Lirik Ren De Zhe Yi Sheng 人的这一生【Sepanjang Hidup Ini/ This Lifetime of Ours】 Pinyin + Arti Bahasa Indonesia dan Makna Lagu{DIOR 大颖}

 

 

Lirik Ren De Zhe Yi Sheng 人的这一生【Sepanjang Hidup Ini/ This Lifetime of Ours】 Pinyin + Arti Bahasa Indonesia dan Makna Lagu{DIOR 大颖}

就走到这里 剩我一个人
Jiù zǒu dào zhèlǐ shèng wǒ yí gè rén
This is where it ends, leaving me alone
Sampai di sini saja, hanya aku yang tersisa

我不会怪你 丢下我 奔向更好的人
Wǒ bú huì guài nǐ diūxià wǒ bēnxiàng gèng hǎo de rén
I won't blame you for leaving me and running toward someone better
Aku tidak akan menyalahkanmu karena meninggalkanku demi seseorang yang lebih baik

如果她可以 带你飞向更好的旅程
Rúguǒ tā kěyǐ dài nǐ fēixiàng gèng hǎo de lǚchéng
If she can take you toward a better journey
Jika dia bisa membawamu menuju perjalanan yang lebih baik

我想我 可以学着忘记
Wǒ xiǎng wǒ kěyǐ xuézhe wàngjì
I think I can learn to forget
Kurasa aku bisa belajar untuk melupakan

 

---

需要花多长时间 看清一个人
Xūyào huā duō cháng shíjiān kànqīng yí gè rén
How long does it take to truly see someone clearly
Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk benar-benar memahami seseorang

还要花多少时间 反覆的疑问
Hái yào huā duōshao shíjiān fǎnfù de yíwèn
How much more time will be spent questioning over and over
Berapa banyak lagi waktu yang harus dihabiskan untuk terus bertanya-tanya

人总不能在过去沉沦
Rén zǒng bùnéng zài guòqù chénlún
People cannot stay trapped in the past forever
Manusia tidak bisa selamanya tenggelam dalam masa lalu

 

---

人的这一生 要经历过多少次的天真
Rén de zhè yì shēng yào jīnglì guò duōshao cì de tiānzhēn
How many times must we go through innocence in a lifetime
Berapa kali kepolosan harus dialami dalam hidup ini

要用多少次的笨 多少的青春
Yào yòng duōshao cì de bèn duōshao de qīngchūn
How many mistakes and how much youth must we spend
Berapa banyak kebodohan dan masa muda yang harus dikorbankan

来换一个 更好的人
Lái huàn yí gè gèng hǎo de rén
To find someone better
Untuk mendapatkan seseorang yang lebih baik

我们这一生 难道不能平凡而单纯
Wǒmen zhè yì shēng nándào bùnéng píngfán ér dānchún
Can't we simply live an ordinary and simple life
Tidakkah kita bisa menjalani hidup yang sederhana dan biasa saja

用尽了这一生的运气
Yòngjìn le zhè yì shēng de yùnqi
Using up all the luck in this lifetime
Menghabiskan seluruh keberuntungan dalam hidup ini

能不能换来一个 平庸的人生
Néng bùnéng huànlái yí gè píngyōng de rénshēng
Could it at least buy an ordinary life
Bisakah itu ditukar dengan kehidupan yang biasa-biasa saja

 

 

 

---

 

---

 

不断的欺骗自己 你是对的人
Bùduàn de qīpiàn zìjǐ nǐ shì duì de rén
Constantly lying to myself that you were the right person
Terus-menerus membohongi diri sendiri bahwa kaulah orang yang tepat

眼看着所有回忆 慢慢变陌生
Yǎnkànzhe suǒyǒu huíyì mànmàn biàn mòshēng
Watching all the memories slowly become unfamiliar
Melihat semua kenangan perlahan menjadi asing

可为什么 我还是能为你奋不顾身
Kě wèishénme wǒ háishì néng wèi nǐ fènbùgùshēn
But why can I still throw myself into everything for you
Namun mengapa aku masih bisa berkorban tanpa memikirkan diri sendiri demi dirimu

 

---

人的这一生 要经历过多少次的天真
Rén de zhè yì shēng yào jīnglì guò duōshao cì de tiānzhēn
How many times must we go through innocence in a lifetime
Berapa kali kepolosan harus dialami dalam hidup ini

要用多少次的笨 多少的青春
Yào yòng duōshao cì de bèn duōshao de qīngchūn
How many mistakes and how much youth must we spend
Berapa banyak kebodohan dan masa muda yang harus dikorbankan

来换一个 更好的人
Lái huàn yí gè gèng hǎo de rén
To find someone better
Untuk mendapatkan seseorang yang lebih baik

我们这一生 难道不能平凡而单纯
Wǒmen zhè yì shēng nándào bùnéng píngfán ér dānchún
Can't we simply live an ordinary and simple life
Tidakkah kita bisa menjalani hidup yang sederhana dan biasa saja

用尽了这余生的运气
Yòngjìn le zhè yúshēng de yùnqi
Using up all the luck of the rest of this life
Menghabiskan seluruh keberuntungan di sisa hidup ini

能不能换来一个 对的人
Néng bùnéng huànlái yí gè duì de rén
Could it bring me the right person
Bisakah itu mendatangkan seseorang yang tepat

 

---

用尽一身的力气 爱到忘记我自己
Yòngjìn yì shēn de lìqi ài dào wàngjì wǒ zìjǐ
Using all my strength to love until I forgot myself
Menggunakan seluruh tenagaku untuk mencintai hingga melupakan diriku sendiri

没关系 我会放下你
Méi guānxi wǒ huì fàngxià nǐ
It's okay, I will let you go
Tidak apa-apa, aku akan melepaskanmu

 

---

我 这一生 还会不会遇见更爱我的人
Wǒ zhè yì shēng hái huì bú huì yùjiàn gèng ài wǒ de rén
Will I ever meet someone who loves me more in this lifetime
Akankah aku bertemu seseorang yang lebih mencintaiku dalam hidup ini

保护我的单纯 守护我的天真
Bǎohù wǒ de dānchún shǒuhù wǒ de tiānzhēn
Someone who protects my simplicity and innocence
Seseorang yang menjaga kesederhanaan dan kepolosanku

能给我足够的安稳
Néng gěi wǒ zúgòu de ānwěn
Someone who can give me enough stability
Seseorang yang bisa memberiku rasa aman yang cukup

 

---

我的这一生 也许还会不断有新伤痕
Wǒ de zhè yì shēng yěxǔ hái huì búduàn yǒu xīn shānghén
Perhaps my life will still gain new scars
Mungkin hidupku masih akan terus mendapatkan luka baru

那就让 这一切的发生 带着我
Nà jiù ràng zhè yíqiè de fāshēng dàizhe wǒ
Then let everything that happens carry me forward
Kalau begitu, biarkan semua yang terjadi membawaku melangkah

让我成为 更好的人
Ràng wǒ chéngwéi gèng hǎo de rén
And make me a better person
Dan menjadikanku pribadi yang lebih baik

你要的是一个 在家 等你的人
Nǐ yào de shì yí gè zài jiā děng nǐ de rén
What you want is someone waiting for you at home
Yang kamu inginkan adalah seseorang yang menunggumu di rumah

---

 💞♫Music Choice 音乐选择♫💞

---

 

 

---

💞🎤歌词 Lyrics💞

人的这一生

就走到这里 剩我一个人
我不会怪你 丢下我 奔向更好的人
如果她可以 带你飞向更好的旅程
我想我 可以学着忘记

需要花多长时间 看清一个人
还要花多少时间 反覆的疑问
人总不能在过去沉沦

人的这一生 要经历过多少次的天真
要用多少次的笨 多少的青春
来换一个 更好的人

我们这一生 难道不能平凡而单纯
用尽了这一生的运气
能不能换来一个 平庸的人生

不断的欺骗自己 你是对的人
眼看着所有回忆 慢慢变陌生
可为什么 我还是能为你奋不顾身

人的这一生 要经历过多少次的天真
要用多少次的笨 多少的青春
来换一个 更好的人

我们这一生 难道不能平凡而单纯
用尽了这余生的运气
能不能换来一个 对的人

用尽一身的力气 爱到忘记我自己
没关系  我会放下你

我 这一生 还会不会遇见更爱我的人
保护我的单纯  守护我的天真
能给我足够的安稳

我的这一生 也许还会不断有新伤痕
那就让 这一切的发生 带着我
让我成为 更好的人

你要的是一个 在家 等你的人