Lirik Zai Cao Di Shang Si Yi Ben Pao 在草地上肆意奔跑【Berlari bebas di atas padang rumput/ Running freely across the grass】 Pinyin + Arti Bahasa Indonesia dan Makna Lagu
要肆意奔跑白天到晚上
Yào sì yì bēn pǎo bái tiān dào wǎn shàng
I want to run freely from day until night
Aku ingin berlari bebas dari siang hingga malam
直到我看见天空变微亮
Zhí dào wǒ kàn jiàn tiān kōng biàn wéi liàng
Until I see the sky slowly becoming bright
Sampai kulihat langit perlahan mulai terang
也想要变成鸟儿在飞翔
Yě xiǎng yào biàn chéng niǎor zài fēi xiáng
I also want to become a bird and fly
Aku juga ingin menjadi seekor burung dan terbang
我想让你的笑容勾在我的心上
Wǒ xiǎng ràng nǐ de xiào róng gōu zài wǒ de xīn shàng
I want your smile to be etched into my heart
Aku ingin senyummu terukir di dalam hatiku
要肆意奔跑白天到晚上
Yào sì yì bēn pǎo bái tiān dào wǎn shàng
I want to run freely from day until night
Aku ingin berlari bebas dari siang hingga malam
直到我看见天空变微亮
Zhí dào wǒ kàn jiàn tiān kōng biàn wéi liàng
Until I see the sky slowly becoming bright
Sampai kulihat langit perlahan mulai terang
也想要变成鸟儿在飞翔
Yě xiǎng yào biàn chéng niǎor zài fēi xiáng
I also want to become a bird and fly
Aku juga ingin menjadi seekor burung dan terbang
我想让你的笑容勾在我的心上（呜）
Wǒ xiǎng ràng nǐ de xiào róng gōu zài wǒ de xīn shàng (wū)
I want your smile to be etched into my heart (ooh)
Aku ingin senyummu terukir di dalam hatiku (uu)
花 就像她 看阳光
Huā jiù xiàng tā kàn yáng guāng
The flowers are like her, gazing at the sunlight
Bunga-bunga seperti dirinya, memandang cahaya matahari
就飘在天空洒地下
Jiù piāo zài tiān kōng sǎ dì xià
Drifting through the sky and scattering onto the ground
Melayang di langit lalu bertebaran ke tanah
笑颜如花 还记得吗 没有方向
Xiào yán rú huā hái jì de ma méi yǒu fāng xiàng
A smile as beautiful as flowers, do you still remember, without a destination
Senyum seindah bunga, masihkah kamu ingat, tanpa arah tujuan
肆意的草地上奔跑
Sì yì de cǎo dì shàng bēn pǎo
Running freely across the grass
Berlari bebas di atas padang rumput
要肆意奔跑白天到晚上
Yào sì yì bēn pǎo bái tiān dào wǎn shàng
I want to run freely from day until night
Aku ingin berlari bebas dari siang hingga malam
直到我看见天空变微亮
Zhí dào wǒ kàn jiàn tiān kōng biàn wéi liàng
Until I see the sky slowly becoming bright
Sampai kulihat langit perlahan mulai terang
也想要变成鸟儿在飞翔
Yě xiǎng yào biàn chéng niǎor zài fēi xiáng
I also want to become a bird and fly
Aku juga ingin menjadi seekor burung dan terbang
我想让你的笑容勾在我的心上
Wǒ xiǎng ràng nǐ de xiào róng gōu zài wǒ de xīn shàng
I want your smile to be etched into my heart
Aku ingin senyummu terukir di dalam hatiku
要肆意奔跑白天到晚上
Yào sì yì bēn pǎo bái tiān dào wǎn shàng
I want to run freely from day until night
Aku ingin berlari bebas dari siang hingga malam
直到我看见天空变微亮
Zhí dào wǒ kàn jiàn tiān kōng biàn wéi liàng
Until I see the sky slowly becoming bright
Sampai kulihat langit perlahan mulai terang
也想要变成鸟儿在飞翔
Yě xiǎng yào biàn chéng niǎor zài fēi xiáng
I also want to become a bird and fly
Aku juga ingin menjadi seekor burung dan terbang
我想让你的笑容勾在我的心上（呜）
Wǒ xiǎng ràng nǐ de xiào róng gōu zài wǒ de xīn shàng (wū)
I want your smile to be etched into my heart (ooh)
Aku ingin senyummu terukir di dalam hatiku (uu)
我要跑到公司门口放声大笑
Wǒ yào pǎo dào gōng sī mén kǒu fàng shēng dà xiào
I want to run to the company entrance and laugh out loud
Aku ingin berlari ke depan kantor lalu tertawa sepuasnya
我要跑到大学后街点一份水饺
Wǒ yào pǎo dào dà xué hòu jiē diǎn yí fèn shuǐ jiǎo
I want to run to the street behind the university and order dumplings
Aku ingin berlari ke belakang kampus dan memesan seporsi pangsit
我要跑到一二三路公车
Wǒ yào pǎo dào yī èr sān lù gōng chē
I want to run to the No 123 bus
Aku ingin berlari mengejar bus nomor 123
问叔叔阿姨你还记得我吗
Wèn shū shu ā yí nǐ hái jì de wǒ ma
Ask the uncles and aunties, do you still remember me
Bertanya kepada para paman dan bibi, apakah kalian masih mengingatku
每次放学都会赶末班车回家
Měi cì fàng xué dōu huì gǎn mò bān chē huí jiā
Every day after school, I would catch the last bus home
Setiap pulang sekolah, aku selalu mengejar bus terakhir untuk pulang
跑过的路有花瓣飘散
Pǎo guò de lù yǒu huā bàn piāo sàn
Petals drift along the roads I ran through
Kelopak bunga bertebaran di sepanjang jalan yang kulewati
记不清楚多久没和自己交谈
Jì bù qīng chu duō jiǔ méi hé zì jǐ jiāo tán
I can't remember how long it's been since I talked to myself
Aku tak ingat sudah berapa lama aku tak berbicara dengan diriku sendiri
想学会魔法让时间倒转
Xiǎng xué huì mó fǎ ràng shí jiān dào zhuǎn
I want to learn magic to turn back time
Aku ingin belajar sihir untuk memutar kembali waktu
弥补所有过错还有那些遗憾
Mí bǔ suǒ yǒu guò cuò hái yǒu nà xiē yí hàn
To make up for all the mistakes and regrets
Untuk menebus semua kesalahan dan penyesalan
要肆意奔跑白天到晚上
Yào sì yì bēn pǎo bái tiān dào wǎn shàng
I want to run freely from day until night
Aku ingin berlari bebas dari siang hingga malam
直到我看见天空变微亮
Zhí dào wǒ kàn jiàn tiān kōng biàn wéi liàng
Until I see the sky slowly becoming bright
Sampai kulihat langit perlahan mulai terang
也想要变成鸟儿在飞翔
Yě xiǎng yào biàn chéng niǎor zài fēi xiáng
I also want to become a bird and fly
Aku juga ingin menjadi seekor burung dan terbang
我想让你的笑容勾在我的心上
Wǒ xiǎng ràng nǐ de xiào róng gōu zài wǒ de xīn shàng
I want your smile to be etched into my heart
Aku ingin senyummu terukir di dalam hatiku
要肆意奔跑白天到晚上
Yào sì yì bēn pǎo bái tiān dào wǎn shàng
I want to run freely from day until night
Aku ingin berlari bebas dari siang hingga malam
直到我看见天空变微亮
Zhí dào wǒ kàn jiàn tiān kōng biàn wéi liàng
Until I see the sky slowly becoming bright
Sampai kulihat langit perlahan mulai terang
也想要变成鸟儿在飞翔
Yě xiǎng yào biàn chéng niǎor zài fēi xiáng
I also want to become a bird and fly
Aku juga ingin menjadi seekor burung dan terbang
我想让你的笑容勾在我的心上（呜）
Wǒ xiǎng ràng nǐ de xiào róng gōu zài wǒ de xīn shàng (wū)
I want your smile to be etched into my heart (ooh)
Aku ingin senyummu terukir di dalam hatiku (uu)
跑 让风拂过我脸庞（拂过我脸庞）
Pǎo ràng fēng fú guò wǒ liǎn páng (fú guò wǒ liǎn páng)
Run, let the wind brush across my face (brush across my face)
Berlari, biarkan angin membelai wajahku (membelai wajahku)
花儿在互相歌唱
Huā ér zài hù xiāng gē chàng
The flowers are singing to one another
Bunga-bunga saling bernyanyi
它们也会有梦想
Tā men yě huì yǒu mèng xiǎng
They have dreams too
Mereka juga memiliki mimpi
将希望播种在田野上（播种在田野上）
Jiāng xī wàng bō zhǒng zài tián yě shàng (bō zhǒng zài tián yě shàng)
Sow hope across the fields (sow hope across the fields)
Menaburkan harapan di ladang (menaburkan harapan di ladang)
绽放的光芒照亮了守望
Zhàn fàng de guāng máng zhào liàng le shǒu wàng
The blooming light illuminates those who keep watch
Cahaya yang bermekaran menerangi mereka yang terus menanti
要肆意奔跑白天到晚上
Yào sì yì bēn pǎo bái tiān dào wǎn shàng
I want to run freely from day until night
Aku ingin berlari bebas dari siang hingga malam
直到我看见天空变微亮
Zhí dào wǒ kàn jiàn tiān kōng biàn wéi liàng
Until I see the sky slowly becoming bright
Sampai kulihat langit perlahan mulai terang
也想要变成鸟儿在飞翔
Yě xiǎng yào biàn chéng niǎor zài fēi xiáng
I also want to become a bird and fly
Aku juga ingin menjadi seekor burung dan terbang
我想让你的笑容勾在我的心上
Wǒ xiǎng ràng nǐ de xiào róng gōu zài wǒ de xīn shàng
I want your smile to be etched into my heart
Aku ingin senyummu terukir di dalam hatiku
要肆意奔跑白天到晚上
Yào sì yì bēn pǎo bái tiān dào wǎn shàng
I want to run freely from day until night
Aku ingin berlari bebas dari siang hingga malam
直到我看见天空变微亮
Zhí dào wǒ kàn jiàn tiān kōng biàn wéi liàng
Until I see the sky slowly becoming bright
Sampai kulihat langit perlahan mulai terang
也想要变成鸟儿在飞翔
Yě xiǎng yào biàn chéng niǎor zài fēi xiáng
I also want to become a bird and fly
Aku juga ingin menjadi seekor burung dan terbang
我想让你的笑容勾在我的心上（呜）
Wǒ xiǎng ràng nǐ de xiào róng gōu zài wǒ de xīn shàng (wū)
I want your smile to be etched into my heart (ooh)
Aku ingin senyummu terukir di dalam hatiku (uu)
💞🎤歌词 Lyrics💞
在草地上肆意奔跑
要肆意奔跑白天到晚上
直到我看见天空变微亮
也想要变成鸟儿在飞翔
我想让你的笑容勾在我的心上
要肆意奔跑白天到晚上
直到我看见天空变微亮
也想要变成鸟儿在飞翔
我想让你的笑容勾在我的心上（呜）
花 就像她 看阳光
就飘在天空洒地下
笑颜如花 还记得吗 没有方向
肆意的草地上奔跑
要肆意奔跑白天到晚上
直到我看见天空变微亮
也想要变成鸟儿在飞翔
我想让你的笑容勾在我的心上
要肆意奔跑白天到晚上
直到我看见天空变微亮
也想要变成鸟儿在飞翔
我想让你的笑容勾在我的心上（呜）
我要跑到公司门口放声大笑
我要跑到大学后街点一份水饺
我要跑到一二三路公车
问叔叔阿姨你还记得我吗
每次放学都会赶末班车回家
跑过的路有花瓣飘散
记不清楚多久没和自己交谈
想学会魔法让时间倒转
弥补所有过错还有那些遗憾
要肆意奔跑白天到晚上
直到我看见天空变微亮
也想要变成鸟儿在飞翔
我想让你的笑容勾在我的心上
要肆意奔跑白天到晚上
直到我看见天空变微亮
也想要变成鸟儿在飞翔
我想让你的笑容勾在我的心上（呜）
跑 让风拂过我脸庞（拂过我脸庞）
花儿在互相歌唱
它们也会有梦想
将希望播种在田野上（播种在田野上）
绽放的光芒照亮了守望
要肆意奔跑白天到晚上
直到我看见天空变微亮
也想要变成鸟儿在飞翔
我想让你的笑容勾在我的心上
要肆意奔跑白天到晚上
直到我看见天空变微亮
也想要变成鸟儿在飞翔
我想让你的笑容勾在我的心上（呜）
