A Rong 阿冗 - Ni De Da An 你的答案【Jawabanmu/ Your Answer】[Pinyin,English,Indonesian Translation]
作词：林晨阳 / 刘涛
作曲：刘 涛
也许世界就这样
Yěxǔ shìjiè jiù zhèyàng
Perhaps the world is just like this
Mungkin dunia memang seperti ini
我也还在路上
Wǒ yě hái zài lùshàng
I’m still on my journey
Aku masih dalam perjalanan
没有人能诉说
Méiyǒu rén néng sùshuō
With no one to confide in
Tak ada yang bisa diajak bicara
也许我只能沉默
Yěxǔ wǒ zhǐ néng chénmò
Perhaps I can only stay silent
Mungkin aku hanya bisa diam
眼泪湿润眼眶
Yǎnlèi shīrùn yǎnkuàng
Tears moisten my eyes
Air mata membasahi kelopak mata
可又不甘懦弱
Kě yòu bùgān nuòruò
But I refuse to succumb to weakness
Tapi aku tak mau menyerah pada kelemahan
低着头期待白昼
Dīzhe tóu qídài báizhòu
Bowing my head, I await the dawn
Menunduk, menantikan siang
接受所有的嘲讽
Jiēshòu suǒyǒu de cháofèng
Accepting all the ridicule
Menerima semua ejakan/ cemoohan
向着风拥抱彩虹
Xiàngzhe fēng yǒngbào cǎihóng
Facing the wind, embracing the rainbow
Menghadap angin, merangkul pelangi
勇敢的向前走
Yǒnggǎn de xiàng qián zǒu
Bravely moving forward
Berani melangkah ke depan
黎明的那道光 会越过黑暗
Límíng de nà dàoguāng huì yuèguò hēi'àn
The light of dawn will break through the darkness
Cahaya fajar itu akan menembus kegelapan
打破一切恐惧我能 找到答案
Dǎpò yīqiè kǒngjù wǒ néng zhǎodào dá'àn
Shattering all fears, I will find the answer
Menghancurkan semua ketakutan, aku bisa menemukan jawabannya
哪怕要逆着光 就驱散黑暗
Nǎpà yào nìzhe guāng jiù qūsàn hēi'àn
Even if I must go against the light to dispel the darkness
Bahkan jika harus melawan cahaya untuk mengusir kegelapan
丢弃所有的负担
Diūqì suǒyǒu de fùdān
I’ll cast off all burdens
Membuang semua beban
不再孤单
Bù zài gūdān
No longer alone
Tak lagi sendirian
不再孤单
Bù zài gūdān
No longer alone
Tak lagi sendirian
♫Music♫
也许世界就这样
Yěxǔ shìjiè jiù zhèyàng
Perhaps the world is just like this
Mungkin dunia memang seperti ini
我也还在路上
Wǒ yě hái zài lùshàng
I’m still on my journey
Aku masih dalam perjalanan
没有人能诉说
Méiyǒu rén néng sùshuō
With no one to confide in
Tak ada yang bisa diajak bicara
也许我只能沉默
Yěxǔ wǒ zhǐ néng chénmò
Perhaps I can only stay silent
Mungkin aku hanya bisa diam
眼泪湿润眼眶
Yǎnlèi shīrùn yǎnkuàng
Tears moisten my eyes
Air mata membasahi kelopak mata
可又不甘懦弱
Kě yòu bùgān nuòruò
But I refuse to succumb to weakness
Tapi aku tak mau menyerah pada kelemahan
低着头期待白昼
Dīzhe tóu qídài báizhòu
Bowing my head, I await the dawn
Menunduk, menantikan siang
接受所有的嘲讽
Jiēshòu suǒyǒu de cháofèng
Accepting all the ridicule
Menerima semua ejakan/ cemoohan
向着风拥抱彩虹
Xiàngzhe fēng yǒngbào cǎihóng
Facing the wind, embracing the rainbow
Menghadap angin, merangkul pelangi
勇敢的向前走
Yǒnggǎn de xiàng qián zǒu
Bravely moving forward
Berani melangkah ke depan
黎明的那道光 会越过黑暗
Límíng de nà dàoguāng huì yuèguò hēi'àn
The light of dawn will break through the darkness
Cahaya fajar itu akan menembus kegelapan
打破一切恐惧我能 找到答案
Dǎpò yīqiè kǒngjù wǒ néng zhǎodào dá'àn
Shattering all fears, I will find the answer
Menghancurkan semua ketakutan, aku bisa menemukan jawabannya
哪怕要逆着光 就驱散黑暗
Nǎpà yào nìzhe guāng jiù qūsàn hēi'àn
Even if I must go against the light to dispel the darkness
Bahkan jika harus melawan cahaya untuk mengusir kegelapan
丢弃所有的负担
Diūqì suǒyǒu de fùdān
I’ll cast off all burdens
Membuang semua beban
不再孤单
Bù zài gūdān
No longer alone
Tak lagi sendirian
不再孤单
Bù zài gūdān
No longer alone
Tak lagi sendirian
黎明的那道光 会越过黑暗
Límíng de nà dàoguāng huì yuèguò hēi'àn
The light of dawn will break through the darkness
Cahaya fajar itu akan menembus kegelapan
打破一切恐惧我能 找到答案
Dǎpò yīqiè kǒngjù wǒ néng zhǎodào dá'àn
Shattering all fears, I will find the answer
Menghancurkan semua ketakutan, aku bisa menemukan jawabannya
哪怕要逆着光 就驱散黑暗
Nǎpà yào nìzhe guāng jiù qūsàn hēi'àn
Even if I must go against the light to dispel the darkness
Bahkan jika harus melawan cahaya untuk mengusir kegelapan
有一万种的力量
Yǒu yī wàn zhǒng de lìliàng
There are ten thousand kinds of strength
Ada sepuluh ribu kekuatan
淹没孤单
Yānmò gūdān
To drown out the loneliness
Mengubur kesendirian
不再孤单
Bù zài gūdān
No longer alone
Tak lagi sendirian
------------------------------------------------------------------------------------------------
歌词 Lyrics：
阿冗
你的答案
作词：林晨阳 / 刘涛
作曲：刘 涛
也许世界就这样 我也还在路上 没有人能诉说
也许我只能沉默 眼泪湿润眼眶 可又不甘懦弱
低着头期待白昼 接受所有的嘲讽
向着风拥抱彩虹 勇敢的向前走
黎明的那道光 会越过黑暗
打破一切恐惧我能 找到答案
哪怕要逆着光 就驱散黑暗
丢弃所有的负担 不再孤单 不再孤单
也许世界就这样 我也还在路上 没有人能诉说
也许我只能沉默 眼泪湿润眼眶 可又不甘懦弱
低着头期待白昼 接受所有的嘲讽
向着风拥抱彩虹 勇敢的向前走
黎明的那道光 会越过黑暗
打破一切恐惧我能 找到答案
哪怕要逆着光 就驱散黑暗
丢弃所有的负担 不再孤单 不再孤单
黎明的那道光 会越过黑暗
打破一切恐惧我能 找到答案
哪怕要逆着光 就驱散黑暗
有一万种的力量 淹没孤单
不再孤单
Tags:
A Rong 阿冗
