Mayday 五月天 - Xiao Hu Shi 小护士【Little Nurse】[Pinyin,English Translation]



Mayday 五月天 - Xiao Hu Shi 小护士【Little Nurse】[Pinyin,English Translation]

作词:阿信
作曲:阿信
编曲:五月天

医生刚走 刚刚把门关上
Yīshēng gāng zǒu gānggāng bǎmén guānshàng
The doctor has just left, just closed the door

整个病房 突然PARTY一样
Zhěnggè bìngfáng túrán PARTY yīyàng
And now the whole ward is like a party

她走进来 像天使放光芒
Tā zǒu jìnlái xiàng tiānshǐ fàng guāngmáng
She walks in, radiant like an angle

各位色狼 不要对她幻想
Gèwèi sèláng bùyào duì tā huànxiǎng
Each lecher trying not to fantasize about her

小护士啊 你让我们健康
Xiǎo hùshì a nǐ ràng wǒmen jiànkāng
Little nurse, you make us healthy again

但太健康 又怕你离开身旁
Dàn tài jiànkāng yòu pà nǐ líkāi shēn páng
But too healthy and we’re afraid you’ll leave our sides

矛盾的我 我好想 我好想
Máodùn de wǒ wǒ hǎo xiǎng wǒ hǎo xiǎng
I feel the contradiction, I really want, I really want

我好想 再为你受点伤
Wǒ hǎo xiǎng zài wèi nǐ shòu diǎn shāng
I really want to be injured again for you

医生都说 治疗不如预防
Yīshēng dōu shuō zhìliáo bùrú yùfáng
The doctor says, a cure is not as good as prevention

自从她来 没人想要预防
Zìcóng tā lái méi rén xiǎng yào yùfáng
But after she came, nobody believed in prevention anymore

爱喝酒的 她叫你小心肝
Ai hējiǔ de tā jiào nǐ xiǎoxīn gān
She loves drinking beer but tells you to be careful of your liver

心太软的 她说你要坚强
Xīn tài ruǎn de tā shuō nǐ yào jiānqiáng
She’s very soft-hearted, but tells you to be strong and firm

小护士啊 好像想对我讲
Xiǎo hùshì a hǎoxiàng xiǎng duì wǒ jiǎng
Little nurse, seems like she wants to say to me

又不能讲 没事就常来逛逛
Yòu bùnéng jiǎng méishì jiù cháng lái guàng guàng
But can't say, come back to visit when you have time

矛盾的我 我好像 我好像
Máodùn de wǒ wǒ hǎoxiàng wǒ hǎoxiàng
I feel the contradiction, I really seem, I really seem

我好像 已经病入膏肓
Wǒ hǎoxiàng yǐjīng bìngrù gāohuāng
I really seem to be beyond cure

小护士啊 你让我们健康
Xiǎo hùshì a nǐ ràng wǒmen jiànkāng
Little nurse, you make us healthy again

但太健康 又怕你离开身旁
Dàn tài jiànkāng yòu pà nǐ líkāi shēn páng
But too healthy and we’re afraid you’ll leave our sides

矛盾的我 我好想 我好想
Máodùn de wǒ wǒ hǎo xiǎng wǒ hǎo xiǎng
I feel the contradiction, I really want, I really want

我好想 再为你受点伤
Wǒ hǎo xiǎng zài wèi nǐ shòu diǎn shāng
I really want to be injured again for you

多情的人 队伍排到街上
Duōqíng de rén duìwǔ pái dào jiē shàng
People full of affection, they line up on the streets

他头发痛 我的心也好烫
Tā tóufǎ tòng wǒ de xīn yě hǎo tàng
Complaining about how their hair hurts, well my heart is also burning
------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics:

五月天

小护士

作词:阿信
作曲:阿信
编曲:五月天

医生刚走 刚刚把门关上
整个病房 突然PARTY一样
她走进来 像天使放光芒
各位色狼 不要对她幻想

小护士啊 你让我们健康
但太健康 又怕你离开身旁

矛盾的我 我好想 我好想
我好想 再为你受点伤

医生都说 治疗不如预防
自从她来 没人想要预防
爱喝酒的 她叫你小心肝
心太软的 她说你要坚强

小护士啊 好像想对我讲
又不能讲 没事就常来逛逛

矛盾的我 我好像 我好像
我好像 已经病入膏肓

小护士啊 你让我们健康
但太健康 又怕你离开身旁
矛盾的我 我好想 我好想
我好想 再为你受点伤

多情的人 队伍排到街上
他头发痛 我的心也好烫

Download Mp3/ Mp4:


Comments

>>>>>List Artist

Show more

>>>>>Blog Archive

Show more

Popular Posts