Monday, August 26, 2019

Lil Nas X feat. Billy Ray Cyrus - Old Town Road【老镇的道路上】[Pinyin,English,Indonesian Translation]



Lil Nas X feat. Billy Ray Cyrus - Old Town Road【老镇的道路上】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

Yeah, I'm gonna take my horse to the old town road
耶,我要乘着我的马儿驰骋于老镇的道路上
Ya, aku akan membawa kudaku ke jalan kota tua

I'm gonna ride 'til I can't no more
到我不能骑为止 我还是继续骑
Aku akan naik sampai aku tak mampu lagi

I'm gonna take my horse to the old town road
我要乘着我的马儿驰骋于老镇的道路上
Aku akan membawa kudaku ke jalan kota tua

I'm gonna ride 'til I can't no more
到我不能骑为止 我还是继续骑
Aku akan naik sampai aku tak mampu lagi

I got the horses in the back
我牵上后面的马儿
Aku punya kuda-kuda di belakang

Horse tack is attached
马鞍已经准备妥当
Paku kuda terpasang

Hat is matte black
哑黑色的牛仔帽
Topi hitam pekat

Got the boots that's black to match
配上黑色的马靴
Sepatu bot hitam agar cocok warnanya

Ridin' on a horse, ha
骑着马儿,驾
Menunggangi kuda, ha

You can whip your Porsche
你开你的保时捷
Kau bisa menyetir Porsche mu

I been in the valley
我骑我的宝马
Aku berada di lembah

You ain't been up off that porch now
你从未出去闯过,现在
Kau belum bangun dari teras itu, sekarang

Can't nobody tell me nothin'
我不需要任何人指指点点
Tidak ada yang bisa menyuruhku

You can't tell me nothin'
你无需白费唇舌
Kau tidak bisa menyuruhku

Can't nobody tell me nothin'
我不需要任何人指指点点
Tidak ada yang bisa menyuruhku

You can't tell me nothin'
你无需白费唇舌
Kau tidak bisa menyuruhku

Ridin' on a tractor
骑着拖拉机
Mengendarai traktor

Lean all in my bladder
我膀胱里都蓄着力量
Bersandar pada kandung kemihku

Cheated on my baby
曾背着亲爱的她偷情
Selingkuh dari kekasih ku

You can go and ask her
你能去问问她
Kau bisa pergi dan tanyakan padanya

My life is a movie
我的生活精彩的像一部电影
Hidupku adalah film

Bull ridin' and boobies
骑牛还有个傻瓜
Menunggangi banteng dan payudara

Cowboy hat from Gucci
带着Gucci的牛仔帽
Topi koboi dari Gucci

Wrangler on my booty
Wrangler都是我的战利品
Penengkar kuda di pantatku

Can't nobody tell me nothin'
我不需要任何人指指点点
Tidak ada yang bisa menyuruhku

You can't tell me nothin'
你无需白费唇舌
Kau tidak bisa menyuruhku

Can't nobody tell me nothin'
我不需要任何人指指点点
Tidak ada yang bisa menyuruhku

You can't tell me nothin'
你无需白费唇舌
Kau tidak bisa menyuruhku

Yeah, I'm gonna take my horse to the old town road
耶,我要乘着我的马儿驰骋于老镇的道路上
Ya, aku akan membawa kudaku ke jalan kota tua

I'm gonna ride 'til I can't no more
到我不能骑为止 我还是继续骑
Aku akan naik sampai aku tak mampu lagi

I'm gonna take my horse to the old town road
我要乘着我的马儿驰骋于老镇的道路上
Aku akan membawa kudaku ke jalan kota tua

I'm gonna ride 'til I can't no more
到我不能骑为止 我还是继续骑
Aku akan naik sampai aku tak mampu lagi

Hat down, cross town, livin' like a rockstar
戴着帽子 飞到另一个城市 活得像个摇滚巨星
Topi dilepas, lewati kota, hidup seperti rockstar

Spent a lot of money on my brand new guitar
砸了很多钱在我的名牌吉他上
Habiskan beberapa uang untuk membeli gitar baru

Baby's got a habit, diamond rings and Fendi sports bras
辣妹们总是要赞石项链和*Fendi的运动内衣
Wanitaku punya kebiasaan, cincin berlian, bra Fendi sports

Ridin' down Rodeo in my Maserati sports car
开着我的玛莎拉蒂在罗迪欧大道驰骋
Berkendara dalam Rodeo dengan mobil sport Maserati-ku

Got no stress, I've been through all that
我已经经历够多了 别再给自己压力
Tanpa stres, aku telah melewati itu semua

I'm like a Marlboro man so I kick on back
我要像万宝路男士一样地悠闲
Aku seperti lelaki Marlboro jadi aku tendang di belakang

Wish I could roll on back to that old town road
我希望我能回到当初那个老城街道
Berharap aku bisa kembali ke jalan kota tua

I wanna ride 'til I can't no more
直到我精疲力竭
Aku akan naik hingga aku tak bisa lagi

Yeah, I'm gonna take my horse to the old town road
耶,我要乘着我的马儿驰骋于老镇的道路上
Ya, aku akan membawa kudaku ke jalan kota tua

I'm gonna ride 'til I can't no more
到我不能骑为止 我还是继续骑
Aku akan naik sampai aku tak mampu lagi

I'm gonna take my horse to the old town road
我要乘着我的马儿驰骋于老镇的道路上
Aku akan membawa kudaku ke jalan kota tua

I'm gonna ride 'til I can't no more
到我不能骑为止 我还是继续骑
Aku akan naik sampai aku tak mampu lagi
------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics:

Lil Nas X feat. Billy Ray Cyrus

Old Town Road

Yeah, I'm gonna take my horse to the old town road
I'm gonna ride 'til I can't no more
I'm gonna take my horse to the old town road
I'm gonna ride 'til I can't no more (Kio, Kio)
I got the horses in the back
Horse tack is attached
Hat is matte black
Got the boots that's black to match
Ridin' on a horse, ha
You can whip your Porsche
I been in the valley
You ain't been up off that porch, now
Can't nobody tell me nothin'
You can't tell me nothin'
Can't nobody tell me nothin'
You can't tell me nothin'
Ridin' on a tractor
Lean all in my bladder
Cheated on my baby
You can go and ask her
My life is a movie
Bull ridin' and boobies
Cowboy hat from Gucci
Wrangler on my booty
Can't nobody tell me nothin'
You can't tell me nothin'
Can't nobody tell me nothin'
You can't tell me nothin'
Yeah, I'm gonna take my horse to the old town road
I'm gonna ride 'til I can't no more
I'm gonna take my horse to the old town road
I'm gonna ride 'til I can't no more
I got the

Download Mp3/ Mp4:





No comments:

Post a Comment

Since I am not a professional translator and I just try to translate the lyrics on an interest base.
Therefore, please be noted that I may get some meanings/ lyrics translated wrong due to personal subjectivity. Sorry for that and hope that you have enjoyed my blog.