Lirik Feng Shuo 风说【Kata Angin/ The Wind Said】 Pinyin + Arti Bahasa Indonesia dan Makna Lagu
我故意晚回的消息
Wǒ gùyì wǎn huí de xiāoxi
I deliberately replied to your messages late
Aku sengaja membalas pesanmu terlambat
以为能扯平
Yǐwéi néng chěpíng
Thinking it could make us even
Kukira dengan begitu semuanya akan impas
和不爱我的比狠心
Hé bù ài wǒ de bǐ hěnxīn
Trying to be more heartless than someone who doesn't love me
Bersaing untuk lebih tega dengan orang yang tidak mencintaiku
要了我半条命
Yào le wǒ bàn tiáo mìng
It nearly took half my life
Itu hampir merenggut separuh hidupku
可生活并不像电影
Kě shēnghuó bìng bù xiàng diànyǐng
But life isn't like a movie
Namun hidup tidak seperti film
错过不会相遇
Cuòguò bú huì xiāngyù
Once missed, we won't meet again
Yang telah terlewat belum tentu akan bertemu kembali
街边的路灯又亮起
Jiēbiān de lùdēng yòu liàng qǐ
The streetlights light up again
Lampu-lampu jalan kembali menyala
今夜我想忘了你
Jīnyè wǒ xiǎng wàng le nǐ
Tonight, I want to forget you
Malam ini, aku ingin melupakanmu
我听风说你已经忘了我
Wǒ tīng fēng shuō nǐ yǐjīng wàng le wǒ
I heard the wind say that you've already forgotten me
Aku mendengar angin berkata bahwa kau sudah melupakanku
今晚的风替你拥抱我
Jīnwǎn de fēng tì nǐ yōngbào wǒ
Tonight's wind embraces me in your place
Angin malam ini memelukku menggantikanmu
你的号码就算喝多也不敢拨
Nǐ de hàomǎ jiùsuàn hē duō yě bù gǎn bō
Even when I'm drunk, I still don't dare dial your number
Bahkan saat terlalu banyak minum, aku tetap tak berani menelepon nomormu
想你也要忍着
Xiǎng nǐ yě yào rěnzhe
Even when I miss you, I have to hold it in
Meski merindukanmu, aku tetap harus menahannya
凭什么走不出来的是我
Píng shénme zǒu bù chūlái de shì wǒ
Why am I the one who can't move on?
Kenapa justru aku yang tidak bisa melupakan semuanya?
没有你我到底怎么活
Méiyǒu nǐ wǒ dàodǐ zěnme huó
How am I supposed to live without you?
Bagaimana sebenarnya aku harus hidup tanpamu?
想到你婚礼的对面不是我
Xiǎngdào nǐ hūnlǐ de duìmiàn bú shì wǒ
Thinking that the one standing across from you at your wedding won't be me
Membayangkan bahwa orang yang berdiri di hadapanmu di hari pernikahanmu bukanlah aku
你遗不遗憾呢
Nǐ yí bù yíhàn ne
Do you have any regrets?
Apakah kau merasa menyesal?
可生活并不像电影
Kě shēnghuó bìng bù xiàng diànyǐng
But life isn't like a movie
Namun hidup tidak seperti film
错过不会相遇
Cuòguò bú huì xiāngyù
Once missed, we won't meet again
Yang telah terlewat belum tentu akan bertemu kembali
街边的路灯又亮起
Jiēbiān de lùdēng yòu liàng qǐ
The streetlights light up again
Lampu-lampu jalan kembali menyala
今夜我想忘了你
Jīnyè wǒ xiǎng wàng le nǐ
Tonight, I want to forget you
Malam ini, aku ingin melupakanmu
我听风说你已经忘了我
Wǒ tīng fēng shuō nǐ yǐjīng wàng le wǒ
I heard the wind say that you've already forgotten me
Aku mendengar angin berkata bahwa kau sudah melupakanku
今晚的风替你拥抱我
Jīnwǎn de fēng tì nǐ yōngbào wǒ
Tonight's wind embraces me in your place
Angin malam ini memelukku menggantikanmu
你的号码就算喝多也不敢拨
Nǐ de hàomǎ jiùsuàn hē duō yě bù gǎn bō
Even when I'm drunk, I still don't dare dial your number
Bahkan saat terlalu banyak minum, aku tetap tak berani menelepon nomormu
想你也要忍着
Xiǎng nǐ yě yào rěnzhe
Even when I miss you, I have to hold it in
Meski merindukanmu, aku tetap harus menahannya
凭什么走不出来的是我
Píng shénme zǒu bù chūlái de shì wǒ
Why am I the one who can't move on?
Kenapa justru aku yang tidak bisa melupakan semuanya?
没有你我到底怎么活
Méiyǒu nǐ wǒ dàodǐ zěnme huó
How am I supposed to live without you?
Bagaimana sebenarnya aku harus hidup tanpamu?
想到你婚礼的对面不是我
Xiǎngdào nǐ hūnlǐ de duìmiàn bú shì wǒ
Thinking that the one standing across from you at your wedding won't be me
Membayangkan bahwa orang yang berdiri di hadapanmu di hari pernikahanmu bukanlah aku
你遗不遗憾呢
Nǐ yí bù yíhàn ne
Do you have any regrets?
Apakah kau merasa menyesal?
我听风说你已经忘了我
Wǒ tīng fēng shuō nǐ yǐjīng wàng le wǒ
I heard the wind say that you've already forgotten me
Aku mendengar angin berkata bahwa kau sudah melupakanku
今晚的风替你拥抱我
Jīnwǎn de fēng tì nǐ yōngbào wǒ
Tonight's wind embraces me in your place
Angin malam ini memelukku menggantikanmu
你的号码就算喝多也不敢拨
Nǐ de hàomǎ jiùsuàn hē duō yě bù gǎn bō
Even when I'm drunk, I still don't dare dial your number
Bahkan saat terlalu banyak minum, aku tetap tak berani menelepon nomormu
想你也要忍着
Xiǎng nǐ yě yào rěnzhe
Even when I miss you, I have to hold it in
Meski merindukanmu, aku tetap harus menahannya
凭什么走不出来的是我
Píng shénme zǒu bù chūlái de shì wǒ
Why am I the one who can't move on?
Kenapa justru aku yang tidak bisa melupakan semuanya?
没有你我到底怎么活
Méiyǒu nǐ wǒ dàodǐ zěnme huó
How am I supposed to live without you?
Bagaimana sebenarnya aku harus hidup tanpamu?
想到你婚礼的对面不是我
Xiǎngdào nǐ hūnlǐ de duìmiàn bú shì wǒ
Thinking that the one standing across from you at your wedding won't be me
Membayangkan bahwa orang yang berdiri di hadapanmu di hari pernikahanmu bukanlah aku
你遗不遗憾呢
Nǐ yí bù yíhàn ne
Do you have any regrets?
Apakah kau merasa menyesal?
💞🎤歌词 Lyrics💞
风说
我故意晚回的消息
以为能扯平
和不爱我的比狠心
要了我半条命
可生活并不像电影
错过不会相遇
街边的路灯又亮起
今夜我想忘了你
我听风说你已经忘了我
今晚的风替你拥抱我
你的号码就算喝多也不敢拨
想你也要忍着
凭什么走不出来的是我
没有你我到底怎么活
想到你婚礼的对面不是我
你遗不遗憾呢
可生活并不像电影
错过不会相遇
街边的路灯又亮起
今夜我想忘了你
我听风说你已经忘了我
今晚的风替你拥抱我
你的号码就算喝多也不敢拨
想你也要忍着
凭什么走不出来的是我
没有你我到底怎么活
想到你婚礼的对面不是我
你遗不遗憾呢
我听风说你已经忘了我
今晚的风替你拥抱我
你的号码就算喝多也不敢拨
想你也要忍着
凭什么走不出来的是我
没有你我到底怎么活
想到你婚礼的对面不是我
你遗不遗憾呢
