DJ版 Suan Ming Shuo 算命说【Kata peramal/ The fortune teller says】 Pinyin + Arti Bahasa Indonesia dan Makna Lagu

DJ版 Suan Ming Shuo 算命说【Kata peramal/ The fortune teller says】 Pinyin + Arti Bahasa Indonesia dan Makna Lagu

算命的说我
Suàn mìng de shuō wǒ
The fortune teller says that I
Peramal itu berkata bahwa aku

泼天的富贵
Pō tiān de fù guì
Immense wealth and fortune
Kekayaan dan keberuntungan yang luar biasa

会哗啦啦的来
Huā lā lā de lái
Will come pouring in
Akan datang berlimpah ruah

不要脸的桃花儿
Bú yào liǎn de táo huā er
Shameless romantic luck
Keberuntungan asmara yang datang tanpa malu-malu

会一朵朵的开
Huì yì duǒ duǒ de kāi
Will bloom one after another
Akan bermekaran satu demi satu

不管每天吃多少
Bù guǎn měi tiān chī duō shǎo
No matter how much I eat every day
Tak peduli sebanyak apa aku makan setiap hari

美食多热爱
Měi shí duō rè ài
No matter how much I love delicious food
Tak peduli seberapa aku mencintai makanan lezat

都有别人羡慕的身材
Dōu yǒu bié rén xiàn mù de shēn cái
I'll still have a figure others envy
Aku tetap akan memiliki bentuk tubuh yang membuat orang lain iri

算命的说我
Suàn mìng de shuō wǒ
The fortune teller says that I
Peramal itu berkata bahwa aku

以后会有甜甜的恋爱
Yǐ hòu huì yǒu tián tián de liàn ài
Will have a sweet romance in the future
Kelak aku akan memiliki cinta yang manis

希望温柔体贴
Xī wàng wēn róu tǐ tiē
I hope they're gentle and considerate
Semoga dia lembut dan penuh perhatian

最好还长得帅
Zuì hǎo hái zhǎng de shuài
And preferably handsome too
Dan kalau bisa, juga tampan

如果这是一场梦
Rú guǒ zhè shì yì chǎng mèng
If this is a dream
Kalau ini adalah sebuah mimpi

能不能不能不醒来
Néng bù néng bù néng bù xǐng lái
Can I, can I, please not wake up
Bisakah, bisakah aku tidak terbangun

如果一定要让我做点事
Rú guǒ yí dìng yào ràng wǒ zuò diǎn shì
If I really have to do something
Kalau aku memang harus melakukan sesuatu

做梦行不行
Zuò mèng xíng bù xíng
Can I just dream instead
Bolehkah aku bermimpi saja

如果要和缘分来个相遇
Rú guǒ yào hé yuán fèn lái ge xiāng yù
If I'm meant to have a fateful encounter
Kalau aku harus bertemu dengan jodoh

相亲行不行
Xiāng qīn xíng bù xíng
Can I go on a blind date
Bolehkah lewat kencan perjodohan

如果站的累了
Rú guǒ zhàn de lèi le
If I'm tired from standing
Kalau aku lelah berdiri

躺着行不行
Tǎng zhe xíng bù xíng
Can I lie down instead
Bolehkah aku berbaring saja

他们说一切都要努力
Tā men shuō yí qiè dōu yào nǔ lì
They say everything requires hard work
Mereka bilang segala sesuatu harus diperjuangkan

其实我不爱听
Qí shí wǒ bù ài tīng
Honestly, I don't like hearing that
Sebenarnya aku tidak suka mendengarnya

枯燥的生活需要调剂
Kū zào de shēng huó xū yào tiáo jì
A boring life needs some spice
Hidup yang membosankan perlu sedikit hiburan

如果要在此时说一些话
Rú guǒ yào zài cǐ shí shuō yì xiē huà
If I have to say something right now
Kalau saat ini aku harus mengatakan sesuatu

笑话行不行
Xiào huà xíng bù xíng
Can it be a joke
Bolehkah berupa lelucon