Mayday 五月天 - Pai Dui Dong Wu 派对动物【Party Animal】[Pinyin,English Translation]



Mayday 五月天 - Pai Dui Dong Wu 派对动物【Party Animal】[Pinyin,English Translation]

作词:阿信
作曲:阿信

Let’s go party party all night, oh oh oh oh
Hey lonely lonely goodbye, oh oh oh oh

我们都有觉悟 要疯狂到日出
Wǒmen dōu yǒu juéwù yào fēngkuáng dào rì chū
We all have consensus that we are going to be crazy until sunrise

我们 天生 就是
Wǒmen tiānshēng jiùshì
We are born to be

我很严肃 这不能耽误 这不能让步
Wǒ hěn yánsù zhè bùnéng dānwù zhè bùnéng ràngbù
I am serious. It can't be delayed or yielded

那现实中 已经有太多让步
Nà xiànshí zhōng yǐjīng yǒu tài duō ràngbù
There are too many compromises in the reality

Hey 派对动物 别找退路
Hey pàiduì dòngwù bié zhǎo tuìlù
Hey, party animal, don't find the way back

不会跳舞 就不要跳舞 摇摆也幸福
Bù huì tiàowǔ jiù bùyào tiàowǔ yáobǎi yě xìngfú
You don't have to dance if you can't, Swinging with the music is happy too

就闭着眼 以空气吉他飙速
Jiù bì zhuóyǎn yǐ kōngqì jítā biāo sù
Just close your eyes and play air guitar with whirlwind speed

Hey 派对动物 不要认输
Hey pàiduì dòngwù bùyào rènshū
Hey, party animal, don't throw in the towel

你不孤独 朋友满屋 疯狂胡闹 疯狂庆祝
Nǐ bù gūdú péngyǒu mǎn wū fēngkuáng húnào fēngkuáng qìngzhù
You're not lonely, Your friends are all of the house, have fun and celebrate crazily

Let’s go party party all night, oh oh oh oh
And many many good times, oh oh oh oh

不愿被当宠物 宁愿变成怪物 噢噢 oh oh oh oh
Bù yuàn bèi dāng chǒngwù nìngyuàn biàn chéng guàiwù ō ō oh oh oh oh
I want to be a monster rather than a pet oh oh oh oh oh oh

入不敷出 水电和房租 成绩和任务
Rùbùfūchū shuǐdiàn hé fángzū chéngjī hé rènwù
You can't make ends meet. Utilities and rent, Achievements and missions

这泡沫般 人生是那么辛苦
Zhè pàomò bān rénshēng shì nàme xīnkǔ
The bubble-like life is so much hard

Hey 派对动物 是否麻木
Hey pàiduì dòngwù shìfǒu mámù
Hey, party animal, are you numb or not

你忘了笑 还忘了能哭 本性被驯服
Nǐ wàngliao xiào hái wàngle néng kū běnxìng bèi xùnfú
You forget how to laugh and cry, Your instinct is tamed

花两亿年 进化却没有进步
Huā liǎng yì nián jìnhuà què méiyǒu jìnbù
The evolution takes 20 billion years, but it hasn't progress

Hey 派对动物 无论你是
Hey pàiduì dòngwù wúlùn nǐ shì
Hey, party animal, no matter you are

猫咪老虎 麻雀蝙蝠 都要骄傲 都要大步
Māomī lǎohǔ máquè biānfú dōu yào jiāo'ào dōu yào dà bù
Cats, tigers, sparrows or bats, You have to be proud, and stride

Let’s go party party all night, oh oh oh oh
And many many good times, oh oh oh oh

不愿被当宠物 宁愿变成怪物 噢噢 oh oh oh oh
Bù yuàn bèi dāng chǒngwù nìngyuàn biàn chéng guàiwù ō ō oh oh oh oh
I want to be a monster rather than a pet oh oh oh oh oh oh

Let’s go party party all night, oh oh oh oh
Hey lonely lonely goodbye, oh oh oh oh

我们都有觉悟 要疯狂到日出
Wǒmen dōu yǒu juéwù yào fēngkuáng dào rì chū
We all have consensus that we are going to be crazy until sunrise

我们 天生 就是 派对动物
Wǒmen tiānshēng jiùshì pàiduì dòngwù
We are born to be the party animal

Let’s go party party all night, oh oh oh oh
And many many good times, oh oh oh oh

人生难得糊涂 偶尔脱轨演出 噢噢 oh oh oh oh
Rénshēng nándé hútú ǒu'ěr tuōguǐ yǎnchū ō ō oh oh oh oh
We sometimes get muddleheaded in lives, and perform outside the scripts occasionally. oh oh oh oh oh oh

Let’s go party party all night, oh oh oh oh
Hey lonely lonely goodbye, oh oh oh oh

我们都有觉悟 要疯狂到日出
Wǒmen dōu yǒu juéwù yào fēngkuáng dào rì chū
We all have consensus that we are going to be crazy until sunrise

我们 天生 就是 派对动物
Wǒmen tiānshēng jiùshì pàiduì dòngwù
We are born to be the party animal
------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics:

五月天

派对动物

作词:阿信
作曲:阿信

Let’s go party party all night, oh oh oh oh
Hey lonely lonely goodbye, oh oh oh oh
我们都有觉悟 要疯狂到日出
我们 天生 就是
我很严肃 这不能耽误 这不能让步
那现实中 已经有太多让步
Hey 派对动物 别找退路
不会跳舞 就不要跳舞 摇摆也幸福
就闭着眼 以空气吉他飙速
Hey 派对动物 不要认输
你不孤独 朋友满屋 疯狂胡闹 疯狂庆祝
Let’s go party party all night, oh oh oh oh
And many many good times, oh oh oh oh
不愿被当宠物 宁愿变成怪物 噢噢 oh oh oh oh
入不敷出 水电和房租 成绩和任务
这泡沫般 人生是那么辛苦
Hey 派对动物 是否麻木
你忘了笑 还忘了能哭 本性被驯服
花两亿年 进化却没有进步
Hey 派对动物 无论你是
猫咪老虎 麻雀蝙蝠 都要骄傲 都要大步
Let’s go party party all night, oh oh oh oh
And many many good times, oh oh oh oh
不愿被当宠物 宁愿变成怪物 噢噢 oh oh oh oh
Let’s go party party all night, oh oh oh oh
Hey lonely lonely goodbye, oh oh oh oh
我们都有觉悟 要疯狂到日出
我们 天生 就是 派对动物
Let’s go party party all night, oh oh oh oh
And many many good times, oh oh oh oh
人生难得糊涂 偶尔脱轨演出 噢噢 oh oh oh oh
Let’s go party party all night, oh oh oh oh
Hey lonely lonely goodbye, oh oh oh oh
我们都有觉悟 要疯狂到日出
我们 天生 就是 派对动物

Download Mp3/ Mp4:


Comments

Best Song 2020


List Artist

Show more

Popular Posts