我終於看到 所有夢想都開花
Wǒ zhōngyú kàn dào suǒyǒu mèngxiǎng dōu kāihuā
Aku akhirnya melihat semua mimpi menjadi kenyataan
追逐的年輕歌聲多嘹亮
Zhuīzhú de niánqīng gēshēng duō liáoliàng
Lagu anak anak muda mengejar mimpi begitu terang
我終於翱翔 用心凝望不害怕
Wǒ zhōngyú áoxiáng yòngxīn níngwàng bù hàipà
Aku akhirnya membumbung tinggi ,dengan niat tak takut untuk menatap kedepan
哪裡會有風就飛多遠吧
Nǎlǐ huì yǒu fēng jiù fēi duō yuǎn ba
Dimana ada angin , sejauh itu pula aku terbang
隱形的翅膀 讓夢恆久比天長
Yǐnxíng de chìbǎng ràng mèng héngjiǔ bǐ tiān cháng
Sayap yang tak terlihat membuat mimpi bertahan selamanya
留一個願望讓自己 想像
Liú yīgè yuànwàng ràng zìjǐ xiǎngxiàng
Memberi sebuah harapan membuat diriku membayangkannya
------------------------------------------------------------------------------------------------
Feng Ti Mo 冯提莫 - Ou Ruo La 欧若拉【Aurora】[Pinyin,English,Indonesian Translation]
作词：施立
作曲：李天龙
神秘北极圈 阿拉斯加的山巅
Shénmì běijí quān ālāsījiā de shān diān
The mysterious arctic circle and alaska’s summits
Lingkaran Arctic yang misterius dan Alaska dari puncak pegunungan
谁的脸 出现海角的天边
Shéi de liǎn chūxiàn hǎi jiǎo de tiānbiān
On who’s face does it show the far ends of the earth
Wajah siapa yang muncul diujung-ujung bumi?
忽然的瞬间 在那遥远的地点
Hūrán de shùnjiān zài nà yáoyuǎn de dìdiǎn
Suddenly in an instant, in that distant place
Tiba-tiba dalam sekejap, di tempat yang jauh itu
我看见 恋人幸福的光点
Wǒ kànjiàn liànrén xìngfú de guāng diǎn
I saw the happy light of a couple in love
Aku melihat cahaya kebahahagiaan dari pasangan yang sedang jatuh cinta
灵魂在招唤
Línghún zài zhāo huàn
The spirits call
Memanggil keluar sebuah jiwa
唱着古老 陌生熟悉的歌谣
Chàngzhe gǔlǎo mòshēng shúxī de gēyáo
And sing an ancient song that is both foreign yet familiar
Dan menyanyikan lagu kuno yang asing namun akrab
天空在微笑
Tiānkōng zài wéixiào
The sky is smiling
Langit tersenyum
我的世界 缤纷闪耀
Wǒ de shìjiè bīnfēn shǎnyào
And my world becomes radiant
Dan duniaku dipenuhi dengan warna yang cemerlang
爱是一道光 如此美妙
Ai shì yīdào guāng rúcǐ měimiào
Love is a ray of light, so wonderful it is
Cinta adalah sinar cahaya, begitu indahnya
指引我们想要的未来
Zhǐyǐn wǒmen xiǎng yào de wèilái
Guiding us to the future that we want
Membimbing kita ke masa depan yang kita inginkan
魔力北极光 奇幻的预言
Mólì běijí guāng qíhuàn de yùyán
Magical auroras, a mystical prophecy
Magic aurora borealis, Ramalan ajaib
赶快去找不思议的爱
Gǎnkuài qù zhǎo bù sīyì de ài
Go and search for that fantastic romance
Cepat pergi dan cari romansa yang fantastis itu
爱是一道光 如此美妙
Ai shì yīdào guāng rúcǐ měimiào
Love is a ray of light, so wonderful it is
Cinta adalah sinar cahaya, begitu indahnya
照亮我们勇气的未来
Zhào liàng wǒmen yǒngqì de wèilái
illuminating our courageous future
Menerangi masa depan kita yang berani
魔力北极光 传说的预言
Mólì běijí guāng chuánshuō de yùyán
Magical auroras, a legendary prophecy
Magic aurora borealis, Ramalan didalam legenda
原来就是恋人的眼光
Yuánlái jiùshì liànrén de yǎnguāng
Actually is a lover’s gaze
Ternyata adalah tatapan kekasih
沉默一眨眼
Chénmò yī zhǎyǎn
Silence and a wink of the eye
Keheningan dan mengedipkan mata
一万年外的光年
Yī wàn nián wài de guāng nián
Ten thousand years and a light year further
Sepuluh ribu tahun dan satu tahun cahaya lebih jauh
我相信 未来其实并不远
Wǒ xiāngxìn wèilái qíshí bìng bù yuǎn
I believe, the future is really not far away
Aku percaya, masa depan yang sebenarnya tidak jauh
哭泣的眼泪 是喜悦的赞美
Kū qì de yǎnlèi shì xǐyuè de zànměi
The weeping eyes, are the praises of happiness
Air mata yang menangis, juga adalah symbol dari kebahagiaan
是因为 有你能展翅高飞
Shì yīnwèi yǒu nǐ néng zhǎnchì gāo fēi
That’s because with you I can spread my wings and soar
Itu karena denganmu aku bisa melebarkan sayapku dan melayang tinggi
灵魂在招唤
Línghún zài zhāo huàn
The spirits call
Memanggil keluar sebuah jiwa
唱着古老 陌生熟悉的歌谣
Chàngzhe gǔlǎo mòshēng shúxī de gēyáo
And sing an ancient song that is both foreign yet familiar
Dan menyanyikan lagu kuno yang asing namun akrab
天空在微笑
Tiānkōng zài wéixiào
The sky is smiling
Langit tersenyum
我的世界 缤纷闪耀
Wǒ de shìjiè bīnfēn shǎnyào
And my world becomes radiant
Dan duniaku dipenuhi dengan warna yang cemerlang
爱是一道光 如此美妙
Ai shì yīdào guāng rúcǐ měimiào
Love is a ray of light, so wonderful it is
Cinta adalah sinar cahaya, begitu indahnya
指引我们想要的未来
Zhǐyǐn wǒmen xiǎng yào de wèilái
Guiding us to the future that we want
Membimbing kita ke masa depan yang kita inginkan
魔力北极光 奇幻的预言
Mólì běijí guāng qíhuàn de yùyán
Magical auroras, a mystical prophecy
Magic aurora borealis, Ramalan ajaib
赶快去找不思议的爱
Gǎnkuài qù zhǎo bù sīyì de ài
Go and search for that fantastic romance
Cepat pergi dan cari romansa yang fantastis itu
爱是一道光 如此美妙
Ai shì yīdào guāng rúcǐ měimiào
Love is a ray of light, so wonderful it is
Cinta adalah sinar cahaya, begitu indahnya
照亮我们勇气的未来
Zhào liàng wǒmen yǒngqì de wèilái
illuminating our courageous future
Menerangi masa depan kita yang berani
魔力北极光 传说的预言
Mólì běijí guāng chuánshuō de yùyán
Magical auroras, a legendary prophecy
Magic aurora borealis, Ramalan didalam legenda
原来就是恋人的眼光
Yuánlái jiùshì liànrén de yǎnguāng
Actually is a lover’s gaze
Ternyata adalah tatapan kekasih
红橙黄绿蓝
Hóng chénghuáng lǜ lán
Red orange yellow green blue
Merah oranye kuning hijau biru
五彩的欧若拉
Wǔcǎi de ōu ruò lā
The five colored aurora
Itu lima warna dari aurora borealis
爱就在心中
Ai jiù zài xīnzhōng
Love is in the heart
Cinta ada di dalam hati
相信就会存在
Xiāngxìn jiù huì cúnzài
Believe in it and it exists
Percaya padanya dan itu akan ada
红橙黄绿蓝
Hóng chénghuáng lǜ lán
Red orange yellow green blue
Merah oranye kuning hijau biru
美丽的欧若拉
Měilì de ōu ruò lā
The beautiful aurora
Keindahaan aurora borealis
爱就在心中
Ai jiù zài xīnzhōng
Love is in the heart
Cinta ada di dalam hati
相信就是永远
Xiāngxìn jiùshì yǒngyuǎn
Believe and it will be forever
Percaya dan itu akan selamanya
♫Music♫
爱是一道光 如此美妙
Ai shì yīdào guāng rúcǐ měimiào
Love is a ray of light, so wonderful it is
Cinta adalah sinar cahaya, begitu indahnya
指引我们想要的未来
Zhǐyǐn wǒmen xiǎng yào de wèilái
Guiding us to the future that we want
Membimbing kita ke masa depan yang kita inginkan
魔力北极光 奇幻的预言
Mólì běijí guāng qíhuàn de yùyán
Magical auroras, a mystical prophecy
Magic aurora borealis, Ramalan ajaib
赶快去找不思议的爱
Gǎnkuài qù zhǎo bù sīyì de ài
Go and search for that fantastic romance
Cepat pergi dan cari romansa yang fantastis itu
爱是一道光 如此美妙
Ai shì yīdào guāng rúcǐ měimiào
Love is a ray of light, so wonderful it is
Cinta adalah sinar cahaya, begitu indahnya
照亮我们勇气的未来
Zhào liàng wǒmen yǒngqì de wèilái
illuminating our courageous future
Menerangi masa depan kita yang berani
魔力北极光 传说的预言
Mólì běijí guāng chuánshuō de yùyán
Magical auroras, a legendary prophecy
Magic aurora borealis, Ramalan didalam legenda
原来就是恋人的眼光
Yuánlái jiùshì liànrén de yǎnguāng
Actually is a lover’s gaze
Ternyata adalah tatapan kekasih
红橙黄绿蓝
Hóng chénghuáng lǜ lán
Red orange yellow green blue
Merah oranye kuning hijau biru
五彩的欧若拉
Wǔcǎi de ōu ruò lā
The five colored aurora
Itu lima warna dari aurora borealis
爱就在心中
Ai jiù zài xīnzhōng
Love is in the heart
Cinta ada di dalam hati
相信就会存在
Xiāngxìn jiù huì cúnzài
Believe in it and it exists
Percaya padanya dan itu akan ada
红橙黄绿蓝
Hóng chénghuáng lǜ lán
Red orange yellow green blue
Merah oranye kuning hijau biru
美丽的欧若拉
Měilì de ōu ruò lā
The beautiful aurora
Keindahaan aurora borealis
爱就在心中
Ai jiù zài xīnzhōng
Love is in the heart
Cinta ada di dalam hati
相信就是永远
Xiāngxìn jiùshì yǒngyuǎn
Believe and it will be forever
Percaya dan itu akan selamanya
------------------------------------------------------------------------------------------------
Feng Ti Mo 冯提莫 - Yin Xing De Chi Bang 隐形的翅膀【Sayap Tak Terlihat/ The Invisible Wings】[Pinyin,English,Indonesian Translation]
作词：王雅君
作曲：王雅君
每一次 都在 徘徊孤單中堅強
Měi yīcì dōu zài páihuái gūdān zhōng jiānqiáng
Every time, I become stronger in loneliness
Setiap kali, aku menjadi lebih kuat dalam kesepian
每一次 就算很受傷也不閃淚光
Měi yīcì jiùsuàn hěn shòushāng yě bù shǎn lèi guāng
Every time, I hold off my tears even when I’m hurt deeply
Setiap kali, bahkan jika terluka aku menahan air mataku
我知道 我一直有雙隱形的翅膀
Wǒ zhīdào wǒ yīzhí yǒu shuāng yǐnxíng de chìbǎng
I know that I've always had a pair of invisible wings
Aku tahu bahwa aku selalu punya sepasang sayap tak terlihat
帶我飛 飛過絕望
Dài wǒ fēi fēiguò juéwàng
letting me fly, fly over despair
Membawaku aku terbang, terbang di atas keputusasaan
不去想 他們 擁有美麗的太陽
Bù qù xiǎng tāmen yǒngyǒu měilì de tàiyáng
Don't think that everyone else always has a beautiful sun
Jangan berpikir bahwa orang lain selalu memiliki indah matahari
我看見 每天的夕陽也會有變化
Wǒ kànjiàn měitiān de xīyáng yě huì yǒu biànhuà
I see that the sunset is different every day
Aku melihat bahwa matahari terbenam berbeda setiap hari
我知道 我一直有雙隱形的翅膀
Wǒ zhīdào wǒ yīzhí yǒu shuāng yǐnxíng de chìbǎng
I know I've always had a pair of invisible wings
Aku tahu aku selalu punya sepasang sayap tak terlihat
帶我飛 給我希望
Dài wǒ fēi gěi wǒ xīwàng
letting me fly, giving me hope
Membawaku terbang, memberikanku harapan
我終於看到 所有夢想都開花
Wǒ zhōngyú kàn dào suǒyǒu mèngxiǎng dōu kāihuā
I finally see all the dreams have come true
Aku akhirnya melihat semua mimpi menjadi kenyataan
追逐的年輕歌聲多嘹亮
Zhuīzhú de niánqīng gēshēng duō liáoliàng
How brightly the young and eager sing
Seberapa terang anak muda dan bersemangat menyanyi
我終於翱翔 用心凝望不害怕
Wǒ zhōngyú áoxiáng yòngxīn níngwàng bù hàipà
I'm finally soaring, do not be afraid to look ahead
Aku akhirnya membumbung, tidak takut untuk menatap kedepan
哪裡會有風就飛多遠吧
Nǎlǐ huì yǒu fēng jiù fēi duō yuǎn ba
I would fly how far the wind takes me
Aku akan terbang seberapa jauh angin membawaku
不去想 他們 擁有美麗的太陽
Bù qù xiǎng tāmen yǒngyǒu měilì de tàiyáng
Don't think that everyone else always has a beautiful sun
Jangan berpikir bahwa orang lain selalu memiliki indah matahari
我看見 每天的夕陽也會有變化
Wǒ kànjiàn měitiān de xīyáng yě huì yǒu biànhuà
I see that the sunset is different every day
Aku melihat bahwa matahari terbenam berbeda setiap hari
我知道 我一直有雙隱形的翅膀
Wǒ zhīdào wǒ yīzhí yǒu shuāng yǐnxíng de chìbǎng
I know I've always had a pair of invisible wings
Aku tahu aku selalu punya sepasang sayap tak terlihat
帶我飛 給我希望
Dài wǒ fēi gěi wǒ xīwàng
letting me fly, giving me hope
Membawaku terbang, memberikanku harapan
我終於看到 所有夢想都開花
Wǒ zhōngyú kàn dào suǒyǒu mèngxiǎng dōu kāihuā
I finally see all the dreams have come true
Aku akhirnya melihat semua mimpi menjadi kenyataan
追逐的年輕歌聲多嘹亮
Zhuīzhú de niánqīng gēshēng duō liáoliàng
How brightly the young and eager sing
Seberapa terang anak muda dan bersemangat menyanyi
我終於翱翔 用心凝望不害怕
Wǒ zhōngyú áoxiáng yòngxīn níngwàng bù hàipà
I'm finally soaring, do not be afraid to look ahead
Aku akhirnya membumbung, tidak takut untuk menatap kedepan
哪裡會有風就飛多遠吧
Nǎlǐ huì yǒu fēng jiù fēi duō yuǎn ba
I would fly how far the wind takes me
Aku akan terbang seberapa jauh angin membawaku
隱形的翅膀 讓夢恆久比天長
Yǐnxíng de chìbǎng ràng mèng héngjiǔ bǐ tiān cháng
Invisible wings let the dream last forever
Sayap tak terlihat membiarkan mimpi bertahan selamanya
留一個願望讓自己 想像
Liú yīgè yuànwàng ràng zìjǐ xiǎngxiàng
Leave a wish and let myself imagine
Meninggalkan keinginan dan membiarkan diriku membayangkannya
------------------------------------------------------------------------------------------------
Feng Ti Mo 冯提莫 - Yi Shi De Mei Hao 遗失的美好【Kebahagiaan Yang Hilang/ The Lost Happiness】[Pinyin,English,Indonesian Translation]
作词：姚若龙
作曲：黄汉青
海的思念绵延不绝
Hǎi de sīniàn miányán bù jué
Thinking about the sea continously
Memikirkan tentang lautan terus-terusan tanpa akhir
终于和天在地平线交汇
Zhōngyú hé tiān zài dìpíngxiàn jiāohuì
In the end the calm sky in horizon will be apart too
Pada akhirnya langit yang tenang di horizon terpisahkan juga
爱如果走的够远
Ai rúguǒ zǒu de gòu yuǎn
Love, if it has gone so far
Cinta, jika sudah pergi begitu jauh
应该也会跟幸福相见
Yīnggāi yě huì gēn xìngfú xiàng jiàn
Definitely will meet each other with happiness too
Pasti juga akan dapat bertemu satu sama lain dengan kebahagiaan
承诺常常很像蝴蝶
Chéngnuò chángcháng hěn xiàng húdié
Promises usually resemble with butterfly
Janji biasanya sangat mirip dengan kupu-kupu
美丽的飞 盘旋然后不见
Měilì de fēi pánxuán ránhòu bùjiàn
Flying so beautifully, and then vanished after circling
Terbang begitu indah, dan kemudian menghilang setelah berputar
但我相信你给我的誓言
Dàn wǒ xiāngxìn nǐ gěi wǒ de shìyán
But i believe the promise you give to me
Tapi aku percaya janji yang kau berikan padaku
就像一定会来的春天
Jiù xiàng yīdìng huì lái de chūntiān
Definitely like spring which gonna come back again
Pasti seperti musim semi yang akan datang kembali lagi
我始终带着你爱的微笑
Wǒ shǐzhōng dàizhe nǐ ài de wéixiào
I’m always bringing with me the smile that you love
Ku selalu membawa senyum yang kau cintai padaku
一路上寻找我遗失的美好
Yī lùshàng xúnzhǎo wǒ yíshī de měihǎo
All the way of journey looking for my lost happiness
Sepanjang perjalanan mencari kebahagiaan ku yang hilang
不小心当泪滑过嘴角
Bù xiǎoxīn dāng lèi huáguò zuǐjiǎo
Uncarefull until my tears flow to the corner of the mouth
Tidak hati-hati hingga air mataku mengalir ke sudut mulut
就用你握过的手抹掉
Jiù yòng nǐ wòguò de shǒu mǒ diào
I wipe it off using the hand which you’ve held before
Ku menghapusnya menggunakan tangan yang dirimu pegang sebelumnya
再多的风景也从不停靠
Zài duō de fēngjǐng yě cóng bù tíngkào
Even when there are many beautiful scenery, I also never stop
Bahkan ketika ada banyak pemandangan indah, ku juga tidak pernah berhenti
只一心寻找我遗失的美好
Zhǐ yīxīn xúnzhǎo wǒ yíshī dì měihǎo
Only wanting to look for my beautiful lost moments
Hanya ingin segenap hati mencari kebahagiaan ku yang hilang
有的人说不清哪里好
Yǒu de rén shuō bu qīng nǎlǐ hǎo
There’s people who hard to explain what’s the good of it
Ada orang yang sulit menjelaskan mana baiknya
但就是谁都替代不了
Dàn jiùshì shéi dōu tìdài bùliǎo
But It's just something that no one can substitute
Namun itu hanyalah sesuatu yang tidak bisa diganti oleh siapa pun
承诺常常很像蝴蝶
Chéngnuò chángcháng hěn xiàng húdié
Promises usually resemble with butterfly
Janji biasanya sangat mirip dengan kupu-kupu
美丽的飞 盘旋然后不见
Měilì de fēi pánxuán ránhòu bùjiàn
Flying so beautifully, and then vanished after circling
Terbang begitu indah, dan kemudian menghilang setelah berputar
但我相信你给我的誓言
Dàn wǒ xiāngxìn nǐ gěi wǒ de shìyán
But i believe the promise you give to me
Tapi aku percaya janji yang kau berikan padaku
就像一定会来的春天
Jiù xiàng yīdìng huì lái de chūntiān
Definitely like spring which gonna come back again
Pasti seperti musim semi yang akan datang kembali lagi
我始终带着你爱的微笑
Wǒ shǐzhōng dàizhe nǐ ài de wéixiào
I’m always bringing with me the smile that you love
Ku selalu membawa senyum yang kau cintai padaku
一路上寻找我遗失的美好
Yī lùshàng xúnzhǎo wǒ yíshī de měihǎo
All the way of journey looking for my lost happiness
Sepanjang perjalanan mencari kebahagiaan ku yang hilang
不小心当泪滑过嘴角
Bù xiǎoxīn dāng lèi huáguò zuǐjiǎo
Uncarefull until my tears flow to the corner of the mouth
Tidak hati-hati hingga air mataku mengalir ke sudut mulut
就用你握过的手抹掉
Jiù yòng nǐ wòguò de shǒu mǒ diào
I wipe it off using the hand which you’ve held before
Ku menghapusnya menggunakan tangan yang dirimu pegang sebelumnya
再多的风景也从不停靠
Zài duō de fēngjǐng yě cóng bù tíngkào
Even when there are many beautiful scenery, I also never stop
Bahkan ketika ada banyak pemandangan indah, ku juga tidak pernah berhenti
只一心寻找我遗失的美好
Zhǐ yīxīn xúnzhǎo wǒ yíshī dì měihǎo
Only wanting to look for my beautiful lost moments
Hanya ingin segenap hati mencari kebahagiaan ku yang hilang
有的人说不清哪里好
Yǒu de rén shuō bu qīng nǎlǐ hǎo
There’s people who hard to explain what’s the good of it
Ada orang yang sulit menjelaskan mana baiknya
但就是谁都替代不了
Dàn jiùshì shéi dōu tìdài bùliǎo
But It's just something that no one can substitute
Namun itu hanyalah sesuatu yang tidak bisa diganti oleh siapa pun
在最开始的那一秒
Zài zuì kāishǐ de nà yī miǎo
In the very beginning of the first second
Pada awal detik pertama itu
有些事早已经注定要到老
Yǒuxiē shì zǎo yǐjīng zhùdìng yào dào lǎo
Several things definitely have its aim until old
Beberapa hal pasti memiliki tujuannya sampai tua
虽然命运爱开玩笑
Suīrán mìngyùn ài kāiwánxiào
Although the fate of love become a joke
Meskipun nasib cinta menjadi lelucon
真心会和真心遇到
Zhēnxīn huì hé zhēnxīn yù dào
The true heart will finally meet up with true heart
Hati yang sejati akhirnya akan bertemu dengan hati yang tulus
我始终带着你爱的微笑
Wǒ shǐzhōng dàizhe nǐ ài de wéixiào
I’m always bringing with me the smile that you love
Ku selalu membawa senyum yang kau cintai padaku
一路上寻找我遗失的美好
Yī lùshàng xúnzhǎo wǒ yíshī de měihǎo
All the way of journey looking for my lost happiness
Sepanjang perjalanan mencari kebahagiaan ku yang hilang
不小心当泪滑过嘴角
Bù xiǎoxīn dāng lèi huáguò zuǐjiǎo
Uncarefull until my tears flow to the corner of the mouth
Tidak hati-hati hingga air mataku mengalir ke sudut mulut
就用你握过的手抹掉
Jiù yòng nǐ wòguò de shǒu mǒ diào
I wipe it off using the hand which you’ve held before
Ku menghapusnya menggunakan tangan yang dirimu pegang sebelumnya
再多的风景也从不停靠
Zài duō de fēngjǐng yě cóng bù tíngkào
Even when there are many beautiful scenery, I also never stop
Bahkan ketika ada banyak pemandangan indah, ku juga tidak pernah berhenti
只一心寻找我遗失的美好
Zhǐ yīxīn xúnzhǎo wǒ yíshī dì měihǎo
Only wanting to look for my beautiful lost moments
Hanya ingin segenap hati mencari kebahagiaan ku yang hilang
有的人说不清哪里好
Yǒu de rén shuō bu qīng nǎlǐ hǎo
There’s people who hard to explain what’s the good of it
Ada orang yang sulit menjelaskan mana baiknya
但就是谁都替代不了
Dàn jiùshì shéi dōu tìdài bùliǎo
But It's just something that no one can substitute
Namun itu hanyalah sesuatu yang tidak bisa diganti oleh siapa pun
Feng Ti Mo 冯提莫 - Qin Ai De Na Bu Shi Ai Qing 亲爱的那不是爱情【Sayang, Itu Bukanlah Cinta/ My Dear, That is Not Love】
作词：方文山
作曲：周杰伦
教室里那台风琴叮咚叮咚叮咛
Jiàoshì lǐ nà táifēng qín dīng dōng dīng dōng dīngníng
The pipe organ in the classroom sings "ding dong ding dong ding ning"
Di dalam kelas organ pipa menyanyikan "ding dong ding dong ding ning"
像你告白的声音
Xiàng nǐ gàobái de shēngyīn
It’s sounds like your voice confessing to me
Ini terdengar seperti suara pengakuanmu padaku
动作一直很轻
Dòngzuò yīzhí hěn qīng
Your movement are continuously gentle
Dengan gerakan yang terus melembut
微笑看你送完信
Wéixiào kàn nǐ sòng wán xìn
Smiling, watching you deliver the letter
Sambil tersenyum, melihatmu menyampaikan surat itu
转身离开的背影
Zhuǎnshēn líkāi de bèiyǐng
And your back when you turned away
Dan punggungmu saat kamu berpaling
喜欢你字迹清秀的关心
Xǐhuān nǐ zìjì qīngxiù de guānxīn
I like your pure and elegant way of caring
Ku suka caramu yang murni dan kepedulianmu
那温热的牛奶瓶在我手中握紧
Nà wēn rè de niúnǎi píng zài wǒ shǒuzhōng wò jǐn
The warm milk bottle, is held tightly in my hand
Sebotol susu hangat ini, mengepal erat di tanganku
有你在的地方 我总感觉很窝心
Yǒu nǐ zài de dìfāng wǒ zǒng gǎnjué hěn wōxīn
In a place where you are, I always feel very warm hearted
Di tempat di mana ada dirimu, ku selalu merasa begitu hangat
日子像旋转木马
Rìzi xiàng xuánzhuǎn mùmǎ
These days are like a merry-go-round
Hari-hari seperti ini bagaikan sebuah komidi yang berputar
在脑海里转不停
Zài nǎohǎi lǐ zhuǎn bù tíng
Spinning non-stop in my brain
Terus berputar tanpa henti di otakku
出现那些你对我好的场景
Chūxiàn nàxiē nǐ duì wǒ hǎo de chǎngjǐng
Emerging scenes of you treating me good
Muncul adegan tentangmu yang memperlakukanku dengan baik
你说过牵了手就算约定
Nǐ shuōguò qiānle shǒu jiùsuàn yuēdìng
You’ve said if we’ve hold hands, then it’s consider a promise
Kau mengatakan jika kita sudah berpegangan tangan, maka itu adalah perjanjian
但亲爱的那并不是爱情
Dàn qīn'ài de nà bìng bùshì àiqíng
But my dear, that is not love
Tapi sayang, itu bukanlah namanya cinta
就像来不及许愿的流星
Jiù xiàng láibují xǔyuàn de liúxīng
It’s like a meteor passing by and not having enough time to make a wish
Itu hanya seperti meteor yang lewat dan tidak memiliki cukup waktu untuk membuat permohonan
再怎么美丽也只能是曾经
Zài zěnme měilì yě zhǐ néng shì céngjīng
Even if it’s beautiful, but it was the past
Bahkan jika itu indah, namun itu hanyalah masa lalu
太美的承诺因为太年轻
Tàiměi de chéngnuò yīnwèi tài niánqīng
It was a beautiful promise because we were too young
Itu hanyalah janji yang indah karena kita masih terlalu muda
但亲爱的那并不是爱情
Dàn qīn'ài dì nà bìng bùshì àiqíng
But my dear, that is not love
Tapi sayang, itu bukanlah cinta
就像是精灵住错了森林
Jiù xiàng shì jīnglíng zhù cuòle sēnlín
It’s like a fairy living in a wrong forest
Itu seperti peri yang hidup di hutan yang salah
那爱情错的很透明
Nà àiqíng cuò de hěn tòumíng
Love was wrong as it was so obvious
Cinta yang salah seperti itu begitu jelas
那温热的牛奶瓶在我手中握紧
Nà wēn rè de niúnǎi píng zài wǒ shǒuzhōng wò jǐn
The warm milk bottle, is held tightly in my hand
Sebotol susu hangat mengepal erat di tanganku
有你在的地方 我总感觉很窝心
Yǒu nǐ zài de dìfāng wǒ zǒng gǎnjué hěn wōxīn
In a place where you are, I always feel very warm hearted
Di tempat di mana ada dirimu, ku selalu merasa begitu hangat
日子像旋转木马
Rìzi xiàng xuánzhuǎn mùmǎ
These days are like a merry-go-round
Hari-hari seperti ini bagaikan sebuah komidi yang berputar
在脑海里转不停
Zài nǎohǎi lǐ zhuǎn bù tíng
Spinning non-stop in my brain
Terus berputar tanpa henti di otakku
出现那些你对我好的场景
Chūxiàn nàxiē nǐ duì wǒ hǎo de chǎngjǐng
Emerging scenes of you treating me good
Muncul adegan tentangmu yang memperlakukanku dengan baik
你说过牵了手就算约定
Nǐ shuōguò qiānle shǒu jiùsuàn yuēdìng
You’ve said if we’ve hold hands, then it’s consider a promise
Kau mengatakan jika kita sudah berpegangan tangan, maka itu adalah perjanjian
但亲爱的那并不是爱情
Dàn qīn'ài de nà bìng bùshì àiqíng
But my dear, that is not love
Tapi sayang, itu bukanlah cinta
就像来不及许愿的流星
Jiù xiàng láibují xǔyuàn de liúxīng
It’s like a meteor passing by and not having enough time to make a wish
Itu seperti meteor yang lewat dan tidak memiliki cukup waktu untuk membuat permohonan
再怎么美丽也只能是曾经
Zài zěnme měilì yě zhǐ néng shì céngjīng
Even if it’s beautiful, but it was the past
Bahkan jika itu indah, namun itu hanyalah masa lalu
太美的承诺因为太年轻
Tàiměi de chéngnuò yīnwèi tài niánqīng
It was a beautiful promise because we were too young
Itu hanyalah janji yang indah karena kita masih terlalu muda
但亲爱的那并不是爱情
Dàn qīn'ài dì nà bìng bùshì àiqíng
But my dear, that is not love
Tapi sayang, itu bukanlah cinta
就像是精灵住错了森林
Jiù xiàng shì jīnglíng zhù cuòle sēnlín
It’s like a fairy living in a wrong forest
Itu seperti peri yang hidup di hutan yang salah
那爱情错的很透明
Nà àiqíng cuò de hěn tòumíng
Love was wrong as it was so obvious
Cinta yang salah seperti itu begitu jelas
太美的承诺因为太年轻
Tàiměi de chéngnuò yīnwèi tài niánqīng
It was a beautiful promise because we were too young
Itu hanyalah janji yang indah karena kita masih terlalu muda
但亲爱的那并不是爱情
Dàn qīn'ài dì nà bìng bùshì àiqíng
But my dear, that is not love
Tapi sayang, itu bukanlah cinta
就像是精灵住错了森林
Jiù xiàng shì jīnglíng zhù cuòle sēnlín
It’s like a fairy living in a wrong forest
Itu seperti peri yang hidup di hutan yang salah
那爱情错的很透明
Nà àiqíng cuò de hěn tòumíng
Love was wrong as it was so obvious
Cinta yang salah seperti itu begitu jelas
Angela Chang 张韶涵 - Qi Shi Hen Ai Ni 其实很爱你【Sebenarnya Aku Sangat Mencintaimu/ Actually I Love You Very Much 】
作词：阿沁
作曲：阿沁
编曲：林于贤
离开 不会太悲伤
Líkāi bù huì tài bēishāng
Leaving will not always be sad
Meninggalkan tidak akan selalu bersedih
有些 心情该释放
Yǒuxiē xīnqíng gāi shìfàng
There is still some mood should be released
Masih ada beberapa suasana hati yang harus dilepaskan
直到 眼泪它自己落下
Zhídào yǎnlèi tā zìjǐ luòxià
Till the tears fall down on its own
Hingga air mata jatuh dengan sendirinya
才发现骗不了自己
Cái fāxiàn piàn bùliǎo zìjǐ
Then realized that I could not lie to myself
Kemudian menyadari bahwa aku tidak bisa berbohong pada diri sendiri
其实很爱你
Qíshí hěn ài nǐ
Actually I love you very much
Sebenarnya aku sangat mencintaimu
现在 学着去遗忘
Xiànzài xuézhe qù yíwàng
Now I'm learn to forget you
Sekarang aku belajar untuk melupakanmu
躲开 有你的地方
Duǒ kāi yǒu nǐ de dìfāng
Avoid all the places that can remind me of you
Menghindari semua tempat yang bisa mengingatkanku padamu
回忆 被谁放在书架上
Huíyì bèi shéi fàng zài shūjià shàng
The recollection is placed by who on the bookshelf
Rekaman itu ditempatkan oleh siapa di rak buku
把它从最高的地方 落下
Bǎ tā cóng zuìgāo de dìfāng luòxià
Let it fall from the highest point
Biarkan itu terjatuh dari tempat yang tertinggi
感动越是深刻
Gǎndòng yuè shì shēnkè
Feeling touched will leave a deeper impression
Merasa tersentuh akan meninggalkan kesan yang lebih dalam
寂寞就越伤人 Oh~
Jìmò jiù yuè shāng rén Oh~
Loneliness will only further hurt someone Oh~
Kesepian hanya akan semakin menyakiti seseorang Oh~
每个人的心里都会有一段伤痕
Měi gèrén de xīnlǐ dōuhuì yǒu yīduàn shānghén
In everybody's heart, will certainly have a scar section
Di dalam hati setiap orang, pasti akan mempunyai bagian dari bekas luka
像白纸的天真
Xiàng bái zhǐ de tiānzhēn
Like the plain white paper
Seperti kertas putih yang polos
反复被你伤得好深
Fǎnfù bèi nǐ shāng dé hǎo shēn
Repeatedly hurt by you with very deep
Berulang kali dilukai olehmu dengan sangat dalam
相爱不需要理由
Xiāng'ài bù xūyào lǐyóu
Falls in love does not need the reason
Jatuh cinta tidak memerlukan alasan
离开也没有理由 挽留
Líkāi yě méiyǒu lǐyóu wǎnliú
Leaving also has no reason to hold back
Meninggalkan juga tidak punya alasan untuk menahan
现在 学着去遗忘
Xiànzài xuézhe qù yíwàng
Now I'm learn to forget you
Sekarang aku belajar untuk melupakanmu
躲开 有你的地方
Duǒ kāi yǒu nǐ de dìfāng
Avoid all the places that can remind me of you
Menghindari semua tempat yang bisa mengingatkanku padamu
回忆 被谁放在书架上
Huíyì bèi shéi fàng zài shūjià shàng
The recollection is placed by who on the bookshelf
Rekaman itu ditempatkan oleh siapa di rak buku
把它从最高的地方 落下
Bǎ tā cóng zuìgāo de dìfāng luòxià
Let it fall from the highest point
Biarkan itu terjatuh dari tempat yang tertinggi
感动越是深刻
Gǎndòng yuè shì shēnkè
Feeling touched will leave a deeper impression
Merasa tersentuh akan meninggalkan kesan yang lebih dalam
寂寞就越伤人 Oh~
Jìmò jiù yuè shāng rén Oh~
Loneliness will only further hurt someone Oh~
Kesepian hanya akan semakin menyakiti seseorang Oh~
每个人的心里都会有一段伤痕
Měi gèrén de xīnlǐ dōuhuì yǒu yīduàn shānghén
In everybody's heart, will certainly have a scar section
Di dalam hati setiap orang, pasti akan mempunyai bagian dari bekas luka
像白纸的天真
Xiàng bái zhǐ de tiānzhēn
Like the plain white paper
Seperti kertas putih yang polos
反复被你伤得好深
Fǎnfù bèi nǐ shāng dé hǎo shēn
Repeatedly hurt by you with very deep
Berulang kali dilukai olehmu dengan sangat dalam
相爱不需要理由
Xiāng'ài bù xūyào lǐyóu
Falls in love does not need the reason
Jatuh cinta tidak memerlukan alasan
离开也没有理由 挽留
Líkāi yě méiyǒu lǐyóu wǎnliú
Leaving also has no reason to hold back
Meninggalkan juga tidak punya alasan untuk menahan
感动越是深刻
Gǎndòng yuè shì shēnkè
Feeling touched will leave a deeper impression
Merasa tersentuh akan meninggalkan kesan yang lebih dalam
寂寞就越伤人 Oh~
Jìmò jiù yuè shāng rén Oh~
Loneliness will only further hurt someone Oh~
Kesepian hanya akan semakin menyakiti seseorang Oh~
每个人的心里都会有一段伤痕
Měi gèrén de xīnlǐ dōuhuì yǒu yīduàn shānghén
In everybody's heart, will certainly have a scar section
Di dalam hati setiap orang, pasti akan mempunyai bagian dari bekas luka
像白纸的天真
Xiàng bái zhǐ de tiānzhēn
Like the plain white paper
Seperti kertas putih yang polos
反复被你伤得好深
Fǎnfù bèi nǐ shāng dé hǎo shēn
Repeatedly hurt by you with very deep
Berulang kali dilukai olehmu dengan sangat dalam
相爱不需要理由
Xiāng'ài bù xūyào lǐyóu
Falls in love does not need the reason
Jatuh cinta tidak memerlukan alasan
离开也没有理由 挽留
Líkāi yě méiyǒu lǐyóu wǎnliú
Leaving also has no reason to hold back
Meninggalkan juga tidak punya alasan untuk menahan
Angela Chang 张韶涵 - Yi Shi De Mei Hao 遗失的美好【Kebahagiaan Yang Hilang/ The Lost Happiness】
作词：姚若龙
作曲：黄汉青
海的思念绵延不绝
Hǎi de sīniàn miányán bù jué
Thinking about the sea continously
Memikirkan tentang lautan terus-terusan tanpa akhir
终于和天在地平线交汇
Zhōngyú hé tiān zài dìpíngxiàn jiāohuì
In the end the calm sky in horizon will be apart too
Pada akhirnya langit yang tenang di horizon terpisahkan juga
爱如果走的够远
Ai rúguǒ zǒu de gòu yuǎn
Love, if it has gone so far
Cinta, jika sudah pergi begitu jauh
应该也会跟幸福相见
Yīnggāi yě huì gēn xìngfú xiàng jiàn
Definitely will meet each other with happiness too
Pasti juga akan dapat bertemu satu sama lain dengan kebahagiaan
承诺常常很像蝴蝶
Chéngnuò chángcháng hěn xiàng húdié
Promises usually resemble with butterfly
Janji biasanya sangat mirip dengan kupu-kupu
美丽的飞 盘旋然后不见
Měilì de fēi pánxuán ránhòu bùjiàn
Flying so beautifully, and then vanished after circling
Terbang begitu indah, dan kemudian menghilang setelah berputar
但我相信你给我的誓言
Dàn wǒ xiāngxìn nǐ gěi wǒ de shìyán
But i believe the promise you give to me
Tapi aku percaya janji yang kau berikan padaku
就像一定会来的春天
Jiù xiàng yīdìng huì lái de chūntiān
Definitely like spring which gonna come back again
Pasti seperti musim semi yang akan datang kembali lagi
我始终带着你爱的微笑
Wǒ shǐzhōng dàizhe nǐ ài de wéixiào
I’m always bringing with me the smile that you love
Ku selalu membawa senyum yang kau cintai padaku
一路上寻找我遗失的美好
Yī lùshàng xúnzhǎo wǒ yíshī de měihǎo
All the way of journey looking for my lost happiness
Sepanjang perjalanan mencari kebahagiaan ku yang hilang
不小心当泪滑过嘴角
Bù xiǎoxīn dāng lèi huáguò zuǐjiǎo
Uncarefull until my tears flow to the corner of the mouth
Tidak hati-hati hingga air mataku mengalir ke sudut mulut
就用你握过的手抹掉
Jiù yòng nǐ wòguò de shǒu mǒ diào
I wipe it off using the hand which you’ve held before
Ku menghapusnya menggunakan tangan yang dirimu pegang sebelumnya
再多的风景也从不停靠
Zài duō de fēngjǐng yě cóng bù tíngkào
Even when there are many beautiful scenery, I also never stop
Bahkan ketika ada banyak pemandangan indah, ku juga tidak pernah berhenti
只一心寻找我遗失的美好
Zhǐ yīxīn xúnzhǎo wǒ yíshī dì měihǎo
Only wanting to look for my beautiful lost moments
Hanya ingin segenap hati mencari kebahagiaan ku yang hilang
有的人说不清哪里好
Yǒu de rén shuō bu qīng nǎlǐ hǎo
There’s people who hard to explain what’s the good of it
Ada orang yang sulit menjelaskan mana baiknya
但就是谁都替代不了
Dàn jiùshì shéi dōu tìdài bùliǎo
But It's just something that no one can substitute
Namun itu hanyalah sesuatu yang tidak bisa diganti oleh siapa pun
承诺常常很像蝴蝶
Chéngnuò chángcháng hěn xiàng húdié
Promises usually resemble with butterfly
Janji biasanya sangat mirip dengan kupu-kupu
美丽的飞 盘旋然后不见
Měilì de fēi pánxuán ránhòu bùjiàn
Flying so beautifully, and then vanished after circling
Terbang begitu indah, dan kemudian menghilang setelah berputar
但我相信你给我的誓言
Dàn wǒ xiāngxìn nǐ gěi wǒ de shìyán
But i believe the promise you give to me
Tapi aku percaya janji yang kau berikan padaku
就像一定会来的春天
Jiù xiàng yīdìng huì lái de chūntiān
Definitely like spring which gonna come back again
Pasti seperti musim semi yang akan datang kembali lagi
我始终带着你爱的微笑
Wǒ shǐzhōng dàizhe nǐ ài de wéixiào
I’m always bringing with me the smile that you love
Ku selalu membawa senyum yang kau cintai padaku
一路上寻找我遗失的美好
Yī lùshàng xúnzhǎo wǒ yíshī de měihǎo
All the way of journey looking for my lost happiness
Sepanjang perjalanan mencari kebahagiaan ku yang hilang
不小心当泪滑过嘴角
Bù xiǎoxīn dāng lèi huáguò zuǐjiǎo
Uncarefull until my tears flow to the corner of the mouth
Tidak hati-hati hingga air mataku mengalir ke sudut mulut
就用你握过的手抹掉
Jiù yòng nǐ wòguò de shǒu mǒ diào
I wipe it off using the hand which you’ve held before
Ku menghapusnya menggunakan tangan yang dirimu pegang sebelumnya
再多的风景也从不停靠
Zài duō de fēngjǐng yě cóng bù tíngkào
Even when there are many beautiful scenery, I also never stop
Bahkan ketika ada banyak pemandangan indah, ku juga tidak pernah berhenti
只一心寻找我遗失的美好
Zhǐ yīxīn xúnzhǎo wǒ yíshī dì měihǎo
Only wanting to look for my beautiful lost moments
Hanya ingin segenap hati mencari kebahagiaan ku yang hilang
有的人说不清哪里好
Yǒu de rén shuō bu qīng nǎlǐ hǎo
There’s people who hard to explain what’s the good of it
Ada orang yang sulit menjelaskan mana baiknya
但就是谁都替代不了
Dàn jiùshì shéi dōu tìdài bùliǎo
But It's just something that no one can substitute
Namun itu hanyalah sesuatu yang tidak bisa diganti oleh siapa pun
在最开始的那一秒
Zài zuì kāishǐ de nà yī miǎo
In the very beginning of the first second
Pada awal detik pertama itu
有些事早已经注定要到老
Yǒuxiē shì zǎo yǐjīng zhùdìng yào dào lǎo
Several things definitely have its aim until old
Beberapa hal pasti memiliki tujuannya sampai tua
虽然命运爱开玩笑
Suīrán mìngyùn ài kāiwánxiào
Although the fate of love become a joke
Meskipun nasib cinta menjadi lelucon
真心会和真心遇到
Zhēnxīn huì hé zhēnxīn yù dào
The true heart will finally meet up with true heart
Hati yang sejati akhirnya akan bertemu dengan hati yang tulus
我始终带着你爱的微笑
Wǒ shǐzhōng dàizhe nǐ ài de wéixiào
I’m always bringing with me the smile that you love
Ku selalu membawa senyum yang kau cintai padaku
一路上寻找我遗失的美好
Yī lùshàng xúnzhǎo wǒ yíshī de měihǎo
All the way of journey looking for my lost happiness
Sepanjang perjalanan mencari kebahagiaan ku yang hilang
不小心当泪滑过嘴角
Bù xiǎoxīn dāng lèi huáguò zuǐjiǎo
Uncarefull until my tears flow to the corner of the mouth
Tidak hati-hati hingga air mataku mengalir ke sudut mulut
就用你握过的手抹掉
Jiù yòng nǐ wòguò de shǒu mǒ diào
I wipe it off using the hand which you’ve held before
Ku menghapusnya menggunakan tangan yang dirimu pegang sebelumnya
再多的风景也从不停靠
Zài duō de fēngjǐng yě cóng bù tíngkào
Even when there are many beautiful scenery, I also never stop
Bahkan ketika ada banyak pemandangan indah, ku juga tidak pernah berhenti
只一心寻找我遗失的美好
Zhǐ yīxīn xúnzhǎo wǒ yíshī dì měihǎo
Only wanting to look for my beautiful lost moments
Hanya ingin segenap hati mencari kebahagiaan ku yang hilang
有的人说不清哪里好
Yǒu de rén shuō bu qīng nǎlǐ hǎo
There’s people who hard to explain what’s the good of it
Ada orang yang sulit menjelaskan mana baiknya
但就是谁都替代不了
Dàn jiùshì shéi dōu tìdài bùliǎo
But It's just something that no one can substitute
Namun itu hanyalah sesuatu yang tidak bisa diganti oleh siapa pun
Zhang Yu Xuan 张妤瑄 - Qin Ai De Na Bu Shi Ai Qing 亲爱的那不是爱情【Sayang, Itu Bukanlah Cinta/ My Dear, That is Not Love】
作词：方文山
作曲：周杰伦
教室里那台风琴叮咚叮咚叮咛
Jiàoshì lǐ nà táifēng qín dīng dōng dīng dōng dīngníng
The pipe organ in the classroom sings "ding dong ding dong ding ning"
Di dalam kelas organ pipa menyanyikan "ding dong ding dong ding ning"
像你告白的声音
Xiàng nǐ gàobái de shēngyīn
It’s sounds like your voice confessing to me
Ini terdengar seperti suara pengakuanmu padaku
动作一直很轻
Dòngzuò yīzhí hěn qīng
Your movement are continuously gentle
Dengan gerakan yang terus melembut
微笑看你送完信
Wéixiào kàn nǐ sòng wán xìn
Smiling, watching you deliver the letter
Sambil tersenyum, melihatmu menyampaikan surat itu
转身离开的背影
Zhuǎnshēn líkāi de bèiyǐng
And your back when you turned away
Dan punggungmu saat kamu berpaling
喜欢你字迹清秀的关心
Xǐhuān nǐ zìjì qīngxiù de guānxīn
I like your pure and elegant way of caring
Ku suka caramu yang murni dan kepedulianmu
那温热的牛奶瓶在我手中握紧
Nà wēn rè de niúnǎi píng zài wǒ shǒuzhōng wò jǐn
The warm milk bottle, is held tightly in my hand
Sebotol susu hangat ini, mengepal erat di tanganku
有你在的地方 我总感觉很窝心
Yǒu nǐ zài de dìfāng wǒ zǒng gǎnjué hěn wōxīn
In a place where you are, I always feel very warm hearted
Di tempat di mana ada dirimu, ku selalu merasa begitu hangat
日子像旋转木马
Rìzi xiàng xuánzhuǎn mùmǎ
These days are like a merry-go-round
Hari-hari seperti ini bagaikan sebuah komidi yang berputar
在脑海里转不停
Zài nǎohǎi lǐ zhuǎn bù tíng
Spinning non-stop in my brain
Terus berputar tanpa henti di otakku
出现那些你对我好的场景
Chūxiàn nàxiē nǐ duì wǒ hǎo de chǎngjǐng
Emerging scenes of you treating me good
Muncul adegan tentangmu yang memperlakukanku dengan baik
你说过牵了手就算约定
Nǐ shuōguò qiānle shǒu jiùsuàn yuēdìng
You’ve said if we’ve hold hands, then it’s consider a promise
Kau mengatakan jika kita sudah berpegangan tangan, maka itu adalah perjanjian
但亲爱的那并不是爱情
Dàn qīn'ài de nà bìng bùshì àiqíng
But my dear, that is not love
Tapi sayang, itu bukanlah namanya cinta
就像来不及许愿的流星
Jiù xiàng láibují xǔyuàn de liúxīng
It’s like a meteor passing by and not having enough time to make a wish
Itu hanya seperti meteor yang lewat dan tidak memiliki cukup waktu untuk membuat permohonan
再怎么美丽也只能是曾经
Zài zěnme měilì yě zhǐ néng shì céngjīng
Even if it’s beautiful, but it was the past
Bahkan jika itu indah, namun itu hanyalah masa lalu
太美的承诺因为太年轻
Tàiměi de chéngnuò yīnwèi tài niánqīng
It was a beautiful promise because we were too young
Itu hanyalah janji yang indah karena kita masih terlalu muda
但亲爱的那并不是爱情
Dàn qīn'ài dì nà bìng bùshì àiqíng
But my dear, that is not love
Tapi sayang, itu bukanlah cinta
就像是精灵住错了森林
Jiù xiàng shì jīnglíng zhù cuòle sēnlín
It’s like a fairy living in a wrong forest
Itu seperti peri yang hidup di hutan yang salah
那爱情错的很透明
Nà àiqíng cuò de hěn tòumíng
Love was wrong as it was so obvious
Cinta yang salah seperti itu begitu jelas
那温热的牛奶瓶在我手中握紧
Nà wēn rè de niúnǎi píng zài wǒ shǒuzhōng wò jǐn
The warm milk bottle, is held tightly in my hand
Sebotol susu hangat mengepal erat di tanganku
有你在的地方 我总感觉很窝心
Yǒu nǐ zài de dìfāng wǒ zǒng gǎnjué hěn wōxīn
In a place where you are, I always feel very warm hearted
Di tempat di mana ada dirimu, ku selalu merasa begitu hangat
日子像旋转木马
Rìzi xiàng xuánzhuǎn mùmǎ
These days are like a merry-go-round
Hari-hari seperti ini bagaikan sebuah komidi yang berputar
在脑海里转不停
Zài nǎohǎi lǐ zhuǎn bù tíng
Spinning non-stop in my brain
Terus berputar tanpa henti di otakku
出现那些你对我好的场景
Chūxiàn nàxiē nǐ duì wǒ hǎo de chǎngjǐng
Emerging scenes of you treating me good
Muncul adegan tentangmu yang memperlakukanku dengan baik
你说过牵了手就算约定
Nǐ shuōguò qiānle shǒu jiùsuàn yuēdìng
You’ve said if we’ve hold hands, then it’s consider a promise
Kau mengatakan jika kita sudah berpegangan tangan, maka itu adalah perjanjian
但亲爱的那并不是爱情
Dàn qīn'ài de nà bìng bùshì àiqíng
But my dear, that is not love
Tapi sayang, itu bukanlah cinta
就像来不及许愿的流星
Jiù xiàng láibují xǔyuàn de liúxīng
It’s like a meteor passing by and not having enough time to make a wish
Itu seperti meteor yang lewat dan tidak memiliki cukup waktu untuk membuat permohonan
再怎么美丽也只能是曾经
Zài zěnme měilì yě zhǐ néng shì céngjīng
Even if it’s beautiful, but it was the past
Bahkan jika itu indah, namun itu hanyalah masa lalu
太美的承诺因为太年轻
Tàiměi de chéngnuò yīnwèi tài niánqīng
It was a beautiful promise because we were too young
Itu hanyalah janji yang indah karena kita masih terlalu muda
但亲爱的那并不是爱情
Dàn qīn'ài dì nà bìng bùshì àiqíng
But my dear, that is not love
Tapi sayang, itu bukanlah cinta
就像是精灵住错了森林
Jiù xiàng shì jīnglíng zhù cuòle sēnlín
It’s like a fairy living in a wrong forest
Itu seperti peri yang hidup di hutan yang salah
那爱情错的很透明
Nà àiqíng cuò de hěn tòumíng
Love was wrong as it was so obvious
Cinta yang salah seperti itu begitu jelas
太美的承诺因为太年轻
Tàiměi de chéngnuò yīnwèi tài niánqīng
It was a beautiful promise because we were too young
Itu hanyalah janji yang indah karena kita masih terlalu muda
但亲爱的那并不是爱情
Dàn qīn'ài dì nà bìng bùshì àiqíng
But my dear, that is not love
Tapi sayang, itu bukanlah cinta
就像是精灵住错了森林
Jiù xiàng shì jīnglíng zhù cuòle sēnlín
It’s like a fairy living in a wrong forest
Itu seperti peri yang hidup di hutan yang salah
那爱情错的很透明
Nà àiqíng cuò de hěn tòumíng
Love was wrong as it was so obvious
Cinta yang salah seperti itu begitu jelas
是结束还是要原谅 爱最终开成了昙花
Shi jie shu hai shi yao yuan liang ai zui zhong kai cheng le hua
如果不能希望 不如选择绝望
Ru guo bu neng xi wang bu ru xuan ze jue wang
会不会 反而是解放
Hui bu hui fan er shi jie fang
从不曾想过会这样 像从来没准过的气象
Cong bu ceng xiang guo hui zhe yang xiang cong lai mei zhun guo de qi xiang
雨越下越感伤 话越说越勉强
Yu yue xia yue gan shang hua yue shuo yue mian qiang
你说你不够坚强 把寂寞打发
Ni shuo ni bu gou jian qiang ba ji mo da fa
该怎么样 离开你给的一片海洋
Gai zen me yang li kai ni gei de yi pian hai yang
该怎么样 忘记你当初说的谎
Gai zen me yang wang ji ni dang chu shuo de huang
我从来不允许自己 留一点泪光
Wo cong lai bu yun xu zi ji liu yi dian lei guang
还笑着对你说 最近好吗
Hai xiao zhe dui ni shuo zui jin hao ma
从不曾真心想遗忘 像从来没停过的时光
Cong bu ceng zhen xin xiang yi wang xiang cong lai mei ting guo de shi guang
路越走越宽广 天越来越明亮
Lu yue zou yue kuan guang tian yue lai yue ming liang
我说我早已坚强 把回忆收藏
Wo shuo wo zao yi jian qiang ba hui yi shou cang
就这么样 离开你给的一片海洋
Jiu zhe me yang li kai ni gei de yi pian hai yang
就这么样 忘记你当初说的谎
Jiu zhe me yang wang ji ni dang chu shuo de huang
我从来不允许自己 留一点泪光
Wo cong lai bu yun xu zi ji liu yi dian lei guang
就笑着对你说 最近好吗
Jiu xiao zhe dui ni shuo zui jin hao ma
我不害怕 拥抱你给的一道伤疤
Wo bu hai pa yong bao ni gei de yi dao shang ba
我不害怕 想起你美好的模样
Wo bu hai pa xiang qi ni mei hao de mu yang
再遇见才发现自己 原来已放下
Zai yu jian cai fa xian zi ji yuan lai yi fang xia
这样自然地说 最近好吗
Zhe yang zi ran di shuo zui jin hao ma
人都應該有夢 有夢就別怕痛
Ren dou ying gai you meng you meng jiu bie pa tong
有雷聲在轟不停
You lei sheng zai hong bu ting
雨潑進眼裡看不清
Yu po jin yan li kan bu qing
誰急速狂飆 溅我一身 的泥濘
Shui ji su kuang biao jian wo yi shen de ni ning
很確定我想去哪裡
Hen que ding wo xiang qu na li
往天堂要跳過地獄
Wang tian tang yao tiao guo di yu
也不恐懼 不逃避
Ye bu kong ju bu tao bi
*
這不是脾氣 是所謂志氣 (與勇氣)
Zhe bu shi pi qi shi suo wei zhi qi (yu yong qi)
你能推我下懸崖 我能學會飛行
Ni neng tui wo xia xuan ya wo neng xue hui fei xing
從不聽 誰的命令 (很獨立)
Cong bu ting shui de ming ling (hen du li)
耳朵用來聽自己的心靈
Er duo yong lai ting zi ji de xin ling [Chorus]
淋雨一直走 是一顆寶石就該閃爍
Lin yu yi zhi zhou shi yi ke bao shi jiu gai shan shuo
人都應該有夢 有夢就別怕痛
Ren dou ying gai you meng you men jiu bie pa tong
淋雨一直走 是道陽光就該暖和
Lin yu yi zhi zou shi dao yang guang jiu gai nuan huo
人都應該有夢 有夢就別怕痛
Ren dou ying gai you meng you meng jiu bie pa tong
有前面盤旋的禿鷹
You qian mian pan xuan de tu ying
有背後尖酸的耳語
You bei hou jian suan de er yu
黑色的童話 是給長大 的洗禮
Hei se de tong hua shi gei chang da de xi li
要獨特才是流行
Yao du te cai shi liu xing
無法複製的自己
Wu fa fu zhi de zi ji
讓我連受傷 也有型
Rang wo lian shou shang ye you xing
Repeat * Repeat Chorus
有時掉進黑洞 有時候爬上彩虹
You shi diao jin hei dong you shi hou pa shang cai hong
在下一秒鐘 命運如何轉動 沒有人會曉得
Zai xia yi miao zhong ming yun ru he zhuan dong mei you ren hui xiao de
我說希望無窮 你猜美夢成空
Wo shuo xi wang wu qiong ni cai mei meng cheng kong
相信和懷疑 總要決鬥
Xiang xin he huai yi zong yao jue dou
這一路 翻越了喜與悲 是與非
Zhe yi lu fan yue le xi yu bei shi yu fei
一雙眼 看過許多變遷
Yi shuang yan kan guo xu duo bian qian
有時候 我也會 覺得有一點累
You shi hou wo ye hui jue de you yi dian lei
一瞬間 懷疑身邊一切
Yi shun jian huai yi shen bian yi qie
隱形翅膀 帶著我回想
Yin xing chi bang dai zhe wo hui xiang
掠過那絕望 找希望
Lue guo na jue wang zhao xi wang
你的力量 卻是我身上真實的飛翔
Ni de li liang que shi wo shen shang zhen shi de fei xiang
帶著我抵擋 曾受過的傷
Dai zhe wo di dang ceng shou guo de shang
每一個孤單的晚上
Mei yi ge gu dan de wan shang
我們是彼此有形的翅膀 學著更堅強
Wo men shi bi ci you xing de chi bang xue zhe geng jian qiang
這一路 經歷了愛與恨 錯與對
Zhe yi lu jing li le ai yu hen cuo yu dui
一句話 很難說的完全
Yi ju hua nen nan shuo de wan quan
有時候 我也會想要掉一些淚
You shi hou wo ye hui xiang yao diao yi xie lei
哭完了 再站起來面對
Ku wan le zai zhan qi lai mian dui
隱形翅膀 帶著我幻想
Yin xing chi bang dai zhe wo huan xiang
掠過那絕望 找希望
Lue guo na jue wang zhao xi wang
你的力量 卻是我身上真實的飛翔
Ni de li liang que shi wo shen shang zhen shi de fei xiang
帶著我抵擋 曾受過的傷
Dai zhe wo di dang ceng shou guo de shang
每一個孤單的晚上
Mei yi ge gu dan de wan shang
我們是彼此有形的翅膀 學著更堅強
Wo men shi bi ci you xing de chi bang xue zhe geng jian qiang
我曾害怕 所以我懂得難免會沮喪的模樣
Wo ceng hai pa suo yi wo dong de nan mian hui ju sang de mo yang
我受過傷 所以更渴望美麗的飛翔
Wo shou guo shang suo yi geng ke wang mei li de fei xiang
你在我身旁 陪我勇敢唱
Ni zai wo shen bang pei wo yong gan chang
像一個保護著我的家
Xiang yi ge bao hu zhe wo de jia
我們是彼此有形的翅膀 飛進了堅強
Wo men shi bi ci you xing de chi bang fei jin le jian qiang
真實的翅膀 擦去那淚光 還記得夢想
Zhen shi de chi bang ca qu na lei guang hai ji de meng xiang
*
我們都曾經失去愛情
Wo men dou ceng jing shi qu ai qing
從你的身上 我認識刻骨銘心
Cong ni de shen shang wo ren shi ke gu ming xin
錯過的花季 我的心也糾結成冰
Cuo guo de hua ji wo de xin ye jiu jiu cheng bing
**
我們都曾經非常努力
Wo men dou ceng jing fei chang nu li
卻常常的嘆息 常常有了疑問句
Que chang chang de tan xi chang chang you le yi wen ju
所以我離去
Suo yi wo li qu
***
偶爾很清醒
Ou er hen qing xing
偶爾卻抗拒
Ou er que kang ju
偶爾有睡意
Ou er you shui yi
偶爾很傷心
Ou er hen shang xin
當我們反覆練習 想讓愛歸零 但無能為力
Dang wo men fan fu lian xi xiang rang ai gui ling dan wu neng wei li
****
偶爾很開心
Ou er hen kai xin
偶爾卻下雨
Ou er que xia yu
偶爾有夢境
Ou er you meng jing
偶爾很想你
Ou er hen xiang ni
當我們同時安靜 也做了決定 卻不要再見你
Dang wo men tong shi an jing ye zuo le jue ding que bu yao zai jian ni
偶爾很開心
Ou er hen kai xin
偶爾卻下雨
Ou er que xia yu
偶爾有夢境
Ou er you meng jing
偶爾很想你
Ou er hen xiang ni
當我們安靜 也做了決定 卻不要再見你
Dang wo men an jing ye zuo le jue ding que bu yao zai jian ni
瀏覽幾世紀 美麗被人設計了
Liu lan ji shi ji mei li bei ren she ji le
別人怎麼說管他的 靈魂是我的
Bie ren zen me shuo guan ta de ling hun shi wo de
複製著流行 那不是我的風格
Fu zhi zhe liu xing na bu shi wo de feng ge
I won't die a copy girl
I was born original
標準是自己定的 自信是你的
Biao zhu shi zi ji ding de zi xin shi ni de
不需要誰指揮我們該怎麼快樂
Bu xu yao shei zhi hui wo men gai zen me kuai le
我來決定 面對這世界的角色
Wo lai jue ding mian dui zhe shi jie de jiao se
[Chorus]
Cause
I'm That Girl That That Girl I'm That Girl Like no one else
I'm That Girl That That Girl
I'm That Girl That That Girl I'm That Girl Like no one else
I'm That Girl That That Girl I'm That Girl
把複雜還原 公式全部晾在一邊
Ba fu za hai yuan gong shi quan bu liang zai yi bian
創造你魅力的無限 呼吸就漏電
Chuang zao ni mei li de wu xian hu xi jiu lou dian
不被誰侷限 自然是最佳導演
Bu bei shei ju xian zi ran shi zui jia dao yan
I won't die a copy girl
I was born original
感動是自己找的 不是要來的
Gan dong shi zi ji zhao de bu shi yao lai de
不需要誰告訴我們怎樣才值得
Bu xu yao shei gao su wo men zen yang cai zhi de
你來決定 面對這世界的角色
Ni lai jue ding mian dui zhe shi jie de jiao se
Repeat Chorus
The spotlight is flashing
All the beat is crashing
Cause
I'm That Girl That That Girl I'm That Girl Like no one else
I'm That Girl That That Girl
I'm That Girl That That Girl I'm That Girl Like no one else
I'm That Girl That That Girl
I'm That Girl That That Girl I'm That Girl Like no one else
I'm That Girl That That Girl
I'm That Girl That That Girl I'm That Girl Like no one else
I'm That Girl That That Girl
I'm That Girl 我愛我
I'm That Girl wo ai wo
I'm That Girl 誰懂我
I'm That Girl shei dong wo
I'm That Girl 就是我
I'm That Girl jiu shi wo
I'm That Girl 最懂我
I'm That Girl zui dong wo
I'm That Girl
为什么人类世界这么吵
Wei shen me ren lei shi jie zhe me chao
太多的闲言闲语太无聊
Tai duo de xian yan xian yu tai wu liao
在命运的圈套又哭又笑
Zai ming yun de quan tao you ku you xiao
突然疯狂失控 谁也修不好
Tu ran feng kuang shi kong shui ye xiu bu hao
当个机器人没烦恼 我不怕被打倒
Dang ge ji qi ren mei fan nao wo bu pa bei da dao
任务完成销毁就好
Ren wu wan cheng xiao hui jiu hao
**
心破了洞 Doom Doom OK 蹦 Boom Boom
Xin po le dong Doom Doom OK beng Boom Boom
你用爱去治疗 我的伤口
Ni yong ai qu zhi liao wo de shang kou
感觉痛 Toom Toom OK 蹦 Boom Boom
Gan jue tong Toom Toom OK beng Boom Boom
我需要你的时候 你绝不迟到
Wo xu yao ni de shi hou ni jue bu chi dao
***
给我拥抱 跟寂寞唱反调 用温柔调配出特效药
Gei wo yong bao gen ji mo chang fan diao yong wen rou diao pei chu te xiao yao
心跳动 Doom Doom Make Me Boom Boom Boom
Xin tiao dong Doom Doom Make Me Boom Boom Boom
Repeat *
爱情的因果循环不可考
Ai qing de yin guo xun huan bu ke kao
承诺它总有一天会抛锚
Cheng nuo ta zong you yi tian hui pao mao
坏掉的东西就该丢掉
Huai diao de dong xi jiu gai diu diao
你却不放弃坚持到最后一秒
Ni que bu fang qi jian chi dao zui hou yi miao
关掉我们失败预告 身体开始燃烧
Guan diao wo men shi bai yu gao shen ti kai shi ran shao
倔降的伤痕是骄傲
Jue jiang de shang hen shi jiao ao
Repeat ** Repeat ***
啊 把武装都融掉
A ba wu zhuang du rong diao
啊 凝聚眼泪多美好
A ning ju yan lei duo mei hao
啊 保护我要说到 做 到
A bao hu wo yao shuo dao zuo dao Repeat ** Repeat ***
我开始怕寂寞 开始做梦
Wo kai shi pa ji mo kai shi zuo meng
感觉痛 Toom Toom OK 蹦 Boom Boom
Gan jue tong Toom Toom OK beng Boom Boom
你需要我的時候 我絕不遲到
Ni xu yao wo de shi hou wo jue bu chi dao
给你拥抱 跟世界唱反调 从遗憾中萃取出微笑
Gei ni yong bao gen shi jie chang fan diao cong yi han zhong qu chu wei xiao
爱跳动 Doom Doom Make Me Boom Boom Boom
Ai tiao dong Doom Doom Make Me Boom Boom Boom Repeat *
像整队乐队 在心扉 又弹又吹
Xiang zheng dui yue dui zai xin fei you tan you chui
你是阳光轻抚着肩背
Ni shi yang guang qing fu zhuo jian bei
像整个花季的蔷薇 风里纷飞
Xiang zheng ge hua ji de qiang wei feng li fen fei
你是空气的甜美
Ni shi kong qi de tian mei
简简单单 呼吸般自然
Jian jian dan dan hu xi ban zi ran
*
你是阳光空气
Ni shi yang guang kong qi
每一秒都需要你
Mei yi miao du xu yao ni
I你是舌尖上的雨水
Ni shi she jian shang de yu shui
我的每日所需
Wo de mei ri suo xu
**
你是我的阳光空气
Ni shi wo de yang guang kong qi
这心跳最需要你
Zhe xin tiao zui xu yao ni
你是那喜悦的泪水
Ni shi na xi yue de lei shui
一切幸福的必需
Yi qie xing fu de bi xu
***
你是我的 阳光 空气
Ni shi wo de yang guang kong qi
每一秒的 必需 必需
Mei yi miao de bi xu bi xu
你是我的 喜悦 泪水
Ni shi wo de xi yue lei shui
每一秒的 必需 必需 必需
Mei yi miao de bi xu bi xu bi xu
富有是相对 无所谓 你才最珍贵
Fu you shi xiang dui wu suo wei ni cai zui zhen gui
你是阳光轻抚着肩背
Ni shi yang guang qing fu zhe jian bei
像整个花季的蔷薇 风里纷飞
Xiang zheng ge hua ji de qiang wei feng li fen fei
你是空气的甜美
Ni shi kong qi de tian mei
简简单单 呼吸般自然
Jian jian dan dan hu xi ban zi ran
看着心 在粉碎 却忘了我 该拒绝
Kan zhe xin zai fen sui que wang le wo gai ju jue
这个世界 总是有 我跨越不了的界限
Zhe ge shi jie zong shi you wo kua yue bu liao de jie xian
爱我的遗憾和后悔
Ai wo de yi han he hou hui
感谢误解将我痛快击溃
Gan xie wu jie jiang wo tong kuai ji kui
让我挣扎蜕变 磨练出灿烂坚决
Rang wo zheng zha tui bian mo lian chu can lan jian jue
*
这是我的眼泪 我知道我不完美 Oh
Zhe shi wo de yan lei wo zhi dao wo bu wan mei Oh
每段故事的结尾 总是陪伴我入睡 让我记得我是谁 Oh Oh
Mei duan gu shi de jie wei zong shi pei ban wo ru shui rang wo ji de wo shi shei Oh Oh
在灵魂 纹上火焰 把谎言 燃烧成灰
Zai ling hun wen shang huo yan ba huang yan ran shao cheng hui
穿越过了 绝望颓废 拥抱伤痕留给我的体会
Chuan yue guo le jue wang tui fei yong bao shang hen liu gei wo de ti hui
让我灿烂坚决
Rang wo can lan jian jue
Repeat *
我不怕真实的代价多昂贵
Wo bu pa zhen shi de dai jia duo ang gui
至少我坚持问心无愧
Zhi shao wo jian chi wen xin wu kui
Woo Oh
唤醒我的眼泪
Huan xing wo de yan lei
这是我的眼泪 我知道我不完美 Oh
Zhe shi wo de yan lei wo zhi dao wo bu wan mei Oh
越是苦涩的焠炼 越是来自心里面 就越是滚烫热烈
Yue shi ku se de cui lian yue shi lai zi xin li mian jiu yue shi gun tang re lie
这是我的眼泪 我知道我不完美 Oh
Zhe shi wo de yan lei wo zhi dao wo bu wan mei Oh
每段故事的结尾 总是陪伴我入睡 让我记得我是谁
Mei duan gu shi de jie wei zong shi pei ban wo ru shui rang wo ji de wo shi shei
四边无际的黑夜
Si bian wu ji de hei ye
沾上痛楚的墨水
Zhan shang tong chu de mo shui
一笔一画麻醉
Yi bi yi hua ma zui
让针扎进心里面
Rang zhen zha jin xin li mian
渐行渐远的岁月
Jian xing jian yuan de sui yue
瘾上哀愁的感觉
Shang ai chou de gan jue
一笔一画地写
Yi bi yi hua de xie
装作从没有告别
Zhuang zuo cong mei you gao bie
*
(昨天) 明知是幻觉
(Zuo tian) ming zhi shi huan jue
嫉妒是熄不灭的火焰
Ji du shi xi bu mie de huo yan
(今天) 明知是毁灭
(Jin tian) ming zhi shi hui mie
爱恋缝住了我的双眼
Ai lian feng zhu le wo de shuang yan
**
在爱上你之间
Zai ai shang ni zhi jian
我走过暴风雪的荒野
Wo zou guo bao feng xue de huang ye
在爱上你之间
Zai ai shang ni zhi jian
我挥霍了虚无的时间
Wo hui huo le xu wu de shi jian
***
爱变成忏悔后的黑烟
Ai bian cheng hui hou de hei yan
爱变成冰火中的熬煎
Ai bian cheng bing huo zhong de ao jian
在爱上你之间
Zai ai shang ni zhi jian
活进我皮肤里的是泪
Huo jin wo pi fu li de shi lei
事过境迁的表面
Shi guo jing qian de biao mian
蒙上客套的称谓
Meng shang ke tao de cheng wei
一笔一画地写
Yi bi yi hua di xie
原来从不曾告别
Yuan lai cong bu zeng gao bie
直到说了再见松开手
Zhi dao shuo le zai jian song kai shou
眼泪 终于 滑落
Yan lei zhong yu hua luo
你的围巾仍然拥着我
Ni de wei jin reng ran yong zhe wo
温暖却已无法渗透
Wen nuan que yi wu fa shen tou
你说仍爱我
Ni shuo reng ai wo
却免疫不了诱惑
Que mian yi bu liao you huo
可惜我 不接受爱的残破
Ke xi wo bu jie shou ai de can po
*
爱没有错 放开手 把爱过当作结果
Ai mei you cuo fang kai shou ba ai guo dang zuo jie guo
就当作 就当作 就当作还你自由
Jiu dang zuo jiu dang zuo jiu dang zuo huan ni zi you
你的指纹留在我掌心中 纪念温柔
Ni de zhi wen liu zai wo zhang xin zhong ji nian wen rou
折磨就让时间来脱手
Zhe mo jiu rang shi jian lai tuo shou
没有错 放开手 心痛就任它发作
Mei you cuo fang kai shou xin tong jiu ren ta fa zuo
也好过 也好过 再聆听你的愧疚
Ye hao guo ye hao guo zai ling ting ni de kui jiu
是非对错和那些猜不透 让你带走
Shi fei dui cuo he na xie cai bu tou rang ni dai zou
由背影来替我 挥挥手
You bei ying lai ti wo hui hui shou
你总是用右手牵着我
Ni zong shi yong you shou qian zhe wo
左手 为谁 保留
Zuo shou wei shui bao liu
就让回忆慢慢去追究
Jiu rang hui yi man man qu zhui jiu
现在我只想向前走
Xian zai wo zhi xiang xiang qian zou
你说仍爱我
Ni shuo reng ai wo
想翻盘重新来过
Xiang fan pan zhong xin lai guo
可惜我 不想再惯性失落
Ke xi wo bu xiang zai guan xing shi luo Repeat *
没有错 放开手 心痛就任它发作
Mei you cuo fang kai shou xin tong jiu ren ta fa zuo
也好过 也好过 再聆听你的愧疚
Ye hao guo ye hao guo zai ling ting ni de kui jiu
是非对错和那些猜不透 让你带走
Shi fei dui cuo he na xie cai bu tou rang ni dai zou
有背影陪着我 不回头
You bei ying pei zhuo wo bu hui tou
我不会讨好 像个宠物般撒娇
Wo bu hui tao hao xiang ge chong wu ban sa jiao
但你付出一分我用十分来抵
Dan ni fu chu yi fen wo yong shi fen lai di
也许我不算太聪明
Ye xu wo bu suan tai cong ming
但爱也不需要处处耍尽心机
Dan ai ye bu xu yao chu chu shua jin xin ji
那又何必
Na you he bi
我不要求你 为我改变姓或名
Wo bu yao qiu ni wei wo gai bian xing huo ming
只希望彼此能够诚实而已
Zhi xi wang bi ci neng gou cheng shi er yi
如果你累了就说一句
Ru guo ni lei le jiu shuo yi ju
请不要给我所谓你仁慈的客气
Qing bu yao gei wo suo wei ni ren ci de ke qi
那又何必
Na you he bi
*
我们俩 爱都爱了 又何必讨好
Wo men liang ai dou ai le you he bi tao hao
错都错了又何必求饶
Cuo dou cuo le you he bi qiu rao
你希望我像一只猫
Ni xi wang wo xiang yi zhi mao
但你知道我做不到
Dan ni zhi dao wo zuo bu dao
**
痛都痛了 又何必讨好
Tong dou tong le you he bi tao hao
错都错了又何必喧闹
Cuo dou cuo le you he bi xuan nao
如果爱情是场风暴
Ru guo ai qing shi chang feng bao
我们让风停停好不好
Wo men rang feng ting ting hao bu hao
我不要求你 为我改变姓或名
Wo bu yao qiu ni wei wo gai bian xing huo ming
只希望彼此能够诚实而已
Zhi xi wang bi ci neng gou cheng shi er yi
如果你累了就说一句
Ru guo ni lei le jiu shuo yi ju
请不要给我所谓你仁慈的客气
Qing bu yao gei wo suo wei ni ren ci de ke qi
那又何必
Na you he bi
Repeat *
Repeat **
一直吵 一直闹 一直放纵这煎熬
Yi zhi chao yi zhi nao yi zhi fang zong zhe jian ao
一点点 吞蚀曾有的美好
Yi dian dian tun shi zeng you de mei hao
我不哭 我不闹 我们放过彼此好不好
Wo bu ku wo bu nao wo men fang guo bi ci hao bu hao
留一点力气 说再见和拥抱
Liu yi dian li qi shuo zai jian he yong bao
爱都爱了 又何必讨好
Ai dou ai le you he bi tao hao
错都错了又何必求饶
Cuo dou cuo le you he bi qiu rao
你希望我像一只猫
Ni xi wang wo xiang yi zhi mao
但你知道我做不到
Dan ni zhi dao wo zuo bu dao
Hey My Girl 當我逆風不願隨波逐流
Oh Hey 墜落 你卻總能搶先一步打撈起我
Hey My Girl dang wo ni feng bu yuan sui bo/po zhu liu
Oh Hey zhui luo ni que zong neng qiang xian yi bu da lao qi wo
Hey My Girl 當我的未來又天搖地動
Hey My Girl dang wo de wei lai you tian yao di tong
Oh Hey 抬頭 你像不滅流星固守我許的夢
Oh Hey tai tou ni xiang bu mie liu xing gu shou wo xu de meng
I Know Why 世界能有多壞
I Know Why shi jie neng you duo huai
I Know Why 究竟要再揮霍我多少勇敢
I Know Why jiu jing yao zai hui huo wo duo shao yong gan
反鎖的心被你感動而盛開
Fan suo de xin bei ni gan dong er sheng kai
驚豔 精彩 驚歎
Jing yan jing cai jing tan
*
You & I 有你在陪我完整愛
You & I you ni zai pi wo wan zheng ai
You & I 有你在冒險都浪漫
You & I you ni zai mao xian dou lang man
我們不顧形象笑得淚眼燦爛
Wo men bu gu xing xiang xiao de lei yan can lan
更能聽從直覺去愛
Geng neng ting cong zhi jue qu ai
**
You & I 有我在陪你完整愛
You & I you wo zai pei ni wan zheng ai
You & I 有我在不准你孤單
You & I you wo zai bu zhun ni gu dan
拼命尋找的答案現在都明白
Pin ming xun zhao de da an xian zai dou ming bai
You & I
Hey My Girl 當你的求救被雷雨吞沒
Hey My Girl dang ni de qiu jiu bei lei yu tun mo
Oh Hey 墜落 我一定找到你抱緊你的寂寞
Oh Hey zhui luo wo yi ding zhao dao ni bao jin ni de ji mo
Hey My Girl 當你在迷宮弄丟了出口
Hey My Girl dang ni zai mi gong nong diu le chu kou
Oh Hey 抬頭 聽著心跳就會知道該往哪走
Oh Hey tai tou ting zhe xin tiao jiu hui zhi dao gai wang na zou
I Know Why 世界瘋狂旋轉
I Know Why shi jie feng kuang xuan zhuan
I Know Why 你讓渺小有了奪目的光彩
I Know Why ni rang miao xiao you le duo mu de guang cai
反鎖的心被你感動而盛開
Fan suo de xin bei ni gan dong er sheng kai
遇見 更多 精彩
Yu jian geng duo jing cai
Repeat * Repeat **
You & I 有你在陪我完整愛
You & I you ni zai pei wo wan zheng ai
You & I 有你在複雜都簡單
You & I you ni zai fu za dou jian dan
就把眼淚收藏成彼此的依賴
Jiu ba yan lei shou cang cheng bi ci de yi lai
一輩子貼心的陪伴
Yi bei zi tie xin de pei ban
You & I 有我在陪你完整愛
You & I you wo zai pi wo wan zheng ai
You & I 有我在不准你孤單
You & I you wo zai bu zhun ni gu dan
要看著你大步走向幸福未來
Yao kan zhe ni da bu zou xiang xing fu wei lai
