Search This Blog

Showing posts with label Chang Ho-chirl 张镐哲. Show all posts
Showing posts with label Chang Ho-chirl 张镐哲. Show all posts

Chang Ho-chirl 张镐哲 - Zai Hui Dao Cong Qian 再回到从前【Kembali Kemasa Lalu Lagi/ Returned to the Past Again】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

Chang Ho-chirl 张镐哲 - Zai Hui Dao Cong Qian 再回到从前【Kembali Kemasa Lalu Lagi/ Returned to the Past Again】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

作词:陈玉贞
作曲:洪艾伦

如果再回到从前 
Rúguǒ zài huí dào cóngqián
If I can go back to the past
Jika bisa kembali kemasa lalu

所有一切重演 
Suǒyǒu yīqiè chóngyǎn
Everything repeats itself
Segalanya bisa diulang kembali

我是否会明白生活重点
Wǒ shìfǒu huì míngbái shēnghuó zhòngdiǎn
Will I understand the point of life
Akankah diriku bisa memahami maksud dari kehidupan ini

不怕挫折打击 没有空虚埋怨 
Bùpà cuòzhé dǎjí méiyǒu kòng xū mányuàn
Not afraid of frustration, no emptiness to complain
Tidak takut akan tekanan kekecewaan, takkan ada keluhan hampa

让我看得更远
Ràng wǒ kàn dé gèng yuǎn
Let me see further
Biarkan aku melihat lebih jauh

如果再回到从前 
Rúguǒ zài huí dào cóngqián
If I can go back to the past
Jika bisa kembali kemasa lalu

还是与你相恋 
Háishì yǔ nǐ xiāng liàn
Still in love with you
Menjalin asmara denganmu lagi

你是否会在乎永不永远
Nǐ shìfǒu huì zàihū yǒng bù yǒngyuǎn
Do you care about never forever?
Akankah dirimu mempedulikan tentang keabadian kita?

还是热恋以后 简短说声再见 
Háishì rèliàn yǐhòu jiǎnduǎn shuō shēng zàijiàn
Still in love, say goodbye shortly
Setelah menjalin asmara denganmu dengan mudahnya mengucapkan selamat tinggal

给我一点空间
Gěi wǒ yīdiǎn kōngjiān
Give me some space
Berikan sedikit ruang untukku

我不再轻许诺言 
Wǒ bù zài qīng xǔnuò yán
I no longer promise lightly
Aku takkan lagi mudah membuat janji

不再为谁而把自己改变
Bù zài wèi shéi ér bǎ zìjǐ gǎibiàn
No longer change yourself for whom
Takkan lagi merubah diri demi siapapun

历经生活试验  
Lìjīng shēnghuó shìyàn
Tested in life
Sesudah mengalami cobaan hidup ini

爱情挫折难免
Aiqíng cuòzhé nánmiǎn
Love frustration is inevitable
Kegagalan cinta ini tak dapat dihindari

我依然期待明天
Wǒ yīrán qídài míngtiān
I still look forward to tomorrow
Aku masih berharap akan esok hari

如果再回到从前 
Rúguǒ zài huí dào cóngqián
If I can go back to the past
Jika bisa kembali kemasa lalu

还是与你相恋 
Háishì yǔ nǐ xiāng liàn
Still in love with you
Menjalin asmara denganmu lagi

你是否会在乎永不永远
Nǐ shìfǒu huì zàihū yǒng bù yǒngyuǎn
Do you care about never forever?
Akankah dirimu mempedulikan tentang keabadian kita?

还是热恋以后 简短说声再见 
Háishì rèliàn yǐhòu jiǎnduǎn shuō shēng zàijiàn
Still in love, say goodbye shortly
Setelah menjalin asmara denganmu dengan mudahnya mengucapkan selamat tinggal

给我一点空间
Gěi wǒ yīdiǎn kōngjiān
Give me some space
Berikan sedikit ruang untukku

♫Music♫

我不再轻许诺言 
Wǒ bù zài qīng xǔnuò yán
I no longer promise lightly
Aku takkan lagi mudah membuat janji

不再为谁而把自己改变
Bù zài wèi shéi ér bǎ zìjǐ gǎibiàn
No longer change yourself for whom
Takkan lagi merubah diri demi siapapun

历经生活试验  
Lìjīng shēnghuó shìyàn
Tested in life
Sesudah mengalami cobaan hidup ini

爱情挫折难免
Aiqíng cuòzhé nánmiǎn
Love frustration is inevitable
Kegagalan cinta ini tak dapat dihindari

我依然期待明天
Wǒ yīrán qídài míngtiān
I still look forward to tomorrow
Aku masih berharap akan esok hari

如果再回到从前 
Rúguǒ zài huí dào cóngqián
If I can go back to the past
Jika bisa kembali kemasa lalu

所有一切重演 
Suǒyǒu yīqiè chóngyǎn
Everything repeats itself
Segalanya bisa diulang kembali

我是否会明白生活重点
Wǒ shìfǒu huì míngbái shēnghuó zhòngdiǎn
Will I understand the point of life
Akankah diriku bisa memahami maksud dari kehidupan ini

不怕挫折打击 没有空虚埋怨 
Bùpà cuòzhé dǎjí méiyǒu kòng xū mányuàn
Not afraid of frustration, no emptiness to complain
Tidak takut akan tekanan kekecewaan, takkan ada keluhan hampa

让我看得更远
Ràng wǒ kàn dé gèng yuǎn
Let me see further
Biarkan aku melihat lebih jauh

如果再回到从前 
Rúguǒ zài huí dào cóngqián
If I can go back to the past
Jika bisa kembali kemasa lalu

还是与你相恋 
Háishì yǔ nǐ xiāng liàn
Still in love with you
Menjalin asmara denganmu lagi

你是否会在乎永不永远
Nǐ shìfǒu huì zàihū yǒng bù yǒngyuǎn
Do you care about never forever?
Akankah dirimu mempedulikan tentang keabadian kita?

还是热恋以后 简短说声再见 
Háishì rèliàn yǐhòu jiǎnduǎn shuō shēng zàijiàn
Still in love, say goodbye shortly
Setelah menjalin asmara denganmu dengan mudahnya mengucapkan selamat tinggal

给我一点空间
Gěi wǒ yīdiǎn kōngjiān
Give me some space
Berikan sedikit ruang untukku

Featured Post

Chang Ho-chirl 张镐哲 - Zai Hui Dao Cong Qian 再回到从前【Kembali Kemasa Lalu Lagi/ Returned to the Past Again】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

Chang Ho-chirl 张镐哲 - Zai Hui Dao Cong Qian 再回到从前【Kembali Kemasa Lalu Lagi/ Returned to the Past Again】[Pinyin,English,Indonesian Translati...