Wednesday, October 3, 2018

Zhong Ming Qiu 钟明秋 - Wei Ni Deng Dai 为你等待【Waiting For You】



Zhong Ming Qiu 钟明秋 - Wei Ni Deng Dai 为你等待【Menanti Demi Dirimu/ Waiting For You】

作词:余启翔
作曲:绍兵

天边走来走来一片片云彩
Tiānbiān zǒu lái zǒu lái yīpiàn piàn yúncai
The clouds come over from the edge of skies
Awan-awan datang kemari dari tepi langit

是你把眷恋落在我心怀
Shì nǐ bǎ juànliàn luò zài wǒ xīnhuái
Is you who put this love into my heart
Kamulah yang menaruh cinta ini ke dalam hatiku

阳光知道知道我的情怀
Yángguāng zhīdào zhīdào wǒ de qínghuái
The sun know, know my feelings
Matahari tahu, tahu akan perasaanku

那一片花海在为你盛开
Nà yīpiàn huā hǎi zài wèi nǐ shèngkāi
That flowers sea are blooming for you
Lautan bunga itu bermekaran demi dirimu

风儿带走带走一片片云彩
Fēng er dài zǒu dài zǒu yīpiàn piàn yúncai
The winds take away, take away the clouds
Angin membawa pergi, membawa pergi awan-awan

是你把牵挂寄在我心怀
Shì nǐ bǎ qiānguà jì zài wǒ xīnhuái
Is you put misses send into my heart
Kamulah yang mengirim kerinduan ke dalam hatiku

月光知道知道我的思念
Yuèguāng zhīdào zhīdào wǒ de sīniàn
The moon know, know my missing
Bulan tahu, tahu akan kerinduanku

心上的人啊何时才回来
Xīn shàng de rén a hé shí cái huílái
Oh darling, when will you come back
Oh pujaan hati, kapan dirimu akan kembali

我爱你就像天上的云彩
Wǒ ài nǐ jiù xiàng tiānshàng de yúncai
I love you is just like the cloud at the sky
Aku mencintaimu seperti awan yang di langit

心随你远走走向那天之外
Xīn suí nǐ yuǎn zǒu zǒuxiàng nàtiān zhī wài
Heart following you go, go away to that outside of sky
Hati mengikutimu pergi, pergi dari luar langit itu

我爱你就像绵绵的山脉
Wǒ ài nǐ jiù xiàng miánmián de shānmài
I love you is just like cotton mountain range
Aku mencintaimu seperti kisaran gunung kapas

一生一世为你等待
Yīshēng yīshì wéi nǐ děngdài
Waiting for you for a lifetime
Seumur hidup menanti demi dirimu

天边走来走来一片片云彩
Tiānbiān zǒu lái zǒu lái yīpiàn piàn yúncai
The clouds come over from the edge of skies
Awan-awan datang kemari dari tepi langit

是你把眷恋落在我心怀
Shì nǐ bǎ juànliàn luò zài wǒ xīnhuái
Is you who put this love into my heart
Kamulah yang menaruh cinta ini ke dalam hatiku

阳光知道知道我的情怀
Yángguāng zhīdào zhīdào wǒ de qínghuái
The sun know, know my feelings
Matahari tahu, tahu akan perasaanku

那一片花海在为你盛开
Nà yīpiàn huā hǎi zài wèi nǐ shèngkāi
That flowers sea are blooming for you
Lautan bunga itu bermekaran demi dirimu

风儿带走带走一片片云彩
Fēng er dài zǒu dài zǒu yīpiàn piàn yúncai
The winds take away, take away the clouds
Angin membawa pergi, membawa pergi awan-awan

是你把牵挂寄在我心怀
Shì nǐ bǎ qiānguà jì zài wǒ xīnhuái
Is you put misses send into my heart
Kamulah yang mengirim kerinduan ke dalam hatiku

月光知道知道我的思念
Yuèguāng zhīdào zhīdào wǒ de sīniàn
The moon know, know my missing
Bulan tahu, tahu akan kerinduanku

心上的人啊何时才回来
Xīn shàng de rén a hé shí cái huílái
Oh darling, when will you come back
Oh pujaan hati, kapan dirimu akan kembali

我爱你就像天上的云彩
Wǒ ài nǐ jiù xiàng tiānshàng de yúncai
I love you is just like the cloud at the sky
Aku mencintaimu seperti awan yang di langit

心随你远走走向那天之外
Xīn suí nǐ yuǎn zǒu zǒuxiàng nàtiān zhī wài
Heart following you go, go away to that outside of sky
Hati mengikutimu pergi, pergi dari luar langit itu

我爱你就像绵绵的山脉
Wǒ ài nǐ jiù xiàng miánmián de shānmài
I love you is just like cotton mountain range
Aku mencintaimu seperti kisaran gunung kapas

一生一世为你等待
Yīshēng yīshì wéi nǐ děngdài
Waiting for you for a lifetime
Seumur hidup menanti demi dirimu

一生一世为你等待
Yīshēng yīshì wéi nǐ děngdài
Waiting for you for a lifetime
Seumur hidup menanti demi dirimu

Download Mp3/ Mp4:





Grup WhatsApp Music Choice 音乐选择
https://chat.whatsapp.com/5WSlSQml0La0Sl7hVPAhbn

Telegram Music Choice 音乐选择
https://t.me/Music_choice1

Video Lainya kunjungi di YouTube
Music Choice 音乐选择
https://www.youtube.com/c/MusicChoice音乐选择

Website
http://www.Lyricpinyin.com

Request Song To
Music Choice Club
https://www.facebook.com/Musicchoiceclub/



No comments:

Post a Comment

Since I am not a professional translator and I just try to translate the lyrics on an interest base.
Therefore, please be noted that I may get some meanings/ lyrics translated wrong due to personal subjectivity. Sorry for that and hope that you have enjoyed my blog.