Friday, October 5, 2018

祁隆 & 任妙音 - Xie Xie Zui Qin Ai De Ni 谢谢最亲爱的你【Terima Kasih Padamu Yang Tercinta/ Thanks To The Dearest You】



祁隆 & 任妙音 - Xie Xie Zui Qin Ai De Ni 谢谢最亲爱的你【Terima Kasih Padamu Yang Tercinta/ Thanks To The Dearest You】

作词:祁隆
作曲:祁隆

女:轻轻的把你放在我的心上
Nǚ: Qīng qīng de bǎ nǐ fàng zài wǒ de xīn shàng
Lightly put you into my heart
Dengan ringan menempatkanmu ke dalam hatiku

为你抚平心中淡淡的忧伤
Wèi nǐ fǔ píng xīnzhōng dàndàn de yōushāng
Smooth the heart of touch of sadness for you
Menyembuhkan sentuhan kesedihan di hati untukmu

男: 感谢缘分让我此刻遇到你
Nán: Gǎnxiè yuánfèn ràng wǒ cǐkè yù dào nǐ
Thanks to the fate let me meet you now
Terima kasih kepada jodoh yang membiarkanku bertemu denganmu sekarang

悄悄把我们的爱情点亮
Qiāoqiāo bǎ wǒmen de àiqíng diǎn liàng
Slowly make our love shine
Dengan perlahan membuat cinta kita bersinar

女: 不经意触碰你多情的目光
Nǚ: Bùjīngyì chù pèng nǐ duōqíng de mùguāng
Not touching your passionate eyes easily
Tidak dengan mudah menyentuh mata bergairahmu

瞬间让我找到爱情的方向
Shùnjiān ràng wǒ zhǎodào àiqíng de fāngxiàng
Instantly let me found the direction of love
Dalam sekejap membuatku menemukan arah cinta

男: 忘掉寂寞忘掉所有的悲伤
Nán: Wàngdiào jìmò wàngdiào suǒyǒu de bēishāng
Forget lonely, forget all sadness
Lupakan kesepian, lupakan semua kesedihan

和你穿上爱的翅膀一起去飞翔
Hé nǐ chuān shàng ài de chìbǎng yīqǐ qù fēixiáng
Wearing this wings of love with you go to fly together
Mengenakan sayap cinta denganmu kita terbang bersama

女: 谢谢最亲爱的你最亲爱的你
Nǚ: Xièxiè zuì qīn'ài de nǐ zuì qīn'ài de nǐ
Thanks to the dearest you, the dearest you
Terima kasih padamu yang tercinta, kau yang tercinta

为我点亮爱的世界点点的星光
Wèi wǒ diǎn liàng ài de shìjiè diǎndiǎn de xīngguāng
Light up the starlight world of love for me
Menyalakan sedikit sinar bintang dunia cinta untukku

男: 红尘迷离和你相爱真的不容易
Nán: Hóngchén mílí hé nǐ xiāng'ài zhēn de bù róngyì
In this world really not easy to love each other with you
Di dunia ini sungguh tidak mudah saling mencintai denganmu

情愿一生和你徘徊在爱的海洋
Qíngyuàn yīshēng hé nǐ páihuái zài ài de hǎiyáng
Willing this whole life with you wandering in the love’s pacific
Bersedia di hidup ini denganmu berkelana di samudra cinta

女: 不经意触碰你多情的目光
Nǚ: Bùjīngyì chù pèng nǐ duōqíng de mùguāng
Not touching your passionate eyes easily
Tidak dengan mudah menyentuh mata bergairahmu

瞬间让我找到爱情的方向
Shùnjiān ràng wǒ zhǎodào àiqíng de fāngxiàng
Instantly let me found the direction of love
Dalam sekejap membuatku menemukan arah cinta

男: 忘掉寂寞忘掉所有的悲伤
Nán: Wàngdiào jìmò wàngdiào suǒyǒu de bēishāng
Forget lonely forget all of the pain
Lupakan kesepian lupakan semua kesakitan

和你穿上爱的翅膀一起去飞翔
Hé nǐ chuān shàng ài de chìbǎng yīqǐ qù fēixiáng
Wearing this wings of love with you go to fly together
Mengenakan sayap cinta denganmu kita terbang bersama

女: 谢谢最亲爱的你最亲爱的你
Nǚ: Xièxiè zuì qīn'ài de nǐ zuì qīn'ài de nǐ
Thanks to the dearest you, the dearest you
Terima kasih padamu yang tercinta, kau yang tercinta

为我点亮爱的世界点点的星光
Wèi wǒ diǎn liàng ài de shìjiè diǎndiǎn de xīngguāng
Light up the starlight world of love for me
Menyalakan sedikit sinar bintang dunia cinta untukku

男: 红尘迷离和你相爱真的不容易
Nán: Hóngchén mílí hé nǐ xiāng'ài zhēn de bù róngyì
In this world really not easy to love each other with you
Di dunia ini sungguh tidak mudah saling mencintai denganmu

情愿一生和你徘徊在爱的海洋
Qíngyuàn yīshēng hé nǐ páihuái zài ài de hǎiyáng
Willing this whole life with you wandering in the love’s pacific
Bersedia di hidup ini denganmu berkelana di samudra cinta

女: 不经意触碰你多情的目光
Nǚ: Bùjīngyì chù pèng nǐ duōqíng de mùguāng
Not touching your passionate eyes easily
Tidak dengan mudah menyentuh mata bergairahmu

瞬间让我找到爱的方向
Shùnjiān ràng wǒ zhǎodào ài de fāngxiàng
Instantly let me found the direction of love
Dalam sekejap membuatku menemukan arah cinta

男: 忘掉寂寞忘掉所有悲伤
Nán: Wàngdiào jìmò wàngdiào suǒyǒu bēishāng
Forget lonely forget all of the pain
Lupakan kesepian lupakan semua kesakitan

和你穿上爱的翅膀飞翔
Hé nǐ chuān shàng ài de chìbǎng fēixiáng
Wearing this wings of love with you go to fly together
Mengenakan sayap cinta denganmu terbang bersama

女: 谢谢最亲爱的你最亲爱的你
Nǚ: Xièxiè zuì qīn'ài de nǐ zuì qīn'ài de nǐ
Thanks to the dearest you, the dearest you
Terima kasih padamu yang tercinta, kau yang tercinta

为我点亮爱的世界点点的星光
Wèi wǒ diǎn liàng ài de shìjiè diǎndiǎn de xīngguāng
Light up the starlight world of love for me
Menyalakan sedikit sinar bintang dunia cinta untukku

男: 红尘迷离和你相爱真的不容易
Nán: Hóngchén mílí hé nǐ xiāng'ài zhēn de bù róngyì
In this world really not easy to love each other with you
Di dunia ini sungguh tidak mudah saling mencintai denganmu

情愿一生和你徘徊在爱的海洋
Qíngyuàn yīshēng hé nǐ páihuái zài ài de hǎiyáng
Willing this whole life with you wandering in the love’s pacific
Bersedia di hidup ini denganmu berkelana di samudra cinta

男: 爱的海洋 爱的海洋
Nán: Ài de hǎiyáng ài de hǎiyáng
Love’s pacific, love’s pacific
Samudra cinta, samudra cinta

Download Mp3/ Mp4:




Grup WhatsApp Music Choice 音乐选择
https://chat.whatsapp.com/5WSlSQml0La0Sl7hVPAhbn

Telegram Music Choice 音乐选择
https://t.me/Music_choice1

Video Lainya kunjungi di YouTube
Music Choice 音乐选择
https://www.youtube.com/c/MusicChoice音乐选择

Website
http://www.Lyricpinyin.com

Request Song To
Music Choice Club
https://www.facebook.com/Musicchoiceclub/




No comments:

Post a Comment

Since I am not a professional translator and I just try to translate the lyrics on an interest base.
Therefore, please be noted that I may get some meanings/ lyrics translated wrong due to personal subjectivity. Sorry for that and hope that you have enjoyed my blog.