R&B《Yong Qi 勇气》【Keberanian/ Courage】[Pinyin + Hanzi + English + Terjemahan Indonesia]

 

R&B《Yong Qi 勇气》【Keberanian/ Courage】[Pinyin + Hanzi + English + Terjemahan Indonesia]

终于作了这个决定
Zhōng yú zuò le zhè ge jué dìng
Finally made this decision
Akhirnya membuat keputusan ini

别人怎么说我不理
Bié rén zěn me shuō wǒ bù lǐ
I don't care what others say
Aku tidak peduli apa kata orang lain

只要你也一样的肯定
Zhǐ yào nǐ yě yí yàng de kěn dìng
As long as you feel the same certainty
Asal kamu juga yakin seperti itu

我愿意天涯海角都随你去
Wǒ yuàn yì tiān yá hǎi jiǎo dōu suí nǐ qù
I'm willing to follow you anywhere
Aku bersedia mengikutimu ke mana pun

我知道一切不容易
Wǒ zhī dào yí qiè bù róng yì
I know everything isn't easy
Aku tahu semuanya tidak mudah

我的心一直温习说服自己
Wǒ de xīn yì zhí wēn xí shuō fú zì jǐ
My heart keeps reminding and convincing itself
Hatiku terus menguatkan dan meyakinkan diri

最怕你忽然说要放弃
Zuì pà nǐ hū rán shuō yào fàng qì
I'm most afraid you'll suddenly say you want to give up
Yang paling kutakutkan adalah kamu tiba-tiba ingin menyerah

 

---

 

爱真的需要勇气
Ài zhēn de xū yào yǒng qì
Love really needs courage
Cinta benar-benar butuh keberanian

来面对流言蜚语
Lái miàn duì liú yán fēi yǔ
To face rumors and gossip
Untuk menghadapi gosip dan omongan orang

只要你一个眼神肯定
Zhǐ yào nǐ yí gè yǎn shén kěn dìng
As long as you give a confirming look
Asal kamu memberi satu tatapan meyakinkan

我的爱就有意义
Wǒ de ài jiù yǒu yì yì
My love will have meaning
Cintaku jadi bermakna

我们都需要勇气
Wǒ men dōu xū yào yǒng qì
We all need courage
Kita semua butuh keberanian

去相信会在一起
Qù xiāng xìn huì zài yì qǐ
To believe we will be together
Untuk percaya kita akan bersama

人潮拥挤我能感觉你
Rén cháo yōng jǐ wǒ néng gǎn jué nǐ
In the crowded crowd, I can feel you
Di tengah keramaian, aku bisa merasakanmu

放在我手心里　你的真心
Fàng zài wǒ shǒu xīn lǐ nǐ de zhēn xīn
Place your true heart in my palm
Letakkan ketulusanmu di telapak tanganku

 

 

 

---

 ♫Music Choice 音乐选择♫

---

 

 

 

终于作了这个决定
Zhōng yú zuò le zhè ge jué dìng
Finally made this decision
Akhirnya membuat keputusan ini

别人怎么说我不理
Bié rén zěn me shuō wǒ bù lǐ
I don't care what others say
Aku tidak peduli apa kata orang lain

只要你也一样的肯定
Zhǐ yào nǐ yě yí yàng de kěn dìng
As long as you feel the same certainty
Asal kamu juga yakin seperti itu

我愿意天涯海角都随你去
Wǒ yuàn yì tiān yá hǎi jiǎo dōu suí nǐ qù
I'm willing to follow you anywhere
Aku bersedia mengikutimu ke mana pun

我知道一切不容易
Wǒ zhī dào yí qiè bù róng yì
I know everything isn't easy
Aku tahu semuanya tidak mudah

我的心一直温习说服自己
Wǒ de xīn yì zhí wēn xí shuō fú zì jǐ
My heart keeps reminding and convincing itself
Hatiku terus menguatkan dan meyakinkan diri

最怕你忽然说要放弃
Zuì pà nǐ hū rán shuō yào fàng qì
I'm most afraid you'll suddenly say you want to give up
Yang paling kutakutkan adalah kamu tiba-tiba ingin menyerah

 

---

 

爱真的需要勇气
Ài zhēn de xū yào yǒng qì
Love really needs courage
Cinta benar-benar butuh keberanian

来面对流言蜚语
Lái miàn duì liú yán fēi yǔ
To face rumors and gossip
Untuk menghadapi gosip dan omongan orang

只要你一个眼神肯定
Zhǐ yào nǐ yí gè yǎn shén kěn dìng
As long as you give a confirming look
Asal kamu memberi satu tatapan meyakinkan

我的爱就有意义
Wǒ de ài jiù yǒu yì yì
My love will have meaning
Cintaku jadi bermakna

我们都需要勇气
Wǒ men dōu xū yào yǒng qì
We all need courage
Kita semua butuh keberanian

去相信会在一起
Qù xiāng xìn huì zài yì qǐ
To believe we will be together
Untuk percaya kita akan bersama

人潮拥挤我能感觉你
Rén cháo yōng jǐ wǒ néng gǎn jué nǐ
In the crowded crowd, I can feel you
Di tengah keramaian, aku bisa merasakanmu

放在我手心里　你的真心
Fàng zài wǒ shǒu xīn lǐ nǐ de zhēn xīn
Place your true heart in my palm
Letakkan ketulusanmu di telapak tanganku

 

---

 

如果我的坚强任性
Rú guǒ wǒ de jiān qiáng rèn xìng
If my stubborn strength
Jika sifat keras dan keras kepalaku

会不小心伤害了你
Huì bù xiǎo xīn shāng hài le nǐ
Accidentally hurts you
Tanpa sengaja menyakitimu

你能不能温柔提醒
Nǐ néng bù néng wēn róu tí xǐng
Can you gently remind me
Bisakah kamu mengingatkanku dengan lembut

我虽然心太急
Wǒ suī rán xīn tài jí
Although my heart is too impatient
Meskipun hatiku terlalu terburu-buru

更害怕错过你
Gèng hài pà cuò guò nǐ
I'm even more afraid of losing you
Aku lebih takut kehilanganmu

---

 

爱真的需要勇气
Ài zhēn de xū yào yǒng qì
Love really needs courage
Cinta benar-benar butuh keberanian

来面对流言蜚语
Lái miàn duì liú yán fēi yǔ
To face rumors and gossip
Untuk menghadapi gosip dan omongan orang

只要你一个眼神肯定
Zhǐ yào nǐ yí gè yǎn shén kěn dìng
As long as you give a confirming look
Asal kamu memberi satu tatapan meyakinkan

我的爱就有意义
Wǒ de ài jiù yǒu yì yì
My love will have meaning
Cintaku jadi bermakna

我们都需要勇气
Wǒ men dōu xū yào yǒng qì
We all need courage
Kita semua butuh keberanian

去相信会在一起
Qù xiāng xìn huì zài yì qǐ
To believe we will be together
Untuk percaya kita akan bersama

人潮拥挤我能感觉你
Rén cháo yōng jǐ wǒ néng gǎn jué nǐ
In the crowded crowd, I can feel you
Di tengah keramaian, aku bisa merasakanmu

放在我手心里　你的真心
Fàng zài wǒ shǒu xīn lǐ nǐ de zhēn xīn
Place your true heart in my palm
Letakkan ketulusanmu di telapak tanganku

你的真心
Nǐ de zhēn xīn
Your true heart 
Ketulusanmu

 

---

 ♫Music Choice 音乐选择♫

---

 

 

---

🎤歌词 Lyrics

勇气


终于作了这个决定
别人怎么说我不理
只要你也一样的肯定
我愿意天涯海角都随你去
我知道一切不容易
我的心一直温习说服自己
最怕你忽然说要放弃

爱真的需要勇气
来面对流言蜚语
只要你一个眼神肯定
我的爱就有意义
我们都需要勇气
去相信会在一起
人潮拥挤我能感觉你

放在我手心里　你的真心

如果我的坚强任性
会不小心伤害了你
你能不能温柔提醒
我虽然心太急
更害怕错过你