Dicky Cheung 张卫健 - Xu Xu Shi Shi 虚虚实实【Realitas Virtual/ Virtual reality】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

 

Dicky Cheung 张卫健 - Xu Xu Shi Shi 虚虚实实【Realitas Virtual/ Virtual reality】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

作词：林敏聪
作曲：Marco Wan
编曲：Marco Wan

假如我可以再生　
Jiǎrú wǒ kěyǐ zàishēng
Just if I can reborn again
Andaikan jika aku bisa terlahir kembali

像太极为两仪而生
Xiàng tàijí wéi liǎng yí ér shēng
Like Tai Chi born for 2 instruments
Seperti Tai Chi yang terlahir selama 2 instrumen

动静之间如行云流水　
Dòngjìng zhī jiān rú xíngyún liúshuǐ
Between the movement like like passing clouds and flowing water
Antara gerakan seperti awan yang lewat dan air yang mengalir

追一个豁达的眼神
Zhuī yīgè huòdá de yǎnshén
Chasing of a open-minded look
Mengejar pandangan yang berpikiran terbuka

任膨湃巨力来打我　
Rèn péng pài jù lì lái dǎ wǒ
No matter powerful surge hit me
Tidak peduli lonjakan kuat memukulku

牵动我四两拨千斤
Qiāndòng wǒ sìliǎngbō qiānjīn
Affect me accomplish great task with little effort (Taoism Theory)
Mempengaruhiku menyelesaikan tugas besar dengan sedikit usaha (Teori Taoisme)

以弱可胜强　后发可先至　
Yǐ ruò kě shèng qiáng hòu fā kě xiān zhì
Use weak won againts the strong, can be first reached
Menggunakan lemah menang dari yang kuat, bisa pertama tercapai

天大地大　博大精深
Tiān dàdì dà bódà jīngshēn
World so big, wide and deep
Dunia begitu besar, luas dan mendalam

在虚虚　在实实　神会中　
Zài xū xū zài shí shí shén huì zhōng
In the virtual reality, God will
Di dalam realitas virtual, Dewa akan

虚守实发　掌中穷
Xū shǒu shí fā zhǎngzhōng qióng
Virtual cover and attack reality with palm
Virtual menjaga dan menyerang di realitas dengan tapak di akhir

来势凶　不为动　
Láishì xiōng bù wéi dòng
Come ferocious not to move
Dengan ganas tidak untuk bergerak

所向无敌　真英雄
Suǒxiàng wúdí zhēn yīngxióng
Unbeatable, True Hero
Pahlawan sejati, tidak akan terkalahkan

随心行动　
Suíxīn xíngdòng
Act with heart
Beraksi dengan sesuka hati

心底我　是这样的人
Xīndǐ wǒ shì zhèyàng de rén
This is Me, from the bottom of my heart
Dari lubuk hatiku, beginilah aku

在虚虚　在实实　现实中
Zài xū xū zài shí shíxiàn shí zhōng
In the virtual reality, reality will
Di dalam realitas virtual, kenyataan akan

爱与不爱都很难　
Ai yǔ bù ài dū hěn nán
Love and not are difficult
Cinta dan tidak cinta sama-sama sulit

伤依然那么深
Shāng yīrán nàme shēn
The wound still too deep
Luka masih begitu dalam

每一条路的尽头　是一个人
Měi yītiáo lù de jìntóu shì yīgè rén
Every end of the path is a person
Setiap akhir di tiap jalan adalah seseorang

看不透　世上的真　
Kàn bù tòu shìshàng de zhēn
Can’t see through the true of world
Tak terlihat jelas keaslian dunia ini

你还是　这样天真
Nǐ háishì zhèyàng tiānzhēn
And you still so naive
Dan kau masih begitu naif
------------------------------------------------------------------------------------------------
歌词 Lyrics：

张卫健

虚虚实实

《少年张三丰》片头曲
作词：林敏聪
作曲：Marco Wan
编曲：Marco Wan

假如我可以再生　
像太极为两仪而生
动静之间如行云流水　
追一个豁达的眼神

任膨湃巨力来打我　
牵动我四两拨千斤
以弱可胜强　后发可先至　
天大地大　博大精深

在虚虚　在实实　神会中　
虚守实发　掌中穷
来势凶　不为动　
所向无敌　真英雄
随心行动　
心底我　是这样的人

在虚虚　在实实　现实中
爱与不爱都很难　
伤依然那么深
每一条路的尽头　是一个人
看不透　世上的真　
你还是　这样天真
Download Mp3/ Mp4: