Mayday 五月天 - Rang Wo Zhao Gu Ni 让我照顾你【Let Me Take Care of You】[Pinyin,English Translation]

Mayday 五月天 - Rang Wo Zhao Gu Ni 让我照顾你【Let Me Take Care of You】[Pinyin,English Translation]

作词：阿信
作曲：怪兽
编曲：五月天

坐在我身旁　你的心伤
Zuò zài wǒ shēn páng nǐ de xīn shāng
Sitting beside me, your heart broken

不懂　我也不想
Bù dǒng wǒ yě bùxiǎng
I don’t understand, and I don’t want to

但你的眼泪　下在我心脏
Dàn nǐ de yǎnlèi xià zài wǒ xīnzàng
But your tears seem to fall into my heart

回家的太阳　红着眼眶　心疼　你的模样
Huí jiā de tàiyáng hóng zhuó yǎnkuàng xīnténg nǐ de múyàng
The sun on the way home, your wet eyes, heart hurting, your face

影子的悲伤　也变的更长
Yǐngzi de bēishāng yě biàn de gèng zhǎng
A shadow of sorrow, grows ever longer

昨天谁让你　受过伤
Zuótiān shéi ràng nǐ shòuguò shāng
Yesterday whoever let you be hurt in this way

今天想要让你　都遗忘
Jīntiān xiǎng yào ràng nǐ dōu yíwàng
Today I want to make you forget

是你　爱你让我变得更强
Shì nǐ ài nǐ ràng wǒ biàn dé gèng qiáng
It’s you, loving you makes me stronger

为你战斗永不投降
Wèi nǐ zhàndòu yǒng bù tóuxiáng
For you I’d fight and never surrender

让我照顾你　我要让雨停出太阳
Ràng wǒ zhàogù nǐ wǒ yào ràng yǔ tíng chū tàiyáng
Let me take care of you, I’ll stop the rain and make the sun appear

我　超越我自己的想像
Wǒ chāoyuè wǒ zìjǐ de xiǎngxiàng
I’ll surpass my own imagination

风雨刀枪能为你挡
Fēngyǔ dāoqiāng néng wéi nǐ dǎng
Shielding you from wind and rain, knife and spear

让我照顾你　让你未来放在我肩上
Ràng wǒ zhàogù nǐ ràng nǐ wèilái fàng zài wǒ jiān shàng
Let me take care of you, place your future on my shoulders

新的冷笑话　巧克力糖
Xīn de lěng xiàohuà qiǎokèlì táng
New jokes, chocolate candy

开始　为你收藏
Kāishǐ wèi nǐ shōucáng
I’ll store them up for you

最近连睡觉　手机也在手上
Zuìjìn lián shuìjiào shǒujī yě zài shǒu shàng
Lately even when I sleep I keep my cell phone in my hand

幻想着未来　满头白发　公园　的长椅上
Huàn xiǎngzhe wèilái mǎn tóu bái fà gōngyuán de cháng yǐ shàng
Fantasizing about the future, with white hair, sitting on a park bench

你也许会说　一声谢谢我
Nǐ yěxǔ huì shuō yīshēng xièxiè wǒ
You might tell me a "thank you"

如果这一生　到尽头
Rúguǒ zhè yīshēng dào jìntóu
If in this life, by its end

换你的这句话　很足够
Huàn nǐ de zhè jù huà hěn zúgòu
I can hear those words, it’s enough

是你　爱你让我变得更强
Shì nǐ ài nǐ ràng wǒ biàn dé gèng qiáng
It’s you, loving you makes me stronger

为你战斗永不投降
Wèi nǐ zhàndòu yǒng bù tóuxiáng
For you I’d fight and never surrender

让我照顾你　我要让雨停出太阳
Ràng wǒ zhàogù nǐ wǒ yào ràng yǔ tíng chū tàiyáng
Let me take care of you, I’ll stop the rain and make the sun appear

我　超越我自己的想像
Wǒ chāoyuè wǒ zìjǐ de xiǎngxiàng
I’ll surpass my own imagination

风雨刀枪能为你挡
Fēngyǔ dāoqiāng néng wéi nǐ dǎng
Shielding you from wind and rain, knife and spear

让我照顾你　为你失去生命也辉煌
Ràng wǒ zhàogù nǐ wèi nǐ shīqù shēngmìng yě huīhuáng
Let me take care of you, giving up my life for you is glorious

是你　爱你让我变得更强
Shì nǐ ài nǐ ràng wǒ biàn dé gèng qiáng
It’s you, loving you makes me stronger

为你战斗永不投降
Wèi nǐ zhàndòu yǒng bù tóuxiáng
For you I’d fight and never surrender

让我照顾你　我要让雨停出太阳
Ràng wǒ zhàogù nǐ wǒ yào ràng yǔ tíng chū tàiyáng
Let me take care of you, I’ll stop the rain and make the sun appear

我　超越我自己的想像
Wǒ chāoyuè wǒ zìjǐ de xiǎngxiàng
I’ll surpass my own imagination

风雨刀枪能为你挡
Fēngyǔ dāoqiāng néng wéi nǐ dǎng
Shielding you from wind and rain, knife and spear

让我照顾你　让你未来放在我肩上
Ràng wǒ zhàogù nǐ ràng nǐ wèilái fàng zài wǒ jiān shàng
Let me take care of you, place your future on my shoulders

------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics：

五月天

让我照顾你

作词：阿信

作曲：怪兽

编曲：五月天

坐在我身旁　你的心伤

不懂　我也不想

但你的眼泪　下在我心脏

回家的太阳　红着眼眶　心疼　你的模样

影子的悲伤　也变的更长

昨天谁让你　受过伤

今天想要让你　都遗忘

是你　爱你让我变得更强

为你战斗永不投降

让我照顾你　我要让雨停出太阳

我　超越我自己的想像

风雨刀枪能为你挡

让我照顾你　让你未来放在我肩上

新的冷笑话　巧克力糖

开始　为你收藏

最近连睡觉　手机也在手上

幻想着未来　满头白发　公园　的长椅上

你也许会说　一声谢谢我

如果这一生　到尽头

换你的这句话　很足够

是你　爱你让我变得更强

为你战斗永不投降

让我照顾你　我要让雨停出太阳

我　超越我自己的想像

风雨刀枪能为你挡

让我照顾你　为你失去生命也辉煌

是你　爱你让我变得更强

为你战斗永不投降

让我照顾你　我要让雨停出太阳

我　超越我自己的想像

风雨刀枪能为你挡

让我照顾你　让你未来放在我肩上

Download Mp3/ Mp4: