Mi Tang 蜜糖 - Bu Gan Xiang Ni 不敢想你【Tak Berani Merindukanmu/ Dare Not Think of You】[Pinyin + Hanzi + English + Indonesia]

Lirik Bu Gan Xiang Ni 不敢想你【Tak Berani Merindukanmu/ Dare Not Think of You】 Pinyin + Arti Bahasa Indonesia dan Makna Lagu

清晨的乌云　了解我的心底
Qīng chén de wū yún　liǎo jiě wǒ de xīn dǐ
The morning clouds understand the depths of my heart
Awan pagi memahami isi terdalam hatiku

摇曳的风铃　像是你的声音
Yáo yè de fēng líng　xiàng shì nǐ de shēng yīn
The swaying wind chimes sound like your voice
Lonceng angin yang bergoyang terdengar seperti suaramu

看电影　落泪因为像我俩的剧情
Kàn diàn yǐng　luò lèi yīn wèi xiàng wǒ liǎng de jù qíng
I cry while watching movies because they resemble our story
Aku menangis saat menonton film karena ceritanya mirip kisah kita

通常这种情况我会躲避
Tōng cháng zhè zhǒng qíng kuàng wǒ huì duǒ bì
Usually, I choose to avoid situations like this
Biasanya dalam keadaan seperti ini aku akan menghindar

属于你记忆　我定时会清理
Shǔ yú nǐ de jì yì　wǒ dìng shí huì qīng lǐ
I regularly clean away the memories that belong to you
Aku rutin membersihkan kenangan yang berhubungan denganmu

每一处风景　我都会绕过去
Měi yí chù fēng jǐng　wǒ dōu huì rào guò qù
I avoid every place that reminds me of you
Setiap tempat yang mengingatkanku padamu akan kulewati dengan menghindar

你爱听的旋律　我都选择静音
Nǐ ài tīng de xuán lǜ　wǒ dōu xuǎn zé jìng yīn
I mute every melody you used to love
Aku memilih mematikan semua lagu yang kamu sukai

不再触碰属于你的过去
Bù zài chù pèng shǔ yú nǐ de guò qù
I no longer touch the past that belongs to you
Aku tak lagi menyentuh masa lalu yang berkaitan denganmu

好想你　好爱你　却不能去打扰你
Hǎo xiǎng nǐ　hǎo ài nǐ　què bù néng qù dǎ rǎo nǐ
I miss you so much, love you so much, but I can't disturb you
Aku sangat merindukanmu, sangat mencintaimu, tapi tak bisa mengganggumu

所以我只能将我内心封闭
Suǒ yǐ wǒ zhǐ néng jiāng wǒ nèi xīn fēng bì
So I can only close off my heart
Jadi aku hanya bisa menutup hatiku

去抽离　去忘记　转换另一个自己
Qù chōu lí　qù wàng jì　zhuǎn huàn lìng yí gè zì jǐ
Pull myself away, forget, and become another version of myself
Menjauh, melupakan, dan mengubah diriku menjadi seseorang yang lain

以为就可以让自己清醒
Yǐ wéi jiù kě yǐ ràng zì jǐ qīng xǐng
Thinking that this would make me clear-minded
Kukira itu bisa membuatku sadar kembali

好想你　好爱你　不打扰你的爱情
Hǎo xiǎng nǐ　hǎo ài nǐ　bù dǎ rǎo nǐ de ài qíng
I miss you, I love you, but I won't disturb your love
Aku merindukanmu, mencintaimu, tapi aku tak akan mengganggu cintamu

拼了命不让你发现我伤心
Pīn le mìng bù ràng nǐ fā xiàn wǒ shāng xīn
I desperately try not to let you see my sadness
Aku berusaha sekuat tenaga agar kamu tak tahu aku terluka

很幸运　你的心　有人呵护和关心
Hěn xìng yùn　nǐ de xīn　yǒu rén hē hù hé guān xīn
Luckily, your heart has someone to cherish and care for it
Beruntungnya, hatimu ada yang menjaga dan memperhatikannya

我留着故事在未来进行　有你的曾经
Wǒ liú zhe gù shì zài wèi lái jìn xíng　yǒu nǐ de céng jīng
I keep our story to continue in the future, with the memories of having you
Aku menyimpan cerita kita untuk masa depan, bersama kenangan pernah memilikimu

💞♫Music Choice 音乐选择♫💞