Mayday 五月天 - Wei Ai Er Sheng 为爱而生【Born to Love】[Pinyin,English Translation]

Mayday 五月天 - Wei Ai Er Sheng 为爱而生【Born to Love】[Pinyin,English Translation]

作词：阿信
作曲：阿信

就等你的一个眼神　就能为你长征
Jiù děng nǐ de yīgè yǎnshén jiù néng wéi nǐ chángzhēng
Embarking on a long march at a single glance from you

为你占领所有边城　和天上的星辰
Wèi nǐ zhànlǐng suǒyǒu biānchéng hé tiānshàng de xīngchén
Conquering all border towns and the stars in the sky

如果你一个笑　如果你一个吻
Rúguǒ nǐ yīgè xiào rúguǒ nǐ yīgè wěn
Just a single smile, or a gentle kiss is all it takes

更多伤痕　更多牺牲　
Gèng duō shānghén gèng duō xīshēng
To beget more scars and sacrifices

就让爱更动人　就让爱更永恒
Jiù ràng ài gēng dòngrén jiù ràng ài gèng yǒnghéng
Making love more moving, making love eternal

只因　我为爱而生　
Zhǐ yīn wǒ wèi ài ér shēng
Because I was born to love

只因为　我为爱而生
Zhǐ yīnwèi wǒ wèi ài ér shēng
Only because I was born to love

我来到这个世界　这个人生　为你而生存
Wǒ lái dào zhège shìjiè zhège rénshēng wèi nǐ ér shēngcún
You are the sole reason I came to this world and this life

只因　我为爱而生　
Zhǐ yīn wǒ wèi ài ér shēng
Because I was born to love

只因为　我为爱而生
Zhǐ yīnwèi wǒ wèi ài ér shēng
Only because I was born to love

就让我　越爱越疯　
Jiù ràng wǒ yuè ài yuè fēng
Just let me love more passionately

越陷越深　越执着的灵魂
Yuè xiàn yuè shēn yuè zhízhuó de línghún
Sink deeper, with an increasingly stubborn soul

曾经灿烂　曾经沸腾　就不会有悔恨
Céngjīng cànlàn céngjīng fèiténg jiù bù huì yǒu huǐhèn
Once brilliant, once fiery, there won’t be regrets

即使化成　无名烟尘　在故事的尾声
Jíshǐ huàchéng wúmíng yānchén zài gùshì de wěishēng
Even if one were to turn into nameless dust at the end of the story

爱是一种天分　还是一种天真
Ai shì yī zhǒng tiān fèn háishì yī zhǒng tiānzhēn
Is love a talent, or a kind of innocence?

我不多想　我不多问　
Wǒ bù duō xiǎng wǒ bù duō wèn
I don’t think twice, I don’t ask questions

让爱忘了分寸　让我奋不顾身
Ràng ài wàngle fēncùn ràng wǒ fènbùgùshēn
Just let love go beyond limits, let me risk my life

只因　我为爱而生　
Zhǐ yīn wǒ wèi ài ér shēng
Because I was born to love

只因为　我为爱而生
Zhǐ yīnwèi wǒ wèi ài ér shēng
Only because I was born to love

我来到这个世界 这个人生　为你而生存
Wǒ lái dào zhège shìjiè zhège rénshēng wèi nǐ ér shēngcún
You are the sole reason I came to this world and this life

只因　我为爱而生　
Zhǐ yīn wǒ wèi ài ér shēng
Because I was born to love

只因为　我为爱而生
Zhǐ yīnwèi wǒ wèi ài ér shēng
Only because I was born to love

就让我　越爱越疯　
Jiù ràng wǒ yuè ài yuè fēng
Just let me love more passionately

越陷越深　越执着的灵魂
Yuè xiàn yuè shēn yuè zhízhuó de línghún
Sink deeper, with an increasingly stubborn soul

只因　我为爱而生　
Zhǐ yīn wǒ wèi ài ér shēng
Because I was born to love

只因　我为爱而生　
Zhǐ yīn wǒ wèi ài ér shēng
Because I was born to love

只因为　我为爱而生
Zhǐ yīnwèi wǒ wèi ài ér shēng
Only because I was born to love

我来到这个世界 这个人生　为你而生存
Wǒ lái dào zhège shìjiè zhège rénshēng wèi nǐ ér shēngcún
You are the sole reason I came to this world and this life

只因　我为爱而生　
Zhǐ yīn wǒ wèi ài ér shēng
Because I was born to love

只因为　我为爱而生
Zhǐ yīnwèi wǒ wèi ài ér shēng
Only because I was born to love

就让我　越爱越疯　
Jiù ràng wǒ yuè ài yuè fēng
Just let me love more passionately

越陷越深　越执着的灵魂
Yuè xiàn yuè shēn yuè zhízhuó de línghún
Sink deeper, with an increasingly stubborn soul

只因　我为爱而生　
Zhǐ yīn wǒ wèi ài ér shēng
Because I was born to love

只因为　我为爱而生
Zhǐ yīnwèi wǒ wèi ài ér shēng
Only because I was born to love

我来到这个世界 这个人生　为你而生存
Wǒ lái dào zhège shìjiè zhège rénshēng wèi nǐ ér shēngcún
You are the sole reason I came to this world and this life

只因　我为爱而生　
Zhǐ yīn wǒ wèi ài ér shēng
Because I was born to love

只因为　我为爱而生
Zhǐ yīnwèi wǒ wèi ài ér shēng
Only because I was born to love

就让我　越爱越疯　
Jiù ràng wǒ yuè ài yuè fēng
Just let me love more passionately

越陷越深　越执着的灵魂
Yuè xiàn yuè shēn yuè zhízhuó de línghún
Sink deeper, with an increasingly stubborn soul
------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics：

五月天

为爱而生

作词：阿信
作曲：阿信

就等你的一个眼神　就能为你长征
为你占领所有边城　和天上的星辰

如果你一个笑　如果你一个吻
更多伤痕　更多牺牲　
就让爱更动人　就让爱更永恒

只因　我为爱而生　
只因为　我为爱而生
我来到这个世界　这个人生　为你而生存

只因　我为爱而生　
只因为　我为爱而生
就让我　越爱越疯　
越陷越深　越执着的灵魂

曾经灿烂　曾经沸腾　就不会有悔恨
即使化成　无名烟尘　在故事的尾声

爱是一种天分　还是一种天真
我不多想　我不多问　
让爱忘了分寸　让我奋不顾身

只因　我为爱而生　
只因为　我为爱而生
我来到这个世界 这个人生　为你而生存

只因　我为爱而生　
只因为　我为爱而生
就让我　越爱越疯　
越陷越深　越执着的灵魂

Download Mp3/ Mp4: