Ren Xia 任夏《Wo De Yuan Wang Hen Jian Dan 我的愿望很简单》【Keinginanku Sangat Sederhana/ My Wish is Very Simple】

Ren Xia 任夏《Wo De Yuan Wang Hen Jian Dan 我的愿望很简单》【Keinginanku Sangat Sederhana/ My Wish is Very Simple】[Pinyin + Hanzi + English + Terjemahan Indonesia]

也许你是忙着赶路的人
yěxǔ nǐ shì mángzhe gǎnlù de rén
Maybe you are someone busy rushing on your way
Mungkin kamu adalah orang yang sibuk mengejar jalan hidup

为生活一刻不敢等
wèi shēnghuó yí kè bù gǎn děng
For life, you don’t dare to pause even for a moment
Demi hidup, tak berani berhenti sedetik pun

也许你是身后有家的人
yěxǔ nǐ shì shēnhòu yǒu jiā de rén
Maybe you are someone who has a family behind you
Mungkin kamu adalah orang yang punya keluarga di belakangmu

为安稳而奋不顾身
wèi ānwěn ér fèn bù gù shēn
You risk everything for stability
Demi kehidupan yang aman, kamu berjuang tanpa peduli diri

 

---

 

也许你是藏着疲惫的人
yěxǔ nǐ shì cángzhe píbèi de rén
Maybe you are someone hiding your exhaustion
Mungkin kamu adalah orang yang menyembunyikan kelelahan

把委屈都往心里吞
bǎ wěiqu dōu wǎng xīn lǐ tūn
Swallowing all your grievances inside
Menelan semua kesedihan sendirian

我们都是拼命挣扎的人
wǒmen dōu shì pīnmìng zhēngzhá de rén
We are all people struggling desperately
Kita semua adalah orang yang berjuang mati-matian

希望这首歌能让你心里暖几分
xīwàng zhè shǒu gē néng ràng nǐ xīn lǐ nuǎn jǐ fēn
Hope this song can warm your heart a little
Semoga lagu ini bisa menghangatkan hatimu sedikit

 

---

 

我的愿望很简单
wǒ de yuànwàng hěn jiǎndān
My wish is very simple
Keinginanku sangat sederhana

只求你健康平安
zhǐ qiú nǐ jiànkāng píng’ān
I only wish for your health and safety
Aku hanya berharap kamu sehat dan selamat

就算生活有再多磕绊
jiùsuàn shēnghuó yǒu zài duō kēbàn
Even if life has many obstacles
Walaupun hidup penuh rintangan

也要好好睡觉顾好三餐
yě yào hǎohǎo shuìjiào gù hǎo sān cān
You must sleep well and eat regularly
Tetap harus tidur yang cukup dan makan teratur

 

---

 

我的愿望很简单
wǒ de yuànwàng hěn jiǎndān
My wish is very simple
Keinginanku sangat sederhana

希望你快乐平安
xīwàng nǐ kuàilè píng’ān
I hope you are happy and safe
Semoga kamu bahagia dan aman

别为过去明天而心烦
bié wèi guòqù míngtiān ér xīnfán
Don’t worry about the past or the future
Jangan gelisah karena masa lalu atau masa depan

过好今天就是种圆满
guò hǎo jīntiān jiù shì zhǒng yuánmǎn
Living today well is already a kind of fulfillment
Menjalani hari ini dengan baik sudah merupakan kebahagiaan

 

 

---

 💞♫Music Choice 音乐选择♫💞

---

 

也许你是藏着疲惫的人
yěxǔ nǐ shì cángzhe píbèi de rén
Maybe you are someone hiding your exhaustion
Mungkin kamu adalah orang yang menyembunyikan kelelahan

把委屈都往心里吞
bǎ wěiqu dōu wǎng xīn lǐ tūn
Swallowing all your grievances inside
Menelan semua kesedihan sendirian

我们都是拼命挣扎的人
wǒmen dōu shì pīnmìng zhēngzhá de rén
We are all people struggling desperately
Kita semua adalah orang yang berjuang mati-matian

希望这首歌能让你心里暖几分
xīwàng zhè shǒu gē néng ràng nǐ xīn lǐ nuǎn jǐ fēn
Hope this song can warm your heart a little
Semoga lagu ini bisa menghangatkan hatimu sedikit

 

---

 

我的愿望很简单
wǒ de yuànwàng hěn jiǎndān
My wish is very simple
Keinginanku sangat sederhana

只求你健康平安
zhǐ qiú nǐ jiànkāng píng’ān
I only wish for your health and safety
Aku hanya berharap kamu sehat dan selamat

就算生活有再多磕绊
jiùsuàn shēnghuó yǒu zài duō kēbàn
Even if life has many obstacles
Walaupun hidup penuh rintangan

也要好好睡觉顾好三餐
yě yào hǎohǎo shuìjiào gù hǎo sān cān
You must sleep well and eat regularly
Tetap harus tidur yang cukup dan makan teratur

 

---

 

我的愿望很简单
wǒ de yuànwàng hěn jiǎndān
My wish is very simple
Keinginanku sangat sederhana

希望你快乐平安
xīwàng nǐ kuàilè píng’ān
I hope you are happy and safe
Semoga kamu bahagia dan aman

别为过去明天而心烦
bié wèi guòqù míngtiān ér xīnfán
Don’t worry about the past or the future
Jangan gelisah karena masa lalu atau masa depan

过好今天就是种圆满
guò hǎo jīntiān jiù shì zhǒng yuánmǎn
Living today well is already a kind of fulfillment
Menjalani hari ini dengan baik sudah merupakan kebahagiaan

---

 

我的愿望很简单
wǒ de yuànwàng hěn jiǎndān
My wish is very simple
Keinginanku sangat sederhana

只求你健康平安
zhǐ qiú nǐ jiànkāng píng’ān
I only wish for your health and safety
Aku hanya berharap kamu sehat dan selamat

就算生活有再多磕绊
jiùsuàn shēnghuó yǒu zài duō kēbàn
Even if life has many obstacles
Walaupun hidup penuh rintangan

也要好好睡觉顾好三餐
yě yào hǎohǎo shuìjiào gù hǎo sān cān
You must sleep well and eat regularly
Tetap harus tidur yang cukup dan makan teratur

 

---

 

我的愿望很简单
wǒ de yuànwàng hěn jiǎndān
My wish is very simple
Keinginanku sangat sederhana

希望你快乐平安
xīwàng nǐ kuàilè píng’ān
I hope you are happy and safe
Semoga kamu bahagia dan aman

别为过去明天而心烦
bié wèi guòqù míngtiān ér xīnfán
Don’t worry about the past or the future
Jangan gelisah karena masa lalu atau masa depan

过好今天就是种圆满
guò hǎo jīntiān jiù shì zhǒng yuánmǎn
Living today well is already a kind of fulfillment
Menjalani hari ini dengan baik sudah merupakan kebahagiaan

 

---

💞🎤歌词 Lyrics💞

我的愿望很简单

也许你是忙着赶路的人
为生活一刻不敢等
也许你是身后有家的人
为安稳而奋不顾身
也许你是藏着疲惫的人
把委屈都往心里吞
我们都是拼命挣扎的人
希望这首歌能让你心里暖几分
我的愿望很简单
只求你健康平安
就算生活有再多磕绊
也要好好睡觉顾好三餐
我的愿望很简单
希望你快乐平安
别为过去明天而心烦
过好今天就是种圆满
也许你是藏着疲惫的人
把委屈都往心里吞
我们都是拼命挣扎的人
希望这首歌能让你心里暖几分
我的愿望很简单
只求你健康平安
就算生活有再多磕绊
也要好好睡觉顾好三餐
我的愿望很简单
希望你快乐平安
别为过去明天而心烦
过好今天就是种圆满
我的愿望很简单
只求你健康平安
就算生活有再多磕绊
也要好好睡觉顾好三餐
我的愿望很简单
希望你快乐平安
别为过去明天而心烦
过好今天就是种圆满

 

---