānghén lěilěi
You said some people are covered in scars
Kamu berkata ada orang yang penuh luka

只淋湿凭什么锁着眉
Zhǐ línshī píng shénme suǒzhe méi
Why frown just because you got wet
Mengapa harus terus murung hanya karena kehujanan

假如连这样都气馁 轻易说后悔
Jiǎrú lián zhèyàng dōu qìněi qīngyì shuō hòuhuǐ
If even this makes you discouraged and regretful
Kalau hal seperti ini saja membuatmu putus asa dan menyesal

心虚像个贼
Xīnxū xiàng gè zéi
You’d look guilty like a thief
Kamu akan tampak bersalah seperti pencuri

 

---

 

雨从未 放过了谁 闹够了没
Yǔ cóngwèi fàngguò le shéi nào gòu le méi
Rain has never spared anyone, hasn’t it caused enough trouble
Hujan tak pernah mengampuni siapa pun, belum cukupkah semua ini

世界好疲惫 是否还美 是否宏伟
Shìjiè hǎo pílèi shìfǒu hái měi shìfǒu hóngwěi
The world feels exhausted — is it still beautiful and grand
Dunia terasa begitu lelah — apakah masih indah dan megah

暂时收好羽毛待飞 到时我一定会
Zànshí shōuhǎo yǔmáo dài fēi dàoshí wǒ yídìng huì
Fold your wings for now and wait to fly, when the time comes I surely will
Simpan dulu sayapmu dan tunggulah untuk terbang, nanti aku pasti akan datang

如期而至陪你哪都无所谓
Rúqī érzhì péi nǐ nǎ dōu wúsuǒwèi
Arrive as promised and stay with you no matter where
Datang tepat waktu dan menemanimu ke mana pun

 

---

 

听说了没 看到了没
Tīngshuō le méi kàndào le méi
Have you heard? Have you seen?
Sudah dengar? Sudah lihat?

有种雨停了因为幸福流下的眼泪
Yǒu zhǒng yǔ tíng le yīnwèi xìngfú liúxià de yǎnlèi
There are tears of happiness that make the rain stop
Ada air mata bahagia yang membuat hujan berhenti

一定会 一定最 可贵
Yídìng huì yídìng zuì kěguì
Surely it will become the most precious thing
Pasti akan menjadi sesuatu yang paling berharga

 

---

 💞♫Music Choice 音乐选择♫💞

---

 

 

我们还有更多能给
Wǒmen hái yǒu gèng duō néng gěi
We still have more to give
Kita masih punya banyak hal untuk diberikan

久了只剩孤独紧跟随
Jiǔ le zhǐ shèng gūdú jǐn gēnsuí
After a long time, only loneliness remains following closely
Lama-kelamaan hanya kesepian yang terus mengikuti

咬着牙撑着痛还得和命运对垒
Yǎozhe yá chēngzhe tòng hái děi hé mìngyùn duìlěi
Clenching our teeth through pain while battling fate
Menggertakkan gigi menahan sakit sambil melawan takdir

这个偷走所有时间的贼
Zhège tōuzǒu suǒyǒu shíjiān de zéi
This thief that steals all our time
Pencuri yang mencuri seluruh waktu kita

 

---

 

雨从未 放过了谁 闹够了没
Yǔ cóngwèi fàngguò le shéi nào gòu le méi
Rain has never spared anyone, hasn’t it caused enough trouble
Hujan tak pernah mengampuni siapa pun, belum cukupkah semua ini

世界好疲惫 是否还美 是否宏伟
Shìjiè hǎo pílèi shìfǒu hái měi shìfǒu hóngwěi
The world feels exhausted, is it still beautiful and grand
Dunia terasa begitu lelah, apakah masih indah dan megah

暂时收好羽毛待飞 到时我一定会
Zànshí shōuhǎo yǔmáo dài fēi dàoshí wǒ yídìng huì
Fold your wings for now and wait to fly, when the time comes I surely will
Simpan dulu sayapmu dan tunggulah untuk terbang, nanti aku pasti akan datang

如期而至陪你哪都无所谓
Rúqī érzhì péi nǐ nǎ dōu wúsuǒwèi
Arrive as promised and stay with you no matter where
Datang tepat waktu dan menemanimu ke mana pun

 

---

 

一回一回 看到了没
Yì huí yì huí kàndào le méi
Again and again, have you seen it?
Berulang kali, sudahkah kamu melihatnya?

有种雨停了因为幸福流下的眼泪
Yǒu zhǒng yǔ tíng le yīnwèi xìngfú liúxià de yǎnlèi
There are tears of happiness that make the rain stop
Ada air mata bahagia yang membuat hujan berhenti

一定会 一定最 可贵
Yídìng huì yídìng zuì kěguì
Surely it will become the most precious thing
Pasti akan menjadi sesuatu yang paling berharga

一定会 一定有我陪你飞
Yídìng huì yídìng yǒu wǒ péi nǐ fēi
Surely, I will be there flying beside you
Pasti, aku akan menemanimu terbang bersama

---

 💞♫Music Choice 音乐选择♫💞

---

 

 

---

💞🎤歌词 Lyrics💞

一定会

雨水 趁风把伞吹毁
将你整个包围侵蚀你的发和背

倔强的嘴 绝不能往下垂
只捂住耳朵防备突袭的响雷

你说有人伤痕累累
只淋湿凭什么锁着眉
假如连这样都气馁 轻易说后悔
心虚像个贼

雨从未 放过了谁 闹够了没
世界好疲惫 是否还美 是否宏伟
暂时收好羽毛待飞 到时我一定会
如期而至陪你哪都无所谓

听说了没 看到了没
有种雨停了因为幸福流下的眼泪
一定会 一定最 可贵

我们还有更多能给
久了只剩孤独紧跟随
咬着牙撑着痛还得 和命运对垒
这个偷走所有时间的贼

雨从未 放过了谁 闹够了没
世界好疲惫 是否还美 是否宏伟
暂时收好羽毛待飞 到时我一定会
如期而至陪你哪都无所谓

一回一回 看到了没
有种雨停了因为幸福流下的眼泪
一定会 一定最 可贵
一定会 一定有我陪 你飞
Oh~ 嘿～