Ads

JJ Lin 林俊杰 - Wo Huai Nian De 我怀念的【Yang Kurindu/ What I Miss】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

 


JJ Lin 林俊杰 - Wo Huai Nian De 我怀念的【Yang Kurindu/ What I Miss】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

作词：姚若龙
作曲：李偲菘
编曲：Martin Tang

我问为什么 那女孩传简讯给我
Wǒ wèn wèishéme nà nǚhái chuán jiǎnxùn gěi wǒ
I questioned why would that lady send me a newsletter(message)
Aku bertanya mengapa, wanita itu mengirim kabar padaku

 
而你为什么
Er nǐ wèishéme
Then why are you
Dan mengapa kamu

不解释低着头沉默
Bù jiěshì dīzhe tóu chénmò
Bowing your head in silence and not offering me an explanation
Menundukkan kepalamu dan tidak menjelaskan

我该相信你很爱我
Wǒ gāi xiāngxìn nǐ hěn ài wǒ
I should trust that you love me tremendously
Aku harus percaya kau sangat mencintaiku

不愿意敷衍我
Bù yuànyì fūyǎn wǒ
Not willing to perfunctor me
Tidak ingin memaksaku

还是明白 你已不想挽回什么
Háishì míngbái nǐ yǐ bùxiǎng wǎnhuí shénme
Or know you don't want to restore anything
Atau tahu kau tak ingin mengembalikan apapun

想问为什么
Xiǎng wèn wèishéme
I wanted to question
Aku ingin bertanya mengapa

我不再是你的快乐
Wǒ bù zài shì nǐ de kuàilè
I am not your joy anymore?
Aku bukan kebahagiaanmu lagi?

可是为什么
Kěshì wèishéme
But why did
Tapi mengapa

却苦笑说我都懂了
Què kǔxiào shuō wǒ dou dǒngle
Smiled and say "I understand"
Aku tersenyum dan bilang "aku mengerti"

自尊常常将人拖着
Zìzūn chángcháng jiāng rén tuōzhe
Self-esteem iften drag people
Harga diri sering menyeret orang

把爱都走曲折
Bǎ ài dou zǒu qǔ zhé
Let love become twist turns
Membuat cinta menjadi berliku-liku

假装了解是怕
Jiǎzhuāng liǎojiě shì pà
We feigned to understand for we are afraid
Berpura-pura mengerti karena takut

真相太赤裸裸
Zhēnxiàng tài chìluǒluǒ
The truth is revealed
Kebenaran terbongkar

狼狈比失去难受
Lángbèi bǐ shīqù nánshòu
Loss is more unbearable than being pathetic
Kehilangan lebih tak tertahankan daripada menyedihkan

我怀念的是无话不说
Wǒ huáiniàn de shì wú huà bù shuō
What I miss is nothing that we can't talk about
Yang kurindu adalah tidak ada yang tidak bisa di bicarakan

我怀念的是一起作梦
Wǒ huáiniàn de shì yīqǐ zuòmèng
What I miss is dreaming together
Yang kurindu adalah bermimpi bersama

我怀念的是争吵以后
Wǒ huáiniàn de shì zhēngchǎo yǐhòu
What I miss is after had quarrel
Yang kurindu adalah setelah bertengkar

还是想要爱你的冲动
Háishì xiǎng yào ài nǐ de chōngdòng
I still want to love you
Aku masih ingin mencintaimu

我记得那年生日
Wǒ jìdé nà nián shēngrì
I remember that year birthday
Aku ingat hari ulang tahun itu

也记得那一首歌
Yě jìdé nà yī shǒu gē
And remember that song too
Dan ingat lagu itu juga

记得那片星空
Jìdé nà piàn xīngkōng
Remember that sky
Ingat langit tersebut

最紧的右手
Zuì jǐn de yòushǒu
The most tight right hand
Tangan kanan yang paling erat

最暖的胸口
Zuì nuǎn de xiōngkǒu
The warmest chest
Dada yang paling hangat

谁记得
Shéi jìdé
Who's remember
Siapa yang ingat

♫Music♫

想问为什么
Xiǎng wèn wèishéme
I wanted to question
Aku ingin bertanya mengapa

我不再是你的快乐
Wǒ bù zài shì nǐ de kuàilè
I am not your joy anymore?
Aku bukan kebahagiaanmu lagi?

可是为什么
Kěshì wèishéme
But why did
Tapi mengapa

却苦笑说我都懂了
Què kǔxiào shuō wǒ dou dǒngle
Smiled and say "I understand"
Aku tersenyum dan bilang "aku mengerti"

自尊常常将人拖着
Zìzūn chángcháng jiāng rén tuōzhe
Self-esteem iften drag people
Harga diri sering menyeret orang

把爱都走曲折
Bǎ ài dou zǒu qǔ zhé
Let love become twist turns
Membuat cinta menjadi berliku-liku

假装了解是怕
Jiǎzhuāng liǎojiě shì pà
We feigned to understand for we are afraid
Berpura-pura mengerti karena takut

真相太赤裸裸
Zhēnxiàng tài chìluǒluǒ
The truth is revealed
Kebenaran terbongkar

狼狈比失去难受
Lángbèi bǐ shīqù nánshòu
Loss is more unbearable than being pathetic
Kehilangan lebih tak tertahankan daripada menyedihkan

我怀念的是无话不说
Wǒ huáiniàn de shì wú huà bù shuō
What I miss is nothing that we can't talk about
Yang kurindu adalah tidak ada yang tidak bisa di bicarakan

我怀念的是一起作梦
Wǒ huáiniàn de shì yīqǐ zuòmèng
What I miss is dreaming together
Yang kurindu adalah bermimpi bersama

我怀念的是争吵以后
Wǒ huáiniàn de shì zhēngchǎo yǐhòu
What I miss is after had quarrel
Yang kurindu adalah setelah bertengkar

还是想要爱你的冲动
Háishì xiǎng yào ài nǐ de chōngdòng
I still want to love you
Aku masih ingin mencintaimu

我记得那年生日
Wǒ jìdé nà nián shēngrì
I remember that year birthday
Aku ingat hari ulang tahun itu

也记得那一首歌
Yě jìdé nà yī shǒu gē
And remember that song too
Dan ingat lagu itu juga

记得那片星空
Jìdé nà piàn xīngkōng
Remember that sky
Ingat langit tersebut

最紧的右手
Zuì jǐn de yòushǒu
The most tight right hand
Tangan kanan yang paling erat

最暖的胸口
Zuì nuǎn de xiōngkǒu
The warmest chest
Dada yang paling hangat

谁忘了
Shéi wàngle
Who's forgot
Siapa yang lupa

我怀念的是无言感动
Wǒ huáiniàn de shì wú yán gǎndòng
What I miss is speechless touch(feeling)
Yang kurindu adalah keterharuan tanpa bicara

我怀念的是绝对炽热
Wǒ huáiniàn de shì juéduì chìrè
What I miss is the absolutely hot
Yang kurindu adalah panas(hubungan) mutlak

我怀念的是你很激动
Wǒ huáiniàn de shì nǐ hěn jīdòng
What I miss is you are so excited
Yang kurindu adalah kau sangat bersemangat

求我原谅抱得我都痛
Qiú wǒ yuánliàng bào dé wǒ dou tòng
Beg forgiven, hug me till I felt hurt
Mohon maaf hingga pelukan pun terasa sakit

我记得你在背后
Wǒ jìdé nǐ zài bèihòu
I remember you right behind
Aku ingat kau di belakang

也记得我颤抖着
Yě jìdé wǒ chàndǒuzhe
And remember I'm shaking
Dan ingat aku gemetar

记得感觉汹涌
Jìdé gǎnjué xiōngyǒng
Remember feeling irritable
Ingat akan perasaan kesal

最美的烟火
Zuìměi de yānhuǒ
The most pretty fireworks
Kembang api yang paling indah

最长的相拥
Zuì zhǎng de xiāng yōng
The longest hug
Pelukan yang paling lama

谁要走我的心
Shéi yào zǒu wǒ de xīn
Who want take away my heart
Siapa yang ingin membawa pergi hatiku

谁忘了那就是承诺
Shéi wàngle nà jiùshì chéngnuò
Who forgot that is the promises
Siapa yang lupa itu adalah janji

谁自顾自地走
Shéi zì gù zì de zǒu
Who walk alone
Siapa yang berjalan sendiri

谁忘了看着我
Shéi wàngle kànzhe wǒ
Who forgot to look at me
Siapa yang lupa melihatku

谁让爱变沉重
Shéi ràng ài biàn chénzhòng
Who let love become heavy
Siapa yang membuat cinta menjadi berat

谁忘了要给你温柔
Shéi wàngle yào gěi nǐ wēnróu
Who forgot need to give you tenderness
Siapa yang lupa mesti meberikanmu kelembutan

Wo~
Yeah~

我怀念的
Wǒ huáiniàn de
What I miss
Yang kurindu

我还有想要爱你的冲动
Wǒ háiyǒu xiǎng yào ài nǐ de chōngdòng
I still want to love you
Aku masih ingin mencintaimu

我记得那年生日
Wǒ jìdé nà nián shēngrì
I remember that year birthday
Aku ingat hari ulang tahun itu

也记得那一首歌
Yě jìdé nà yī shǒu gē
And remember that song too
Dan ingat lagu itu juga

记得那片星空
Jìdé nà piàn xīngkōng
Remember that sky
Ingat langit tersebut

最紧的右手
Zuì jǐn de yòushǒu
The most tight right hand
Tangan kanan yang paling erat

最暖的胸口
Zuì nuǎn de xiōngkǒu
The warmest chest
Dada yang paling hangat

太爱了
Tài àile
Too love
Terlalu mencintai

所以我
Suǒyǐ wǒ
So I
Jadi aku

没有哭
Méiyǒu kū
Didn’t cry
Tidak menangis

没有说
Méiyǒu shuō
Didn’t say(anything)
Tidak mengatakan(apapun)
------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics：

孙燕姿

我怀念的

作词：姚若龙
作曲：李偲菘
编曲：Martin Tang

我问为什么　那女孩传简讯给我
而你为什么　不解释　低着头沉默
我该相信你很爱我　不愿意敷衍我
还是明白你已不想挽回什么

想问为什么　我不再是你的快乐
可是为什么　却苦笑说我都懂了
自尊常常将人拖着　把爱都走曲折
假装了解是怕　真相太赤裸裸
狼狈比失去难受

我怀念的是无话不说　我怀念的是一起做梦
我怀念的是争吵以后　还是想要爱你的冲动
我记得那年生日　也记得那一首歌
记得那片星空　最紧的右手　最暖的胸口
(谁记得)　谁忘了

我怀念的是无言感动　我怀念的是绝对炽热
我怀念的是你很激动　求我原谅抱得我都痛
我记得你在背后　也记得我颤抖着
记得感觉汹涌　最美的烟火　最长的相拥

谁爱的太自由　谁过头太远了
谁要走我的心　谁忘了那就是承诺
谁自顾自地走　谁忘了看着我
谁让爱变沉重　谁忘了要给你温柔

(我怀念的)　我还有想要爱你的冲动
我记得那年生日　也记得那一首歌
记得那片星空　最紧的右手　最暖的胸口
我放手　我让座　假洒脱　谁懂我多么不舍得
太爱了　所以我　没有哭　没有说


Download Mp3/ Mp4:















Like & Follow facebook page Music Choice 音乐选择

Telegram Music Choice 音乐选择

Website
http://www.Lyricpinyin.com


Best Song 2020












Zheng Xiao Tian 郑晓填 - Wei Ni 为你【Karena Dirimu/ Because of You】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

Yu Zonglin 雨宗林 - Wo Men Dou Dong 我们都懂【Kita Sudah Mengerti/ We Understand】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

DIOR 大颖 - Ai Zi Ji Geng Shen 爱自己更深【Lebih Mencintai Diri Sendiri/ Love Myself More】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

He Yi-Hang 贺一航 - Qing Xian Shuo Ni Hao 请先说你好【Tolong Sapa Terlebih Dahulu/ Please Say Hello First】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

Kiki 魏奇奇 - Ai Cun Zai 爱, 存在【Cinta Itu Ada/ Love Exist】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

Han Anxu 韩安旭 - Bu Zai 不在【Tidak Disini/ You Weren’t There】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

Ren Ran 任然 - Fei Niao He Chan 飞鸟和蝉【Burung Dan Jangkrik/ Bird And Cicada】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

Su Tan Tan苏谭谭 - Ai Guo Le Ye Shang Guo Le 爱过了也伤过了【Pernah Mencintai Dan Terluka/ Loved And Hurt】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

Diana Wang 王诗安 - Ai Cun Zai 爱存在【Cinta Itu Ada/ Love Exists】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

Wang Er Lang 王贰浪 - Xiang Yu 像鱼【Seperti Ikan/ Like a Fish】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

Tags
Didi Haiyu 甘永来

Didi Haiyu 甘永来

I'm extremely simple

You may like these posts

Show more