Lirik Ta Yi Ding Hen Ai Ni 他一定很爱你【Dia Pasti Sangat Mencintaimu/ He Must Really Love You】 Pinyin + Arti Bahasa Indonesia dan Makna Lagu

 

A-do 阿杜- Ta Yi Ding Hen Ai Ni 他一定很爱你【Dia Pasti Sangat Mencintaimu/ He Must Really Love You】[Pinyin + Hanzi + English + Indonesia]

我躲在车里
Wǒ duǒ zài chē lǐ
I hid inside the car
Aku bersembunyi di dalam mobil

手握着香槟
Shǒu wòzhe xiāngbīn
Holding a bottle of champagne
Sambil menggenggam sebotol sampanye

想要给你
Xiǎng yào gěi nǐ
Wanting to give you
Ingin memberimu

生日的惊喜
Shēngrì de jīngxǐ
A birthday surprise
Sebuah kejutan ulang tahun

你越走越近
Nǐ yuè zǒu yuè jìn
You walked closer and closer
Semakin lama kau semakin mendekat

有两个身影
Yǒu liǎng gè shēnyǐng
There were two figures
Ada dua sosok yang datang

我措手不及
Wǒ cuòshǒubùjí
I was completely caught off guard
Aku benar-benar tidak siap

只得愣在那里
Zhǐdé lèng zài nàlǐ
I could only stand there in shock
Aku hanya bisa terpaku di sana

 

---

 

我应该在车底
Wǒ yīnggāi zài chē dǐ
I should've been under the car
Seharusnya aku berada di bawah mobil

不应该在车里
Bù yīnggāi zài chē lǐ
Not inside the car
Bukan di dalam mobil

看到你们有多甜蜜
Kàndào nǐmen yǒu duō tiánmì
Seeing how sweet you two are together
Melihat betapa mesranya kalian berdua

这样一来我也
Zhèyàng yì lái wǒ yě
That way, I too...
Dengan begitu, aku juga...

比较容易死心
Bǐjiào róngyì sǐxīn
Could more easily give up
Akan lebih mudah merelakan

给我离开的勇气
Gěi wǒ líkāi de yǒngqì
Give me the courage to leave
Memberiku keberanian untuk pergi

 

---

 

他一定很爱你
Tā yídìng hěn ài nǐ
He must really love you
Dia pasti sangat mencintaimu

也把我比下去
Yě bǎ wǒ bǐ xiàqù
And has outdone me in every way
Dan dia berhasil mengalahkanku

分手也只用了一分钟而已
Fēnshǒu yě zhǐ yòng le yì fēnzhōng éryǐ
Breaking up only took one minute
Perpisahan kita ternyata hanya memerlukan satu menit

他一定很爱你
Tā yídìng hěn ài nǐ
He must really love you
Dia pasti sangat mencintaimu

比我会讨好你
Bǐ wǒ huì tǎohǎo nǐ
He's better than me at making you happy
Dia lebih pandai menyenangkan hatimu daripada aku

不会像我这样孩子气
Bù huì xiàng wǒ zhèyàng háiziqì
He won't be as childish as I am
Dia tidak akan kekanak-kanakan sepertiku

为难着你
Wéinánzhe nǐ
Making things difficult for you
Dan tidak akan membuatmu serba salah

 

---

 💞♫Music Choice 音乐选择♫💞

---

 

 

我应该在车底
Wǒ yīnggāi zài chē dǐ
I should've been under the car
Seharusnya aku berada di bawah mobil

不应该在车里
Bù yīnggāi zài chē lǐ
Not inside the car
Bukan di dalam mobil

看到你们有多甜蜜
Kàndào nǐmen yǒu duō tiánmì
Seeing how sweet you two are together
Melihat betapa mesranya kalian berdua

这样一来
Zhèyàng yì lái
That way...
Dengan begitu...

我也比较容易死心
Wǒ yě bǐjiào róngyì sǐxīn
I could more easily let go
Aku juga akan lebih mudah merelakan

给我离开的勇气
Gěi wǒ líkāi de yǒngqì
Give me the courage to leave
Memberiku keberanian untuk pergi

 

---

 

他一定很爱你
Tā yídìng hěn ài nǐ
He must really love you
Dia pasti sangat mencintaimu

也把我比下去
Yě bǎ wǒ bǐ xiàqù
And has surpassed me
Dan berhasil mengalahkanku

分手也只用了一分钟而已
Fēnshǒu yě zhǐ yòng le yì fēnzhōng ér yǐ
Breaking up only took one minute
Perpisahan kita ternyata hanya memerlukan satu menit

他一定很爱你
Tā yídìng hěn ài nǐ
He must really love you
Dia pasti sangat mencintaimu

比我会讨好你
Bǐ wǒ huì tǎohǎo nǐ
He's better at pleasing you than I am
Dia lebih pandai membuatmu bahagia daripada aku

不会像我这样孩子气
Bù huì xiàng wǒ zhèyàng háiziqì
He won't be as childish as I am
Dia tidak akan kekanak-kanakan sepertiku

为难着你
Wéinánzhe nǐ
Making things difficult for you
Dan tidak akan membuatmu serba salah

 

---

 💞♫Music Choice 音乐选择♫💞

---

 

 

他一定很爱你
Tā yídìng hěn ài nǐ
He must really love you
Dia pasti sangat mencintaimu

也把我比下去
Yě bǎ wǒ bǐ xiàqù
And has outdone me
Dan berhasil mengalahkanku

分手也只用了一分钟而已
Fēnshǒu yě zhǐ yòng le yì fēnzhōng ér yǐ
Breaking up only took one minute
Perpisahan kita ternyata hanya memerlukan satu menit

他一定很爱你
Tā yídìng hěn ài nǐ
He must really love you
Dia pasti sangat mencintaimu

比我会讨好你
Bǐ wǒ huì tǎohǎo nǐ
He's better than me at pleasing you
Dia lebih pandai menyenangkan hatimu daripada aku

不会像我这样孩子气
Bù huì xiàng wǒ zhèyàng háiziqì
He won't be as childish as I am
Dia tidak akan kekanak-kanakan sepertiku

为难着你
Wéinánzhe nǐ
Making things difficult for you
Dan tidak akan membuatmu serba salah

---

 💞♫Music Choice 音乐选择♫💞

---

 

 

---

💞🎤歌词 Lyrics💞

他一定很爱你

我躲在车里
手握着香槟
想要给你
生日的惊喜
你越走越近
有两个声音
我措手不及
只得楞在那里

我应该在车底
不应该在车里
看到你们有多甜蜜

这样一来我也
比较容易死心
给我离开的勇气

他一定很爱你
也把我比下去
分手也只用了一分钟而已
他一定很爱你
比我会讨好你
不会像我这样孩子气
为难着你

我应该在车底
不应该在车里
看到你们有多甜蜜

这样一来
我也比较容易死心
给我离开的勇气

他一定很爱你
也把我比下去
分手也只用了一分钟而已
他一定很爱你
比我会讨好你
不会像我这样孩子气
为难着你

他一定很爱你
也把我比下去
分手也只用了一分钟而已
他一定很爱你
比我会讨好你
不会像我这样孩子气
为难着你