Lirik Guo Wo De Sheng Huo 过我的生活【Menjalani Hidupku Sendiri/ Live My Own Life】 Pinyin + Arti Bahasa Indonesia dan Makna Lagu
不关心我有什么 只在乎我爱什么
Bù guānxīn wǒ yǒu shénme, zhǐ zàihu wǒ ài shénme
I don't care about what I have, only about what I love
Aku tidak peduli apa yang kumiliki, hanya peduli pada apa yang kucintai
用不着的一切谁来打扫
Yòng bù zháo de yíqiè shuí lái dǎsǎo
Who will clean up everything I don't need?
Siapa yang akan membereskan semua yang tidak kubutuhkan?
幸福就像穿鞋子 不舒服的 都只是脚镣
Xìngfú jiù xiàng chuān xiézi, bù shūfu de dōu zhǐshì jiǎoliào
Happiness is like wearing shoes, if they're uncomfortable, they're nothing but shackles
Kebahagiaan seperti memakai sepatu, jika terasa tidak nyaman, semuanya hanyalah belenggu
倒不如去赤脚奔跑
Dàobùrú qù chìjiǎo bēnpǎo
I'd rather run barefoot
Lebih baik aku berlari tanpa alas kaki
不担心缺少什么 只知道追求什么
Bù dānxīn quēshǎo shénme, zhǐ zhīdào zhuīqiú shénme
I don't worry about what I lack, I only know what I'm pursuing
Aku tidak khawatir kekurangan apa pun, aku hanya tahu apa yang ingin kukejar
别让我梦想 给世界颠倒
Bié ràng wǒ mèngxiǎng gěi shìjiè diāndǎo
Don't let the world turn my dreams upside down
Jangan biarkan dunia membalikkan impianku
属于我的那杯茶 要什么味道
Shǔyú wǒ de nà bēi chá, yào shénme wèidào
What flavor should my cup of tea have?
Seperti apa rasa teh yang menjadi milikku?
没最好 要刚好
Méi zuì hǎo, yào gānghǎo
It doesn't have to be the best, just right
Tak perlu yang terbaik, cukup yang pas
只能由自己来调
Zhǐ néng yóu zìjǐ lái tiáo
Only I can adjust it myself
Hanya aku sendiri yang bisa menentukan rasanya
我过我要的生活 不是生活过我就好
Wǒ guò wǒ yào de shēnghuó, bú shì shēnghuó guò wǒ jiù hǎo
I live the life I want, instead of letting life live me
Aku menjalani hidup yang kuinginkan, bukan membiarkan hidup mengendalikan diriku
只要是我想要的 期待多久都有情调
Zhǐyào shì wǒ xiǎng yào de, qīdài duō jiǔ dōu yǒu qíngdiào
As long as it's what I want, waiting for it is worthwhile no matter how long
Selama itu yang kuinginkan, menunggu berapa lama pun tetap terasa indah
不该我吃的 懒得管它是否酸的葡萄
Bù gāi wǒ chī de, lǎn de guǎn tā shìfǒu suān de pútao
If it's not mine to eat, I don't care whether those grapes are sour
Jika bukan untuk kumakan, aku tak peduli apakah anggur itu asam
对别人爱的甜点 报以微笑
Duì biérén ài de tiándiǎn, bàoyǐ wēixiào
I simply smile at the desserts others love
Untuk makanan manis yang disukai orang lain, cukup kubalas dengan senyuman
我拥有时间 不是时间拥有我的通告
Wǒ yǒngyǒu shíjiān, bú shì shíjiān yǒngyǒu wǒ de tōnggào
I own my time, time doesn't own my schedule
Aku memiliki waktuku sendiri, bukan waktu yang mengendalikan jadwalku
我做想做的事情 忙碌也是一种逍遥
Wǒ zuò xiǎng zuò de shìqing, mánglù yě shì yì zhǒng xiāoyáo
I do what I want to do, even being busy can be a kind of freedom
Aku melakukan hal-hal yang ingin kulakukan, bahkan kesibukan pun bisa menjadi sebuah kebebasan
投我所好 倘若有希望就有失望
Tóu wǒ suǒ hào, tǎngruò yǒu xīwàng jiù yǒu shīwàng
I follow what I love, if there is hope, there will also be disappointment
Aku mengikuti apa yang kusukai, jika ada harapan, akan ada pula kekecewaan
享受那些烦恼 感受我想要的味道
Xiǎngshòu nàxiē fánnǎo, gǎnshòu wǒ xiǎng yào de wèidào
I embrace those troubles and savor the taste I want
Aku menikmati semua masalah itu dan merasakan rasa yang kuinginkan
没什么重不重要 只在乎需不需要
Méi shénme zhòng bù zhòngyào, zhǐ zàihu xū bù xūyào
Nothing matters more or less, I only care whether I need it
Tak ada yang terlalu penting atau tidak penting, aku hanya peduli apakah aku membutuhkannya
不合适的音乐别来骚扰
Bù héshì de yīnyuè bié lái sāorǎo
Don't bother me with music that doesn't suit me
Jangan ganggu aku dengan musik yang tidak sesuai denganku
哪怕外面再热闹 没被感动到
Nǎpà wàimiàn zài rènao, méi bèi gǎndòng dào
Even if the world outside is lively, if it doesn't move me
Sekalipun dunia di luar begitu ramai, jika itu tidak menyentuh hatiku
我宁可 一个人 无声无息中睡着
Wǒ nìngkě, yí ge rén, wúshēng wúxī zhōng shuìzháo
I'd rather fall asleep alone, quietly and unnoticed
Aku lebih memilih tertidur seorang diri, dalam keheningan tanpa suara
我过我要的生活 不是生活过我就好
Wǒ guò wǒ yào de shēnghuó, bú shì shēnghuó guò wǒ jiù hǎo
I live the life I want, instead of letting life live me
Aku menjalani hidup yang kuinginkan, bukan membiarkan hidup mengendalikan diriku
只要是我想要的 期待多久都有情调
Zhǐyào shì wǒ xiǎng yào de, qīdài duō jiǔ dōu yǒu qíngdiào
As long as it's what I want, waiting for it is worthwhile no matter how long
Selama itu yang kuinginkan, menunggu berapa lama pun tetap terasa indah
不该我吃的 懒得管它是否酸的葡萄
Bù gāi wǒ chī de, lǎn de guǎn tā shìfǒu suān de pútao
If it's not mine to eat, I don't care whether those grapes are sour
Jika bukan untuk kumakan, aku tak peduli apakah anggur itu asam
对别人爱的甜点 报以微笑
Duì biérén ài de tiándiǎn, bàoyǐ wēixiào
I simply smile at the desserts others love
Untuk makanan manis yang disukai orang lain, cukup kubalas dengan senyuman
我拥有时间 不是时间拥有我的通告
Wǒ yǒngyǒu shíjiān, bú shì shíjiān yǒngyǒu wǒ de tōnggào
I own my time, time doesn't own my schedule
Aku memiliki waktuku sendiri, bukan waktu yang mengendalikan jadwalku
我做想做的事情 忙碌也是一种逍遥
Wǒ zuò xiǎng zuò de shìqing, mánglù yě shì yì zhǒng xiāoyáo
I do what I want to do, even being busy can be a kind of freedom
Aku melakukan hal-hal yang ingin kulakukan, bahkan kesibukan pun bisa menjadi sebuah kebebasan
投我所好 倘若有希望就有失望
Tóu wǒ suǒ hào, tǎngruò yǒu xīwàng jiù yǒu shīwàng
I follow what I love, if there is hope, there will also be disappointment
Aku mengikuti apa yang kusukai, jika ada harapan, akan ada pula kekecewaan
享受那些烦恼 人生没有烦恼多无聊
Xiǎngshòu nàxiē fánnǎo, rénshēng méiyǒu fánnǎo duō wúliáo
I embrace those troubles, life would be so boring without them
Aku menikmati semua masalah itu, hidup akan begitu membosankan tanpa masalah
我过我要的生活 不是生活过我就好
Wǒ guò wǒ yào de shēnghuó, bú shì shēnghuó guò wǒ jiù hǎo
I live the life I want, instead of letting life live me
Aku menjalani hidup yang kuinginkan, bukan membiarkan hidup mengendalikan diriku
只要是我想要的 期待多久都有情调
Zhǐyào shì wǒ xiǎng yào de, qīdài duō jiǔ dōu yǒu qíngdiào
As long as it's what I want, waiting for it is worthwhile no matter how long
Selama itu yang kuinginkan, menunggu berapa lama pun tetap terasa indah
不该我吃的 懒得管它是否酸的葡萄
Bù gāi wǒ chī de, lǎn de guǎn tā shìfǒu suān de pútao
If it's not mine to eat, I don't care whether those grapes are sour
Jika bukan untuk kumakan, aku tak peduli apakah anggur itu asam
对别人爱的甜点 报以微笑
Duì biérén ài de tiándiǎn, bàoyǐ wēixiào
I simply smile at the desserts others love
Untuk makanan manis yang disukai orang lain, cukup kubalas dengan senyuman
我拥有时间 不是时间拥有我的通告
Wǒ yǒngyǒu shíjiān, bú shì shíjiān yǒngyǒu wǒ de tōnggào
I own my time, time doesn't own my schedule
Aku memiliki waktuku sendiri, bukan waktu yang mengendalikan jadwalku
我做想做的事情 忙碌也是一种逍遥
Wǒ zuò xiǎng zuò de shìqing, mánglù yě shì yì zhǒng xiāoyáo
I do what I want to do, even being busy can be a kind of freedom
Aku melakukan hal-hal yang ingin kulakukan, bahkan kesibukan pun bisa menjadi sebuah kebebasan
投我所好 倘若有希望就有失望
Tóu wǒ suǒ hào, tǎngruò yǒu xīwàng jiù yǒu shīwàng
I follow what I love, if there is hope, there will also be disappointment
Aku mengikuti apa yang kusukai, jika ada harapan, akan ada pula kekecewaan
享受那些烦恼 感受我想要的味道
Xiǎngshòu nàxiē fánnǎo, gǎnshòu wǒ xiǎng yào de wèidào
I embrace those troubles and savor the taste I want
Aku menikmati semua masalah itu dan merasakan rasa yang kuinginkan
💞🎤歌词 Lyrics💞
过我的生活
不关心我有什么 只在乎我爱什么
用不着的一切谁来打扫
幸福就像穿鞋子 不舒服的 都只是脚镣
倒不如去赤脚奔跑
不担心缺少什么 只知道追求什么
别让我梦想 给世界颠倒
属于我的那杯茶 要什么味道
没最好 要刚好
只能由自己来调
我过我要的生活 不是生活过我就好
只要是我想要的 期待多久都有情调
不该我吃的 懒得管它是否酸的葡萄
对别人爱的甜点 报以微笑
我拥有时间 不是时间拥有我的通告
我做想做的事情 忙碌也是一种逍遥
投我所好 倘若有希望就有失望
享受那些烦恼 感受我想要的味道
没什么重不重要 只在乎需不需要
不合适的音乐别来骚扰
哪怕外面再热闹 没被感动到
我宁可 一个人 无声无息中睡着
我过我要的生活 不是生活过我就好
只要是我想要的 期待多久都有情调
不该我吃的 懒得管它是否酸的葡萄
对别人爱的甜点 报以微笑
我拥有时间 不是时间拥有我的通告
我做想做的事情 忙碌也是一种逍遥
投我所好 倘若有希望就有失望
享受那些烦恼 人生没有烦恼多无聊
我过我要的生活 不是生活过我就好
只要是我想要的 期待多久都有情调
不该我吃的 懒得管它是否酸的葡萄
对别人爱的甜点 报以微笑
我拥有时间 不是时间拥有我的通告
我做想做的事情 忙碌也是一种逍遥
投我所好 倘若有希望就有失望
享受那些烦恼 感受我想要的味道
