Feng Ti Mo 冯提莫 - Hao Yun Lai 好运来【Keberuntungan Datang/ Good Luck Is Coming】[Pinyin + Hanzi + English + Indonesia]

Feng Ti Mo 冯提莫 - Hao Yun Lai 好运来【Keberuntungan Datang/ Good Luck Is Coming】[Pinyin + Hanzi + English + Indonesia]

叠个千纸鹤　再系个红飘带
dié ge qiānzhǐhè zài jì ge hóng piāodài
Fold a paper crane, then tie it with a red ribbon
Lipatlah seekor bangau kertas, lalu ikatlah dengan pita merah

愿善良的人们　天天好运来
yuàn shànliáng de rénmen tiāntiān hǎoyùn lái
May kind-hearted people be blessed with good luck every day
Semoga orang-orang yang berhati baik selalu mendapat keberuntungan setiap hari

你勤劳生活美　你健康春常在
nǐ qínláo shēnghuó měi nǐ jiànkāng chūn cháng zài
May your diligence bring a beautiful life, and may you always enjoy good health and the vitality of spring
Semoga kerja kerasmu menghadirkan kehidupan yang indah, dan semoga kesehatan serta semangat musim semi selalu menyertaimu

你一生的忙碌　为了笑逐颜开
nǐ yìshēng de mánglù wèile xiào zhú yán kāi
All the hard work throughout your life is so that your face may bloom with smiles
Seluruh kerja kerasmu sepanjang hidup adalah agar senyum kebahagiaan terpancar di wajahmu

 

---

打个中国结　请春风剪个彩
dǎ ge Zhōngguó jié qǐng chūnfēng jiǎn ge cǎi
Tie a Chinese knot, and let the spring breeze perform the ribbon-cutting
Buatlah simpul Tiongkok, dan biarkan angin musim semi meresmikannya

愿祖国的日月　年年好运来
yuàn zǔguó de rìyuè niánnián hǎoyùn lái
May our motherland be blessed with good fortune year after year
Semoga tanah air selalu dilimpahi keberuntungan dari tahun ke tahun

你凤舞太平年　你龙腾新时代
nǐ fèngwǔ tàipíng nián nǐ lóngténg xīn shídài
May the phoenix dance in peaceful times, and the dragon soar into a new era
Semoga burung phoenix menari di masa damai, dan naga menjulang di era yang baru

你幸福的家园　迎来百花盛开
nǐ xìngfú de jiāyuán yínglái bǎihuā shèngkāi
May your happy home welcome the blooming of a hundred flowers
Semoga rumahmu yang penuh kebahagiaan menyambut mekarnya seratus bunga

 

---

好运来　祝你好运来
hǎoyùn lái zhù nǐ hǎoyùn lái
Good luck is coming, I wish you good luck
Keberuntungan datang, semoga keberuntungan selalu menyertaimu

好运带来了　喜和爱
hǎoyùn dài lái le xǐ hé ài
Good luck brings joy and love
Keberuntungan membawa sukacita dan cinta

好运来　我们好运来
hǎoyùn lái wǒmen hǎoyùn lái
Good luck is coming, we are blessed with good luck
Keberuntungan datang, semoga kita semua dipenuhi keberuntungan

迎着好运兴旺发达　通四海
yíngzhe hǎoyùn xīngwàng fādá tōng sìhǎi
Welcoming good luck, may prosperity spread across the four seas
Menyambut keberuntungan, semoga kemakmuran berkembang dan dikenal hingga ke seluruh penjuru dunia

---

 💞♫Music Choice 音乐选择♫💞

---

 

叠个千纸鹤　再系个红飘带
dié ge qiānzhǐhè zài jì ge hóng piāodài
Fold a paper crane, then tie it with a red ribbon
Lipatlah seekor bangau kertas, lalu ikatlah dengan pita merah

愿善良的人们　天天好运来
yuàn shànliáng de rénmen tiāntiān hǎoyùn lái
May kind-hearted people be blessed with good luck every day
Semoga orang-orang yang berhati baik selalu mendapat keberuntungan setiap hari

你勤劳生活美　你健康春常在
nǐ qínláo shēnghuó měi nǐ jiànkāng chūn cháng zài
May your diligence bring a beautiful life, and may you always enjoy good health and the vitality of spring
Semoga kerja kerasmu menghadirkan kehidupan yang indah, dan semoga kesehatan serta semangat musim semi selalu menyertaimu

你一生的忙碌　为了笑逐颜开
nǐ yìshēng de mánglù wèile xiào zhú yán kāi
All the hard work throughout your life is so that your face may bloom with smiles
Seluruh kerja kerasmu sepanjang hidup adalah agar senyum kebahagiaan terpancar di wajahmu

 

---

RAP

初一吃水饺　积福气　放鞭炮
chūyī chī shuǐjiǎo jī fúqì fàng biānpào
On the first day of the Lunar New Year, eat dumplings, gather good fortune, and set off firecrackers
Pada hari pertama Tahun Baru Imlek, makan pangsit, mengumpulkan berkah, dan menyalakan petasan

初二发个红包　小孩　乐陶陶
chū'èr fā ge hóngbāo xiǎohái lè táotáo
On the second day, give out red envelopes, making the children full of joy
Pada hari kedua, bagikan angpao, membuat anak-anak bersuka ria

初三拜个年　初四福运来到
chūsān bài ge nián chūsì fúyùn láidào
On the third day, pay New Year's visits; on the fourth day, good fortune arrives
Pada hari ketiga, saling berkunjung untuk mengucapkan selamat tahun baru; pada hari keempat, keberuntungan pun datang

家家户户团圆了　欢喜又热闹
jiājiā hùhù tuányuán le huānxǐ yòu rènào
Every family is reunited, filled with happiness and festive cheer
Setiap keluarga berkumpul bersama, dipenuhi sukacita dan suasana yang meriah

 

---

好运来　祝你好运来
hǎoyùn lái zhù nǐ hǎoyùn lái
Good luck is coming, I wish you good luck
Keberuntungan datang, semoga keberuntungan selalu menyertaimu

好运带来了　喜和爱
hǎoyùn dài lái le xǐ hé ài
Good luck brings joy and love
Keberuntungan membawa sukacita dan cinta

好运来　我们好运来
hǎoyùn lái wǒmen hǎoyùn lái
Good luck is coming, we are blessed with good luck
Keberuntungan datang, semoga kita semua dipenuhi keberuntungan

迎着好运兴旺发达　通四海
yíngzhe hǎoyùn xīngwàng fādá tōng sìhǎi
Welcoming good luck, may prosperity spread across the four seas
Menyambut keberuntungan, semoga kemakmuran berkembang dan dikenal hingga ke seluruh penjuru dunia

 

---

好运来　祝你好运来
hǎoyùn lái zhù nǐ hǎoyùn lái
Good luck is coming, I wish you good luck
Keberuntungan datang, semoga keberuntungan selalu menyertaimu

好运带来了　喜和爱
hǎoyùn dài lái le xǐ hé ài
Good luck brings joy and love
Keberuntungan membawa sukacita dan cinta

好运来　我们好运来
hǎoyùn lái wǒmen hǎoyùn lái
Good luck is coming, we are blessed with good luck
Keberuntungan datang, semoga kita semua dipenuhi keberuntungan

迎着好运兴旺发达　通四海
yíngzhe hǎoyùn xīngwàng fādá tōng sìhǎi
Welcoming good luck, may prosperity spread across the four seas
Menyambut keberuntungan, semoga kemakmuran berkembang dan dikenal hingga ke seluruh penjuru dunia

 

---

 💞♫Music Choice 音乐选择♫💞

---

 

 

 

好运来　祝你好运来
hǎoyùn lái zhù nǐ hǎoyùn lái
Good luck is coming, I wish you good luck
Keberuntungan datang, semoga keberuntungan selalu menyertaimu

好运带来了　喜和爱
hǎoyùn dài lái le xǐ hé ài
Good luck brings joy and love
Keberuntungan membawa sukacita dan cinta

好运来　我们好运来
hǎoyùn lái wǒmen hǎoyùn lái
Good luck is coming, we are blessed with good luck
Keberuntungan datang, semoga kita semua dipenuhi keberuntungan

迎着好运兴旺发达　通四海
yíngzhe hǎoyùn xīngwàng fādá tōng sìhǎi
Welcoming good luck, may prosperity spread across the four seas
Menyambut keberuntungan, semoga kemakmuran berkembang dan dikenal hingga ke seluruh penjuru dunia

好运来　好运来
hǎoyùn lái, hǎoyùn lái
Good luck is coming, good luck is coming
Keberuntungan datang, keberuntungan datang

 

---

💞🎤歌词 Lyrics💞

好运来


叠个千纸鹤　再系个红飘带
愿善良的人们　天天好运来
你勤劳生活美　你健康春常在
你一生的忙碌　为了笑颜逐开

打个中国结　请春风剪个彩
愿祖国的日月　年年好运来
你凤舞太平年　你龙腾新时代
你幸福的家园　迎来百花盛开

好运来　祝你好运来
好运带来了　喜和爱
好运来　我们好运来
迎着好运兴旺发达　通四海

好运来　祝你好运来
好运带来了　喜和爱
好运来　我们好运来
迎着好运兴旺发达　通四海